B*******c
发帖数: 5056 | 1 485表是USCIS试图和申请人（无论年龄大小）直接对话的，所以在instruction中USCIS
说if you are under 14 years of age, your parent or guardian may sign the
application on your behalf.
签名的目的是承担责任，也就是说申请人造假的话，签名人会受到惩罚。所以给小孩签
名时，应当签父母的名字，然后on behalf of+小孩名字。意思是这孩子出问题了我担
着。
至于接下来的print your name，我理解是print父母的名字，因为USCIS要看清楚名字
，确定去找谁算账。 |
e*****s
发帖数: 7359 | 2 显然阿，sign the
application on your behalf. ，
"sign the application" not "sign your name" |
B*******c
发帖数: 5056 | 3 看不懂，
能用中文详细解释一下吗？
【在 e*****s 的大作中提到】
: 显然阿，sign the
: application on your behalf. ，
: "sign the application" not "sign your name"
|
e*****s
发帖数: 7359 | 4 说让父母来签这个申请，不是说让父母代替签上小孩的名字，人说的很清楚啊。 |
B*******c
发帖数: 5056 | 5 谢谢，那应该签在485的Part5签名处吧？
而Part 6. Signature of Person Preparing Form, If Other Than Above应该是全部
留空白，不用管吧？
【在 e*****s 的大作中提到】
: 说让父母来签这个申请，不是说让父母代替签上小孩的名字，人说的很清楚啊。
|
