r*z 发帖数: 1679 | 1 我在AMAZON看到很多电影,其中有一种归类的方法,是按照MOOD。
首先,关于MOOD我不知道翻译成“情绪”对不对。ANYWAY,下面有好几个,我查了字典
都不知道是什么情绪。。。用问号标注了,请大家帮助。
Bleak (988) -----------?
Exciting (923)
Feel Good (1,340)
Funny (1,185)
Gritty (566) -----------?
Nostalgic (244) -----------?
Offbeat (458) -----------?
Rough (311)
Scary (497)
Somber (393) -----------?
Suspenseful (2,557) -----------?
Touching (1,451)
谢谢。 |
r*z 发帖数: 1679 | 2 UP
【在 r*z 的大作中提到】 : 我在AMAZON看到很多电影,其中有一种归类的方法,是按照MOOD。 : 首先,关于MOOD我不知道翻译成“情绪”对不对。ANYWAY,下面有好几个,我查了字典 : 都不知道是什么情绪。。。用问号标注了,请大家帮助。 : Bleak (988) -----------? : Exciting (923) : Feel Good (1,340) : Funny (1,185) : Gritty (566) -----------? : Nostalgic (244) -----------? : Offbeat (458) -----------?
|
o********l 发帖数: 12430 | 3 lol, just watch one and see what kinda mood it causes.
【在 r*z 的大作中提到】 : 我在AMAZON看到很多电影,其中有一种归类的方法,是按照MOOD。 : 首先,关于MOOD我不知道翻译成“情绪”对不对。ANYWAY,下面有好几个,我查了字典 : 都不知道是什么情绪。。。用问号标注了,请大家帮助。 : Bleak (988) -----------? : Exciting (923) : Feel Good (1,340) : Funny (1,185) : Gritty (566) -----------? : Nostalgic (244) -----------? : Offbeat (458) -----------?
|
S*******l 发帖数: 4637 | 4 bleak...阴暗无望
gritty...粗糙硬朗真实无矫饰
nostalgic...乡愁
offbeat...非主流搞怪
somber...严肃沉重
suspenseful...悬疑 |
C*******r 发帖数: 10345 | 5 Bleak (988) 绝望
Gritty (566) 粗旷
Nostalgic (244) 怀旧
Offbeat (458) 非主流
Somber (393) 沉重
Suspenseful (2,557) 悬念 |