j****e
发帖数: 12067 | 1 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: ermite (ermite), 信区: History
标 题: Re: 究竟谁是侦探小说之父?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 4 18:04:20 2010, 美东)
侦探小说是中文的说法，其实翻译得一直有问题，
英文是Mystery，应该叫神秘小说或者解谜小说
这个Mystery的基调是爱伦·坡奠定的，其实之前之后都有一些类似风格的小说
有名的像白衣女人和月亮宝石，还有其他国家的一些不太有名的小说
然后柯南道尔做了集大成者，真正将Mystery这个文学形式发扬光大
这才影响到了19世纪末20世纪初大量通俗作家创作Mystery的热潮
克里斯蒂便是这批人中的佼佼者
两次世界大战以及经济大萧条客观上推动了Mystery的发展
但也导致了它的式微，二战之后Mystery虽仍长期以独立的文学形式存在
但已经无法在通俗文学中占有非常重要的地位了 | d******a
发帖数: 32122 | 2 还是更喜欢看纪实的
【在 j****e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
: 发信人: ermite (ermite), 信区: History
: 标 题: Re: 究竟谁是侦探小说之父?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 4 18:04:20 2010, 美东)
: 侦探小说是中文的说法，其实翻译得一直有问题，
: 英文是Mystery，应该叫神秘小说或者解谜小说
: 这个Mystery的基调是爱伦·坡奠定的，其实之前之后都有一些类似风格的小说
: 有名的像白衣女人和月亮宝石，还有其他国家的一些不太有名的小说
: 然后柯南道尔做了集大成者，真正将Mystery这个文学形式发扬光大
: 这才影响到了19世纪末20世纪初大量通俗作家创作Mystery的热潮
| g*******g
发帖数: 9753 | 3 对
那些所谓的侦探小说，其实与科幻小说没多大区别
【在 d******a 的大作中提到】
: 还是更喜欢看纪实的
|
|
