B*****g 发帖数: 34098 | 1 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
发信人: iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲), 信区: Working
标 题: 有些人我想一巴掌拍死
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 9 13:57:10 2012, 美东)
昨天客户请吃饭, 我坐我公司某高层对面. 一个中年白人男子 (长得像米特罗姆尼),
说话很 snotty 那种. 说出游回美时遇到 Sandy. 说他 waited a the airport and
planned by himself on taking flights to other cites to go around Sandy.
"I could get back to the states only because I took charge"
"No seats in 1st class or business. I had to fly coach. Coach was
surprisingly comfortable"
说他的女儿学 nursing的, 用了一个学期的时间在南非贡献towards humanitarian
cause.
看他那态度, 真想一巴掌拍死 it
但是为了免费高级晚餐,我就忍了 | e****7 发帖数: 4387 | 2
这哥们儿还挺那啥的
【在 B*****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】 : 发信人: iMaJia (iMac,iPod,iPad,i馬甲), 信区: Working : 标 题: 有些人我想一巴掌拍死 : 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 9 13:57:10 2012, 美东) : 昨天客户请吃饭, 我坐我公司某高层对面. 一个中年白人男子 (长得像米特罗姆尼), : 说话很 snotty 那种. 说出游回美时遇到 Sandy. 说他 waited a the airport and : planned by himself on taking flights to other cites to go around Sandy. : "I could get back to the states only because I took charge" : "No seats in 1st class or business. I had to fly coach. Coach was : surprisingly comfortable"
| s**********o 发帖数: 14359 | 3 确信人说的是这个?这英语怎么这么不顺溜
I could get back to the states only because I took charge | f*****e 发帖数: 5177 | 4 这句话翻译成中文这什么意思?
【在 s**********o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 确信人说的是这个?这英语怎么这么不顺溜 : I could get back to the states only because I took charge
| s**********o 发帖数: 14359 | 5 没这么说英文的吧
【在 f*****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这句话翻译成中文这什么意思?
|
|