p*******y 发帖数: 18288 | 1 【 以下文字转载自 Overseas 讨论区 】
发信人: prettyday (请一天一天好起来), 信区: Overseas
标 题: 求助:听懂非洲英语口音的窍门 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 5 15:20:41 2008)
发信人: prettyday (请一天一天好起来), 信区: Faculty
标 题: 求助:听懂非洲英语口音的窍门
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 5 15:20:17 2008)
有没有人能总结一下非洲英语口音的窍门,就比如说印度口音,比较普遍的就是'r'发不
出来,所以train 一般读成/tain/之类的。知道这些规律了,听印度英语感觉容易些了。
可现在带TA,班上有个非洲同学,勤学好问,难处在于他说的我基本上都听不懂,我只
好要么连蒙带猜地假设他的理解,要么假装听懂了说,"Yeah,it makes sense"。
同带TA的同事居然也是非洲同学,每次他笑眯眯地跟我说话,我就只好变成个笑眯眯的
傻子了,一看到来电显示是他的电话,头就俩大,连蒙带猜居然十有八九猜不对,太郁
闷了。
有没有人能分享一 | m**********g 发帖数: 6 | | o********l 发帖数: 12430 | 3 dude, that's not the right attitude ah.
gotta go and find out the answer if you know nothing
gotta have that yearning for new knowledge attitude
【在 m**********g 的大作中提到】 : don't know nothing
|
|