H**E
发帖数: 620 | 1 排期已经到了，但我却还在这里为出生公证抓狂中。。。
托家里人奔波数周，前两天终于办下来了出生公证，但突然发现英文翻译件有语法错误
，本应是 “xxx was born on xxx in xxx” 但被译成了主动语态 “xxx born on xxx
in xxx”
现在实在是非常犹豫，要是又回去改的话多花时间不说，家里人跑一趟也很麻烦（不是
同一城市， 要飞过去）。 如果要是不改，又怕引起怀疑招来REF。
想问问这种情况到底有多严重，就这么递上去的话，招来REF的可能性有多大 ？万一招
来REF我户口现在早就找不着了，到时候更没办法了。
多谢多谢 ！！ |
s******2
发帖数: 5274 | |
n***s
发帖数: 10056 | 3 Worry too much. 主动born, so what? |
s*****y
发帖数: 493 | |
f*********u
发帖数: 6298 | |
s********e
发帖数: 601 | 6 俺的更好，父母名字一个美式顺序，一个中式顺序。那英语翻译的，凑合着用吧！希望
没事。 |
H**E
发帖数: 620 | 7 I know what your are saying. But it's just this GC thing is toooooo
important for me, I don't want to get stuck on this after years of waiting...
thanks anyway...
【在 f*********u 的大作中提到】
: 等绿卡等的有点~了
|
