由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - ON TOP OF MY HEAD
相关主题
你去哪里?what is this mean?
popsy?nappy-headed hos是什么意思啊
bull-headedGuys, I'm going back to China... wish me luck.
can't make heads or tails of something"光头"用英语怎么说?
"痴情"英语怎么说?[合集] 执教于美国TOP16名校的北大学子(不完全统计,2011.5)
英文E-mail的写作要领英语语法问题
how to say "三个臭皮匠顶上一个诸葛亮" ?Where are we heading / headed ?
Big head猜,英国伦敦最受欢迎的男孩名是什么?
相关话题的讨论汇总
话题: head话题: top话题: my话题: case话题: off
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
L***m
发帖数: 4594
1
IF THIS IS THE CASE
这些都该如何翻译?
j*a
发帖数: 14423
2
否定的话:一时想不起来了
肯定的话:第一想到的是
... case: 如果

【在 L***m 的大作中提到】
: IF THIS IS THE CASE
: 这些都该如何翻译?

L***m
发帖数: 4594
3
谢谢。

【在 j*a 的大作中提到】
: 否定的话:一时想不起来了
: 肯定的话:第一想到的是
: ... case: 如果

k******a
发帖数: 365
4
你是说 Off the top of my head吧?

【在 L***m 的大作中提到】
: IF THIS IS THE CASE
: 这些都该如何翻译?

L***m
发帖数: 4594
5
有什么区别吗,请执教。 就是老听老美说,我自己不确定。

【在 k******a 的大作中提到】
: 你是说 Off the top of my head吧?
s**d
发帖数: 787
6
on top of my head: 在我的脑袋顶上
off the top of my head: 乍然一想
if this is the case: 如果是这种情况的话/如果是这箱

【在 L***m 的大作中提到】
: IF THIS IS THE CASE
: 这些都该如何翻译?

r*******y
发帖数: 7108
7
我当下能想到的
1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
猜,英国伦敦最受欢迎的男孩名是什么?"痴情"英语怎么说?
接到张“Headed Wrong Way”的单子,有必要appeal吗?英文E-mail的写作要领
【$】Domino's PIZZA 1-Large 2-toppings Free order of Cinn (转载)how to say "三个臭皮匠顶上一个诸葛亮" ?
PIZZA HUT– $5.55 Large Pizza 1 Topping All WeekBig head
你去哪里?what is this mean?
popsy?nappy-headed hos是什么意思啊
bull-headedGuys, I'm going back to China... wish me luck.
can't make heads or tails of something"光头"用英语怎么说?
相关话题的讨论汇总
话题: head话题: top话题: my话题: case话题: off