m****c
发帖数: 2416 | 1 比如说两个人有缘
或者某人和某个事物有缘
我知道一些意译的方法，不过还是想找到一个比较好的直译的句子
谢谢 |
o********l
发帖数: 12430 | 2 fate brought the two of them together.
【在 m****c 的大作中提到】
: 比如说两个人有缘
: 或者某人和某个事物有缘
: 我知道一些意译的方法，不过还是想找到一个比较好的直译的句子
: 谢谢
|
s**d
发帖数: 787 | 3 they are made for each other.
【在 m****c 的大作中提到】
: 比如说两个人有缘
: 或者某人和某个事物有缘
: 我知道一些意译的方法，不过还是想找到一个比较好的直译的句子
: 谢谢
|
n******t
发帖数: 4406 | 4 请在本版用缘分 search.
【在 m****c 的大作中提到】
: 比如说两个人有缘
: 或者某人和某个事物有缘
: 我知道一些意译的方法，不过还是想找到一个比较好的直译的句子
: 谢谢
|
o********l
发帖数: 12430 | 5 Nothing within the last 365 days.
【在 n******t 的大作中提到】
: 请在本版用缘分 search.
|
n***h
发帖数: 429 | 6 #5033
【在 o********l 的大作中提到】
: Nothing within the last 365 days.
|
