g******d 发帖数: 231 | 1 由于多年习惯和个人名字上的原因,在工作中我一直用一个英文first name。在一些
conference和publication中用的名字,我是把英文名作为middle name加上去,但是中
文的first name和last name还作保留。结果就是San John Zhang。
我想请教一下这样做是否会有对将来办理移民或类似的法律上手续产生负面后果。如果
有麻烦,麻烦大不大?多谢指教! |
c8 发帖数: 282 | 2 没事。
【在 g******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 由于多年习惯和个人名字上的原因,在工作中我一直用一个英文first name。在一些 : conference和publication中用的名字,我是把英文名作为middle name加上去,但是中 : 文的first name和last name还作保留。结果就是San John Zhang。 : 我想请教一下这样做是否会有对将来办理移民或类似的法律上手续产生负面后果。如果 : 有麻烦,麻烦大不大?多谢指教!
|
a**e 发帖数: 5794 | 3 使用非proper name是一个不好的习惯。
下不为例,因为年轻人犯错误上帝都会原谅。
【在 g******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 由于多年习惯和个人名字上的原因,在工作中我一直用一个英文first name。在一些 : conference和publication中用的名字,我是把英文名作为middle name加上去,但是中 : 文的first name和last name还作保留。结果就是San John Zhang。 : 我想请教一下这样做是否会有对将来办理移民或类似的法律上手续产生负面后果。如果 : 有麻烦,麻烦大不大?多谢指教!
|
Z*I 发帖数: 397 | 4 上帝会不会说中文?
【在 a**e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 使用非proper name是一个不好的习惯。 : 下不为例,因为年轻人犯错误上帝都会原谅。
|
h*****n 发帖数: 924 | 5 it does NOT matter at all.
first and middle names are purely an author's personal preference. choose wh
atever you want, but keep them consistent throughout career.
it is hard to imagine somebody counterfeits publications by manipulating nam
es in the US (i heard some cases in china).
【在 g******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 由于多年习惯和个人名字上的原因,在工作中我一直用一个英文first name。在一些 : conference和publication中用的名字,我是把英文名作为middle name加上去,但是中 : 文的first name和last name还作保留。结果就是San John Zhang。 : 我想请教一下这样做是否会有对将来办理移民或类似的法律上手续产生负面后果。如果 : 有麻烦,麻烦大不大?多谢指教!
|
a*****e 发帖数: 4577 | 6 现在PR系列都开始推广汉字名字了,何必还搞个英文的middle name
【在 g******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 由于多年习惯和个人名字上的原因,在工作中我一直用一个英文first name。在一些 : conference和publication中用的名字,我是把英文名作为middle name加上去,但是中 : 文的first name和last name还作保留。结果就是San John Zhang。 : 我想请教一下这样做是否会有对将来办理移民或类似的法律上手续产生负面后果。如果 : 有麻烦,麻烦大不大?多谢指教!
|
i**w 发帖数: 422 | 7 His/her concern is not career, is immigration.
wh
nam
【在 h*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : it does NOT matter at all. : first and middle names are purely an author's personal preference. choose wh : atever you want, but keep them consistent throughout career. : it is hard to imagine somebody counterfeits publications by manipulating nam : es in the US (i heard some cases in china).
|
h*****n 发帖数: 924 | 8 yes. maybe i did not explain it clearly enough. what i meant was that the im
migration service will not check the validity of author names as in greencar
d name check. any combination is fine.
【在 i**w 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : His/her concern is not career, is immigration. : : wh : nam
|
g******d 发帖数: 231 | 9 Thanks a lot for the insights! |