下面这句 ：John can no longer claim the title of most feared outsider in
town. 我想是翻成是 "最让人害怕的外人"，但为什么不用 fearing。哪位能讲讲
feared and fearing 的不同？应该一个是主动一个是被动吧
t*******y 发帖数: 637
2
嗯
主动和被动
John is feared by people in town
【在 a*******s 的大作中提到】 : 下面这句 ：John can no longer claim the title of most feared outsider in : town. 我想是翻成是 "最让人害怕的外人"，但为什么不用 fearing。哪位能讲讲 : feared and fearing 的不同？应该一个是主动一个是被动吧
D****g 发帖数: 2860
3
John is feared (by others)
【在 a*******s 的大作中提到】 : 下面这句 ：John can no longer claim the title of most feared outsider in : town. 我想是翻成是 "最让人害怕的外人"，但为什么不用 fearing。哪位能讲讲 : feared and fearing 的不同？应该一个是主动一个是被动吧
