由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EB23版 - 姓名or名姓
相关主题
问official birth certificate?出生公证和英文翻译如何办理?
绿卡出生证明国內十年前的出生公证能否用于485出生公证?
出生公证名字英文翻译顺序问题出生证明基本问题
出生证明没有名字怎么办?出生证明需要在国内翻译并公证吗?
Re: 收到RFE 上火了 求建议结婚公证和出生公证都是10年前办的
出生公证的问题出生公证,公证处把派出所证明原件留下了
485出生公证的英文翻译页用盖章吗?出生公证被RFE两次了,求样本
关于出生公证和照片的事请问一下出生公证的盖章
相关话题的讨论汇总
话题: 名姓话题: right话题: way话题: 姓名话题: 公证
进入EB23版参与讨论
1 (共1页)
h****a
发帖数: 229
1
收到国内寄来的出生公证,发现在英文翻译部分名字是汉语拼音姓在前名在后,这样可
以吗?还是重新办一份,但是担心这是国内公证处文件的固定格式。求教
h****a
发帖数: 229
2
没人知道吗,这姓前名后的出生公证能用吗,自己顶

【在 h****a 的大作中提到】
: 收到国内寄来的出生公证,发现在英文翻译部分名字是汉语拼音姓在前名在后,这样可
: 以吗?还是重新办一份,但是担心这是国内公证处文件的固定格式。求教

f*******u
发帖数: 660
3
no need to worry!
h******o
发帖数: 334
4
你是怎样把出生公证从国内寄来的?同过邮局的EMS?或是普通的航空邮件?谢谢
r********n
发帖数: 7441
5
大家都是这样的,应该没问题

【在 h****a 的大作中提到】
: 没人知道吗,这姓前名后的出生公证能用吗,自己顶
m*******l
发帖数: 12782
6
it is fine. and somebody said it is the RIgHT WAY actually. baozi.

【在 h****a 的大作中提到】
: 收到国内寄来的出生公证,发现在英文翻译部分名字是汉语拼音姓在前名在后,这样可
: 以吗?还是重新办一份,但是担心这是国内公证处文件的固定格式。求教

h****a
发帖数: 229
7
UPS 全球速快 3天

【在 h******o 的大作中提到】
: 你是怎样把出生公证从国内寄来的?同过邮局的EMS?或是普通的航空邮件?谢谢
m*******l
发帖数: 12782
8
ft
有钱人啊,只要扫描、照片也可以,email过来就可以啊。。。
1 (共1页)
进入EB23版参与讨论
相关主题
请问一下出生公证的盖章Re: 收到RFE 上火了 求建议
出生证明有照片吗?出生公证的问题
6月RD, NSC的RFE今天收到了。请教大家!485出生公证的英文翻译页用盖章吗?
4页的出生公证被RFE关于出生公证和照片的事
问official birth certificate?出生公证和英文翻译如何办理?
绿卡出生证明国內十年前的出生公证能否用于485出生公证?
出生公证名字英文翻译顺序问题出生证明基本问题
出生证明没有名字怎么办?出生证明需要在国内翻译并公证吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 名姓话题: right话题: way话题: 姓名话题: 公证