R*D 发帖数: 153 | 1 大家好,我这边有两个十多岁的美国小朋友,已经学完了“Chinese Paradise”《汉语
乐园》一至三册全部课程。掌握的程度中等偏上,也就是说他们发音虽然不标准,但是
课文中出现过的表达比如天气,买东西等内容都记得并且听的懂说得出。另外,她们完
全不认识汉字。
请大家帮忙推荐接下来我们应该使用什么教材呢?我们的希望是能够比较系统的学习,
希望课本能够比较academic一点。最好对写字的要求不要太高~现在看起来写中文确实
比较有难度啊。
这边有经验的老师多,请大家支招~谢谢 |
e*****g 发帖数: 2560 | 2 帮顶,有没有朋友推荐~
【在 R*D 的大作中提到】 : 大家好,我这边有两个十多岁的美国小朋友,已经学完了“Chinese Paradise”《汉语 : 乐园》一至三册全部课程。掌握的程度中等偏上,也就是说他们发音虽然不标准,但是 : 课文中出现过的表达比如天气,买东西等内容都记得并且听的懂说得出。另外,她们完 : 全不认识汉字。 : 请大家帮忙推荐接下来我们应该使用什么教材呢?我们的希望是能够比较系统的学习, : 希望课本能够比较academic一点。最好对写字的要求不要太高~现在看起来写中文确实 : 比较有难度啊。 : 这边有经验的老师多,请大家支招~谢谢
|
s********n 发帖数: 360 | 3 Better Chinese....快乐幼儿华语 |
m*******V 发帖数: 1022 | 4 Integrated Chinese
这是我永过的北美最好的针对高中生和大学生的汉语教材。编写的人是刘月华和夏威夷
大学的一位教授,绝对的汉语语法专家,比一些打着博士名头编写的外行书要好得多。
语法和词汇的安排有层级有体系,有在线资源,workbook和 character workbook配套
。你的学生只会说不会写字,可以从level 1, part one开始再打打基础,应该几个月
后就可以过渡到level 1, part two。
【在 R*D 的大作中提到】 : 大家好,我这边有两个十多岁的美国小朋友,已经学完了“Chinese Paradise”《汉语 : 乐园》一至三册全部课程。掌握的程度中等偏上,也就是说他们发音虽然不标准,但是 : 课文中出现过的表达比如天气,买东西等内容都记得并且听的懂说得出。另外,她们完 : 全不认识汉字。 : 请大家帮忙推荐接下来我们应该使用什么教材呢?我们的希望是能够比较系统的学习, : 希望课本能够比较academic一点。最好对写字的要求不要太高~现在看起来写中文确实 : 比较有难度啊。 : 这边有经验的老师多,请大家支招~谢谢
|
s********n 发帖数: 360 | 5 学生只有十岁。。。
同意“比一些打着博士名头编写的外行书要好得多”。。。这个教材把学生性趣都学没
了。。
Encounter 也是夏威夷教授编写的。。我见过她在一次学术会议上。。。但也是高中,
大学的教材。。。
【在 m*******V 的大作中提到】 : Integrated Chinese : 这是我永过的北美最好的针对高中生和大学生的汉语教材。编写的人是刘月华和夏威夷 : 大学的一位教授,绝对的汉语语法专家,比一些打着博士名头编写的外行书要好得多。 : 语法和词汇的安排有层级有体系,有在线资源,workbook和 character workbook配套 : 。你的学生只会说不会写字,可以从level 1, part one开始再打打基础,应该几个月 : 后就可以过渡到level 1, part two。
|
m*******V 发帖数: 1022 | 6 楼主说是“十多岁”,不是“十岁”啊。ic九年级的学生用一点儿困难也没有,所以推
荐的。
【在 s********n 的大作中提到】 : 学生只有十岁。。。 : 同意“比一些打着博士名头编写的外行书要好得多”。。。这个教材把学生性趣都学没 : 了。。 : Encounter 也是夏威夷教授编写的。。我见过她在一次学术会议上。。。但也是高中, : 大学的教材。。。
|
h*****3 发帖数: 1091 | 7 这本书配套教材很多,老师可以减少自己出题的时间,但是内容太口语话,难度也不小
。不太适合中学生。大学生还好。
【在 m*******V 的大作中提到】 : Integrated Chinese : 这是我永过的北美最好的针对高中生和大学生的汉语教材。编写的人是刘月华和夏威夷 : 大学的一位教授,绝对的汉语语法专家,比一些打着博士名头编写的外行书要好得多。 : 语法和词汇的安排有层级有体系,有在线资源,workbook和 character workbook配套 : 。你的学生只会说不会写字,可以从level 1, part one开始再打打基础,应该几个月 : 后就可以过渡到level 1, part two。
|
m*******V 发帖数: 1022 | 8 嗯,不好意思,我有点点小不同意哈。说到这套书的难度,我个人觉得是它的特点。书
里很注意每一个话题可能涉及到的句式,学生学了之后能够用这些句式生成很多不同的
句子,而不仅仅局限于这个话题。很有些举一反三的感觉。这一点跟北京语言学院和北
大的一系列教材是一个路子。而以前用过的北美其他一些教材基本是每个话题都把重点
放到生词上,学生的收获更多在单词,而不太能make connection,没有句法结构的支
撑,生成的新句子有限。
如果楼主的学生是高中生,值得一试。如果是初中生,还是需要更换比较浅显的教材。
【在 h*****3 的大作中提到】 : 这本书配套教材很多,老师可以减少自己出题的时间,但是内容太口语话,难度也不小 : 。不太适合中学生。大学生还好。
|
s********n 发帖数: 360 | 9 Do you have experience using IC to teach High School? I know the college
here uses this book too...
【在 m*******V 的大作中提到】 : 嗯,不好意思,我有点点小不同意哈。说到这套书的难度,我个人觉得是它的特点。书 : 里很注意每一个话题可能涉及到的句式,学生学了之后能够用这些句式生成很多不同的 : 句子,而不仅仅局限于这个话题。很有些举一反三的感觉。这一点跟北京语言学院和北 : 大的一系列教材是一个路子。而以前用过的北美其他一些教材基本是每个话题都把重点 : 放到生词上,学生的收获更多在单词,而不太能make connection,没有句法结构的支 : 撑,生成的新句子有限。 : 如果楼主的学生是高中生,值得一试。如果是初中生,还是需要更换比较浅显的教材。
|
m*******V 发帖数: 1022 | 10 我用ic教过三年高中,三年大学。(更新:算错了。。算上现在是五年高中)
我的高中学生从零起点开始,在第三年的第一个学期拿了本州中文演讲比赛的第一名和
第三名。也可以在不看书的情况下自己用汉字写十几句话的段落。教学效果非常好。
书背后的推荐也强调了这本书既适合高中,也适合大学:
Overall, we would rate Integrated Chinese as superior, innovative, and
extremely versatile. We recommend it without hesitation as an invaluable
core component of a Chinese language program at both the high school and
college levels.
-Lisa M. Carlucci, MS, MA(Robbinsvill High School/Washington Township Public
Schools-Mercer(NJ))
-Franco Paoletti, PhD (East Windsor Regional School District(NJ))
周围好几个中文老师都不约而同地选了这本教材,我教龄算短的,另外一个老师
(美国白人,教育专业毕业)任教差不多二十年,也非常喜欢这套书。
当然在高中用这书的进度和大学不同。大学第一年就可以讲完level 1-part one,高
中两个学年学完这本书。非常扎实。
如果让我给楼主推荐,我会大力推荐ic。它的体系和层级都好。但是凡事不绝对,我也
不能把话说满。教材只是个依据,如何使用,如何教,都在个人,看楼主的喜好了。教
材也讲眼缘的。
【在 s********n 的大作中提到】 : Do you have experience using IC to teach High School? I know the college : here uses this book too...
|
|
|
s*******d 发帖数: 2382 | 11 有没有适合中学生的教材推荐的?
为这个教材实在是太头疼了,每次都自己编内容,出题,好麻烦
【在 h*****3 的大作中提到】 : 这本书配套教材很多,老师可以减少自己出题的时间,但是内容太口语话,难度也不小 : 。不太适合中学生。大学生还好。
|
s*******d 发帖数: 2382 | 12 快乐幼儿话语编得不错
我也推荐一本给小学的,叫美洲华语,只是里面有的词汇和用法很有台湾特色,有简体
版和繁体版
不过教材的编排合理,作业搭配也合理,老师用起来比较顺手,学生也能做很多针对性
的练习
【在 s********n 的大作中提到】 : Better Chinese....快乐幼儿华语
|
s*******d 发帖数: 2382 | 13 我想问一下,你们都在哪里去买的这套教材?
整套教材一共有多少本呢?
谢谢
Public
【在 m*******V 的大作中提到】 : 我用ic教过三年高中,三年大学。(更新:算错了。。算上现在是五年高中) : 我的高中学生从零起点开始,在第三年的第一个学期拿了本州中文演讲比赛的第一名和 : 第三名。也可以在不看书的情况下自己用汉字写十几句话的段落。教学效果非常好。 : 书背后的推荐也强调了这本书既适合高中,也适合大学: : Overall, we would rate Integrated Chinese as superior, innovative, and : extremely versatile. We recommend it without hesitation as an invaluable : core component of a Chinese language program at both the high school and : college levels. : -Lisa M. Carlucci, MS, MA(Robbinsvill High School/Washington Township Public : Schools-Mercer(NJ))
|
m*******V 发帖数: 1022 | 14 到出版社买。
http://www.cheng-tsui.com/store/products/integrated_chinese
原来是两个levels,3本。现在最新的第三版是两个levels, 4本了。
【在 s*******d 的大作中提到】 : 我想问一下,你们都在哪里去买的这套教材? : 整套教材一共有多少本呢? : 谢谢 : : Public
|
m*******V 发帖数: 1022 | 15 我给高中生用的是IC,给初中生用的是Easy Steps To Chinese.也是有workbook的,用
起来一般,觉得头两册编得还好,后面几册不好用。
你自己编课文啊,那可太累了。要是同时教三四个不同水平的班,还不累坏了。
【在 s*******d 的大作中提到】 : 有没有适合中学生的教材推荐的? : 为这个教材实在是太头疼了,每次都自己编内容,出题,好麻烦
|
s*******d 发帖数: 2382 | 16 我们用的真棒
我觉得这个教材编得简直是花里胡哨,一点逻辑都没有,太难用了
而且跟curriculum不配套,所以只得自己弄内容,同时也借用点书上的
【在 m*******V 的大作中提到】 : 我给高中生用的是IC,给初中生用的是Easy Steps To Chinese.也是有workbook的,用 : 起来一般,觉得头两册编得还好,后面几册不好用。 : 你自己编课文啊,那可太累了。要是同时教三四个不同水平的班,还不累坏了。
|
R*D 发帖数: 153 | 17 大家太给力了!谢谢!鞠躬!我会去把这几本书都买回来认真看看再决定。 |
s********n 发帖数: 360 | 18
真棒不错,我也在用这个教材。。。进度慢点就好了。。配套很好,eTextbook,
audio, video, game, 考试。。你教多久了?
【在 s*******d 的大作中提到】 : 我们用的真棒 : 我觉得这个教材编得简直是花里胡哨,一点逻辑都没有,太难用了 : 而且跟curriculum不配套,所以只得自己弄内容,同时也借用点书上的
|