m******e
发帖数: 254 | 1 最近回国办了birth certificate, 去父亲单位开了证明，然后去公证，公证处给出了
出生证明，但是把我父亲单位开的证明原件留下了，请问办绿卡时还需要这个原件吗？
另外，父亲已退休多年，证明是根据父亲的档案记录开的，因此我开的出生证明上写的
是父亲的档案里的名字（户口本上的曾用名，和父亲现在的名字是同音字，因此英文是
一样的），请问这样可以吗？ | y***n
发帖数: 1135 | 2 没问题。
【在 m******e 的大作中提到】
: 最近回国办了birth certificate, 去父亲单位开了证明，然后去公证，公证处给出了
: 出生证明，但是把我父亲单位开的证明原件留下了，请问办绿卡时还需要这个原件吗？
: 另外，父亲已退休多年，证明是根据父亲的档案记录开的，因此我开的出生证明上写的
: 是父亲的档案里的名字（户口本上的曾用名，和父亲现在的名字是同音字，因此英文是
: 一样的），请问这样可以吗？
| l********7
发帖数: 1089 | 3 只要公证处给你公正了救行，美国这边只关英文写的什么，中文附件就是个摆设。 |
|
