y**u 发帖数: 694 | 1 在面试的时候,午餐席间有人好奇问了这个问题,我就说中文是象形字,记忆汉字也不
按读音来记。
还有补充么? |
l*****l 发帖数: 4170 | 2 中文的长处是传递情绪,英文优点是表达准确。骂人哭丧写情书,首选中文。不信的看
英文情诗,my love is a red, red rose,那是个啥?科学论文、法律文件,就要英文
来了。中文写起来动词都可以没有,指代也不明确地。各有胜场。 |
x***u 发帖数: 6421 | 3 学论文、法律文件,要用法文。
【在 l*****l 的大作中提到】 : 中文的长处是传递情绪,英文优点是表达准确。骂人哭丧写情书,首选中文。不信的看 : 英文情诗,my love is a red, red rose,那是个啥?科学论文、法律文件,就要英文 : 来了。中文写起来动词都可以没有,指代也不明确地。各有胜场。
|
a**********d 发帖数: 2293 | |
x***u 发帖数: 6421 | 5 学论文、法律文件,要用法文。
【在 l*****l 的大作中提到】 : 中文的长处是传递情绪,英文优点是表达准确。骂人哭丧写情书,首选中文。不信的看 : 英文情诗,my love is a red, red rose,那是个啥?科学论文、法律文件,就要英文 : 来了。中文写起来动词都可以没有,指代也不明确地。各有胜场。
|
T*********r 发帖数: 11175 | 6 这就足够了吧
最直接的例子就是中国和欧洲比较
中国之所以为中国,就是汉字
【在 y**u 的大作中提到】 : 在面试的时候,午餐席间有人好奇问了这个问题,我就说中文是象形字,记忆汉字也不 : 按读音来记。 : 还有补充么?
|
t****a 发帖数: 3544 | 7 Chinese is like picture, while English is like music.
【在 y**u 的大作中提到】 : 在面试的时候,午餐席间有人好奇问了这个问题,我就说中文是象形字,记忆汉字也不 : 按读音来记。 : 还有补充么?
|