wh
发帖数: 141625 | 1 “许校长的英语比我这个英国人还要好。”复旦全球领袖论坛国际顾问委员会副主席、
英国宪法特别委员会查尔斯 鲍威尔勋爵为许宁生的英语“点赞”。
澎湃新闻记者 雍凯 图
10月31日凌晨，在华山医院送走逝世的哲学教授俞吾金后，许宁生赶回复旦大
学。
作为新任校长，他要作履新后的第一次公开发言，“据我所知，这是我们第一
次在复旦举行 全球领袖论坛 。”
面对全球嘉宾，许宁生指出，“中国所有人都很关注高等教育，特别是像复旦
这样的研究型大学，怎样能帮助经济转型，不仅从科技创新驱动发展方面，还要从管理
等各个方面去为中国的经济转型做出我们的贡献。”
当天上午，许宁生以纯正英式英语、全脱稿演讲的方式，完成了“2014复旦全
球领袖论坛”的开幕致辞。
“许校长的英语比我这个英国人还要好。”英国宪法特别委员会查尔斯 鲍威
尔勋爵为许宁生的英语“点赞”。
毕业于中山大学物理系的许宁生，在英国学习和工作的时间长达13年，这是他
拥有纯正英式英语的原因。
1983年起，许宁生负笈英国阿斯顿大学（Aston University），1986年获博士
学位。此后，他在英国阿斯顿大学从事科研和教学工作，主攻微纳电子研究。1996年回
国定居，在中山大学任教授。2009年，许宁生当选中国科学院院士。2014年10月来了到
上海，任复旦大学校长。
附：许宁生在“复旦全球领袖论坛”上的致词
各位尊贵的来宾，女士们、先生们：
今天非常高兴能够代表复旦大学在这里欢迎各位。在这里，要特别欢迎国际顾
问委员会的各位成员。
今天的确是非常特别的一天。据我所知，这是我们第一次在复旦举行“全球领
袖论坛”。有这么多重要的嘉宾来参加今天的活动。可见，对于复旦，对于上海，对于
中国，这的确是一个非常重要的活动。可能在全球范围内，也有很多人会关注我们今天
的论坛。将复旦大学管理学院国际顾问委员会的会议和领袖论坛结合在一起，是非常好
的设计。
时间宝贵，我只想说两点。
首先，关于管理学院国际顾问委员会。
如果大家看一下我们目前的目标，即希望能够成为亚洲领先的管理学院、成为
全球领先的管理学院，这就需要重要的嘉宾和商界的领袖人物给予我们指导。国际顾问
委员会正可以起到这样的作用，给我们以帮助，正如大家所知道的，各位委员充满着智
慧。
我们知道，1917年，复旦大学开设了商科。1929年，复旦成立了商学院。管理
学院很快将迎来恢复建院30周年。现在，学院有了很明确的发展目标，设立国际顾问委
员会这样的安排，自然而然得到了学校很多校友的关注和大力支持。
李岚清先生就对我们的国际顾问委员会非常关注，陈至立女士也是如此。李岚
清先生亲任名誉主席，陈至立女士出任主席。此外，我们还邀请了来自全球各地的领袖
和专家成为国际顾问委员会的成员。
我相信，这个委员会一定会给我们提出非常重要的建议和指导，也能够对整个
大学的发展带来有益的帮助。我们将认真听取各位的建议，进而付诸实践。
其次，关于复旦全球领袖论坛。
召开这个论坛的时机非常合适。现在大家都非常关注中国经济，包括中国经济
未来将会怎么样发展。我们清楚自己该做什么，其中之一，就是要进行转型，转变经济
发展模式——特别是在上海。
上海是实现中国经济转型的风向标城市。我们在过去几年也开始重新调整发展
的速度，去适应我国的转型和全球经济的变化。我们看到美国、欧洲以及其他地区的经
济在复苏。中国经济会随着发生什么样的变化呢？
现在，对于我们大学而言是非常重要的一个时机，中国所有人都很关注高等教
育，特别是像复旦这样的研究型大学，怎样能帮助经济转型，不仅从科技创新驱动发展
方面，还要从管理等各个方面去为中国的经济转型做出我们的贡献。
今天，在座这么多的嘉宾，他们在全球都非常知名，对全球发生的很多事情有
自己的真知灼见，一定会给我们很好的建议。通过思想的碰撞，相信今天的论坛能够产
生出更多新的见解，并且一定能够对我们的社会发展做出积极的贡献。
最后，我要代表复旦大学预祝今天全球领袖论坛以及今天下午国际顾问委员会
的会议取得圆满成功，谢谢各位。
（据现场录音翻译整理，有删节） |
a****s
发帖数: 5 | 2 校长说英语好有毛线用啊。。
-
打国内长途仅0.006
http://www.yescall.info |
G******k
发帖数: 491 | |
t*******3
发帖数: 734 | 4 真是贱。
洋人赞了一下就他妈的牛逼了。 而且是那种傻逼的封建式的勋爵 |
m*****8
发帖数: 701 | 5 别恶心人了，去youtube上看这个人以前用英文发表的演讲，那口音再加语法，怎么可
能叫英语好？这新闻不靠谱的让人没法形容，真丢复旦的脸。 |
c******g
发帖数: 313 | 6 https://m.youtube.com/watch?v=1zp3QyNmIbQ
【在 wh 的大作中提到】
: “许校长的英语比我这个英国人还要好。”复旦全球领袖论坛国际顾问委员会副主席、
: 英国宪法特别委员会查尔斯 鲍威尔勋爵为许宁生的英语“点赞”。
: 澎湃新闻记者 雍凯 图
: 10月31日凌晨，在华山医院送走逝世的哲学教授俞吾金后，许宁生赶回复旦大
: 学。
: 作为新任校长，他要作履新后的第一次公开发言，“据我所知，这是我们第一
: 次在复旦举行 全球领袖论坛 。”
: 面对全球嘉宾，许宁生指出，“中国所有人都很关注高等教育，特别是像复旦
: 这样的研究型大学，怎样能帮助经济转型，不仅从科技创新驱动发展方面，还要从管理
: 等各个方面去为中国的经济转型做出我们的贡献。”
|
q****o
发帖数: 277 | 7 就这英语也能叫好？
被一个老外恭维两句就找不到北了。
【在 c******g 的大作中提到】
: https://m.youtube.com/watch?v=1zp3QyNmIbQ
|
r****r
发帖数: 701 | 8 唉，还不如老王
【在 wh 的大作中提到】
: “许校长的英语比我这个英国人还要好。”复旦全球领袖论坛国际顾问委员会副主席、
: 英国宪法特别委员会查尔斯 鲍威尔勋爵为许宁生的英语“点赞”。
: 澎湃新闻记者 雍凯 图
: 10月31日凌晨，在华山医院送走逝世的哲学教授俞吾金后，许宁生赶回复旦大
: 学。
: 作为新任校长，他要作履新后的第一次公开发言，“据我所知，这是我们第一
: 次在复旦举行 全球领袖论坛 。”
: 面对全球嘉宾，许宁生指出，“中国所有人都很关注高等教育，特别是像复旦
: 这样的研究型大学，怎样能帮助经济转型，不仅从科技创新驱动发展方面，还要从管理
: 等各个方面去为中国的经济转型做出我们的贡献。”
|
s*********l
发帖数: 204 | |
j*********d
发帖数: 342 | 10 靠 这视频里他摇摇晃晃地跟个小媳妇一样。真是汗颜！
【在 c******g 的大作中提到】
: https://m.youtube.com/watch?v=1zp3QyNmIbQ
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 11 英语是国际学术通用语言，这个还说得过去……我是到处看到global leadership会议
，感觉很假大空啊。
【在 G******k 的大作中提到】
: 为何在中国的论坛需要全部英语致辞呢？想不通
|
wh
发帖数: 141625 | 12 说不定他痛下苦功、英语大提高……西方人倒不在乎口音，在乎词句吧。看youtube上
他说话还流利，事先准备好讲稿的话，词句也会漂亮。标题是肉麻了点，这种英式恭维
本来就是半客气半玩笑。
【在 m*****8 的大作中提到】
: 别恶心人了，去youtube上看这个人以前用英文发表的演讲，那口音再加语法，怎么可
: 能叫英语好？这新闻不靠谱的让人没法形容，真丢复旦的脸。
|
r*******u
发帖数: 53 | 13 OMG，这么烂的英语却吹成这样，太丢人了吧
“许校长的英语比我这个英国人还要好。”复旦全球领袖论坛国际顾问委员会副主席、
英国宪法特别委员会查尔斯 鲍威尔勋爵为许宁生的英语“点赞”。 澎湃新闻记者 雍
凯 图10月31日凌晨........
【在 wh 的大作中提到】
: “许校长的英语比我这个英国人还要好。”复旦全球领袖论坛国际顾问委员会副主席、
: 英国宪法特别委员会查尔斯 鲍威尔勋爵为许宁生的英语“点赞”。
: 澎湃新闻记者 雍凯 图
: 10月31日凌晨，在华山医院送走逝世的哲学教授俞吾金后，许宁生赶回复旦大
: 学。
: 作为新任校长，他要作履新后的第一次公开发言，“据我所知，这是我们第一
: 次在复旦举行 全球领袖论坛 。”
: 面对全球嘉宾，许宁生指出，“中国所有人都很关注高等教育，特别是像复旦
: 这样的研究型大学，怎样能帮助经济转型，不仅从科技创新驱动发展方面，还要从管理
: 等各个方面去为中国的经济转型做出我们的贡献。”
|
a**********t
发帖数: 9684 | |
G***O
发帖数: 839 | 15 复旦这个位置，是谁上都一样，复旦内斗上海滩第一。老杨个人风采远胜这位。 |
z*****n
发帖数: 444 | 16 英语就算好又怎样，和当校长关系不大，都是政客，没啥搞头。 |
G****A
发帖数: 4160 | 17 SB记者看到“在英国学习和工作的时间长达13年”就默认英文很好。
现实是搞理工的在国外待一辈子英文还是很烂
【在 m*****8 的大作中提到】
: 别恶心人了，去youtube上看这个人以前用英文发表的演讲，那口音再加语法，怎么可
: 能叫英语好？这新闻不靠谱的让人没法形容，真丢复旦的脸。
|
t*****n
发帖数: 1589 | 18 臭老九能把人恶心死
【在 wh 的大作中提到】
: 说不定他痛下苦功、英语大提高……西方人倒不在乎口音，在乎词句吧。看youtube上
: 他说话还流利，事先准备好讲稿的话，词句也会漂亮。标题是肉麻了点，这种英式恭维
: 本来就是半客气半玩笑。
|
wh
发帖数: 141625 | 19 哈哈！
【在 a**********t 的大作中提到】
: 英语比英国人好是不是因为有美国口音? LOL
|
wh
发帖数: 141625 | 20 文科也未见得好……
【在 G****A 的大作中提到】
: SB记者看到“在英国学习和工作的时间长达13年”就默认英文很好。
: 现实是搞理工的在国外待一辈子英文还是很烂
|
