m******u
发帖数: 153 | 1 不像汉语，词组由字组成，虽然组成词组后有了自己的内涵，但基本上
可以从原来的字的意思猜出来。
比如大笑、狞笑、狂笑、冷笑、。。。
英语单词就差多了。虽然有所谓的词根，但许多词根很生僻，记词根不如就记单词。
这是不是英语的一个大缺点？
我快被那些单词逼疯了。 | s***s
发帖数: 148 | 2 考G/T呢? 单词平时积累就轻松,要突击呢就很痛苦,当年考G背死我了.
【在 m******u 的大作中提到】
: 不像汉语，词组由字组成，虽然组成词组后有了自己的内涵，但基本上
: 可以从原来的字的意思猜出来。
: 比如大笑、狞笑、狂笑、冷笑、。。。
: 英语单词就差多了。虽然有所谓的词根，但许多词根很生僻，记词根不如就记单词。
: 这是不是英语的一个大缺点？
: 我快被那些单词逼疯了。
| m******u
发帖数: 153 | 3 我是从语言学角度来看，
英语如果要构成一个新词，是不是很痛苦的说。
如果是词组联合，这个词的字母太多。
然后只好无缘由（也有，比如外来语、拉丁语）构成一个上不找天、下部着地地单词来，
考G/T呢? 单词平时积累就轻松,要突击呢就很痛苦,当年考G背死我了.
【在 s***s 的大作中提到】
: 考G/T呢? 单词平时积累就轻松,要突击呢就很痛苦,当年考G背死我了.
|
|
