I*S
发帖数: 203 | 1 【 以下文字转载自 EE 讨论区 】
发信人: IAS (memory of 8), 信区: EE
标 题: 请教几个英语问题
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 1 03:05:06 2007), 转信
下面一段是买PCB材料时一封邮件的一部分，里面有些内容不是很明白，
希望大家能指点一下。
>Assumptions of this quotation-
这个是 报价 的意思？
> All pricings quote are EXW Chandler AZ USA pricing.
～～～～～～～～～这一段是什么意思？
> Min buy : US$250 per line per order release.
～～～～什么意思？ ～～～这是说一次性购买吧？
> Specify dielectric or overall thickness: Dielectric is thickness without
> co | O******e
发帖数: 734 | 2
下面一段是买PCB材料时一封邮件的一部分，里面有些内容不是很明白，
希望大家能指点一下。
>Assumptions of this quotation-
这个是 报价 的意思？
> All pricings quote are EXW Chandler AZ USA pricing.
～～～～～～～～～这一段是什么意思？
"EXW" = "ex works", meaning "at/from the factory". This means
that the price quoted assumes that the buyer is responsible for
arranging shipping and customs clearance of the merchandise as
soon as the goods leave the factory door. If the seller or
manufacturer is responsible for shipp
【在 I*S 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 EE 讨论区 】
: 发信人: IAS (memory of 8), 信区: EE
: 标 题: 请教几个英语问题
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 1 03:05:06 2007), 转信
: 下面一段是买PCB材料时一封邮件的一部分，里面有些内容不是很明白，
: 希望大家能指点一下。
: >Assumptions of this quotation-
: 这个是 报价 的意思？
: > All pricings quote are EXW Chandler AZ USA pricing.
: ～～～～～～～～～这一段是什么意思？
| I*S
发帖数: 203 | 3 thanks
【在 O******e 的大作中提到】
:
: 下面一段是买PCB材料时一封邮件的一部分，里面有些内容不是很明白，
: 希望大家能指点一下。
: >Assumptions of this quotation-
: 这个是 报价 的意思？
: > All pricings quote are EXW Chandler AZ USA pricing.
: ～～～～～～～～～这一段是什么意思？
: "EXW" = "ex works", meaning "at/from the factory". This means
: that the price quoted assumes that the buyer is responsible for
: arranging shipping and customs clearance of the merchandise as
|
|
