|
|---|
|
| 相关主题 |
|---|
| ● Re: moon | ● Re: I have a date with Spring | | ● Flirtation, Dating, and Courting (A-C) | ● Re: Suggestions for Englishchat!!! | | ● Flirtation, Dating, and Courting (G-L) | ● Re: 请推荐一本美语俗语词典 | | ● Flirtation, Dating, and Courting (M-O) | ● Re: [转载] The usage of "cute" from a Na | | ● Flirtation, Dating, and Courting (P-R) | ● U.S. SLANG AND PHRASES (ZZ) | | ● Flirtation, Dating, and Courting (S- ) | ● have a hit 何解? | | ● Flirtation, Dating, and Courting ( -S) | ● 起夜的英文 | | ● Flirtation, Dating, and Courting (T-W) | ● stepped down off my soapbox 什么意思啊？ |
|
|
|
|
|
z********e
发帖数: 253 | 1 本来是属于婉转说法的，可是如今有许多字已经失去原来的“普通意思”， 完全成为
禁忌语。其中最著名的应该是screw与lay以及come。
screw在任何字典都被解释为“螺丝、螺旋”或“用螺丝固定、旋入”等意思，是很正
经的字。可是这个字和balls一样变成禁忌语，而且在禁忌语中也成为必须避免的字了
。另一方面，再也没有比这个“性交用字”更广为大众所熟知。
依据Dictionary of American Slang是这样解释的：
screw [taboo] an act of coitus. taboo but too old and well known to be slang
. (是禁忌语，有“性行为”的意思，是非常古老的俗语，也非常出名。)
也可以作为动词使用，此时特别有“在性行为中给对方满足”的意思。
I screwed her.
这是在男人之间的谈话中常听到的，是有“我干了又干，对方蛮高兴的”很猥亵的意思
。从“旋入”的原意可以想象那种行为的感觉，因此女人就没有办法将男人screw，但
是，却可以用仙人跳对男人敲诈，screw也含有“敲竹杠”之意，这个字也表示女人是
“被 | l***i
发帖数: 632 | 2 美国人连ass这个词都糟蹋了(英国人那里的对应是arse)
这个词本来是驴的意思的...结果大家只好改用donkey了
slang
【在 z********e 的大作中提到】
: 本来是属于婉转说法的，可是如今有许多字已经失去原来的“普通意思”， 完全成为
: 禁忌语。其中最著名的应该是screw与lay以及come。
: screw在任何字典都被解释为“螺丝、螺旋”或“用螺丝固定、旋入”等意思，是很正
: 经的字。可是这个字和balls一样变成禁忌语，而且在禁忌语中也成为必须避免的字了
: 。另一方面，再也没有比这个“性交用字”更广为大众所熟知。
: 依据Dictionary of American Slang是这样解释的：
: screw [taboo] an act of coitus. taboo but too old and well known to be slang
: . (是禁忌语，有“性行为”的意思，是非常古老的俗语，也非常出名。)
: 也可以作为动词使用，此时特别有“在性行为中给对方满足”的意思。
: I screwed her.
| l***i
发帖数: 632 | 3 Proud to speak scholastic English. =P
For instance, instead of saying `He came too early',
you can say `He arrived prematurely'. | b*****a
发帖数: 14583 | 4 "prematurely" is also insinuating something... haha
【在 l***i 的大作中提到】
: Proud to speak scholastic English. =P
: For instance, instead of saying `He came too early',
: you can say `He arrived prematurely'.
| X*******t
发帖数: 149 | |
|
|
|
|
| 相关主题 |
|---|
| ● stepped down off my soapbox 什么意思啊？ | ● Flirtation, Dating, and Courting (P-R) | | ● a good on-line resource to find definitions of American slang terms | ● Flirtation, Dating, and Courting (S- ) | | ● 入乡随俗 怎么说？ | ● Flirtation, Dating, and Courting ( -S) | | ● 帮人“打下手”英文怎么说？ | ● Flirtation, Dating, and Courting (T-W) | | ● Re: moon | ● Re: I have a date with Spring | | ● Flirtation, Dating, and Courting (A-C) | ● Re: Suggestions for Englishchat!!! | | ● Flirtation, Dating, and Courting (G-L) | ● Re: 请推荐一本美语俗语词典 | | ● Flirtation, Dating, and Courting (M-O) | ● Re: [转载] The usage of "cute" from a Na |
|
|
|
