s*******a
发帖数: 1296 | 1 我指的是在中国起码念完本科才到美国的那些发考题，不是在美国长大的中文不行的那
些人。
最近开会遇到不止一个中国发考题，自报家门发现都是中国人之后，我打算跟对方说中
文，但是对方坚持说英文，我只好也改口都说英文了。。。
当然有其他国家的人在场的情况下肯定是会说英文的，但是只有我们两个的时候也是一
直说英文，感觉有些别扭，但是人家比我senior，他说什么我只好跟着说了。不知道这
是约定俗成，说英文才显得professional，还是他们的习惯？我遇到的这几个发考题都
是在美国已经待了十几二十年的，但是在国内读的本科。。。。 |
a********u
发帖数: 1277 | 2 个人习惯吧。我在美国的时候，当时老板是南美洲西班牙语国家来的，他跟他自己的博
士老板、他手下的博士后以及来访的seminar speaker，只要能讲西语的都讲西语。
所以我现在跟自己的中国学生一般讲中文，只在例会的时候让他练英文。 |
o****2
发帖数: 241 | 3 完完全全的personal preference，
以前我们系好几个中国教授，有一两个是死活不说中文的（但是本人英文不见得好），
有一个是会主动说中文的，因为他的学生大部分是中国人，有时候开会（有老美在场情
况下）都会用中文，因为手下一些postdoc老中英文太差，那个老板也很喜欢动不动打
学生手机煲粥 |
j**u
发帖数: 6059 | 4 我觉得都是中国人的话无所谓，有外国人在场最好不要说中文。
【在 s*******a 的大作中提到】
: 我指的是在中国起码念完本科才到美国的那些发考题，不是在美国长大的中文不行的那
: 些人。
: 最近开会遇到不止一个中国发考题，自报家门发现都是中国人之后，我打算跟对方说中
: 文，但是对方坚持说英文，我只好也改口都说英文了。。。
: 当然有其他国家的人在场的情况下肯定是会说英文的，但是只有我们两个的时候也是一
: 直说英文，感觉有些别扭，但是人家比我senior，他说什么我只好跟着说了。不知道这
: 是约定俗成，说英文才显得professional，还是他们的习惯？我遇到的这几个发考题都
: 是在美国已经待了十几二十年的，但是在国内读的本科。。。。
|
a*****e
发帖数: 4577 | 5 人家愿意说啥说啥，管你啥事。
【在 s*******a 的大作中提到】
: 我指的是在中国起码念完本科才到美国的那些发考题，不是在美国长大的中文不行的那
: 些人。
: 最近开会遇到不止一个中国发考题，自报家门发现都是中国人之后，我打算跟对方说中
: 文，但是对方坚持说英文，我只好也改口都说英文了。。。
: 当然有其他国家的人在场的情况下肯定是会说英文的，但是只有我们两个的时候也是一
: 直说英文，感觉有些别扭，但是人家比我senior，他说什么我只好跟着说了。不知道这
: 是约定俗成，说英文才显得professional，还是他们的习惯？我遇到的这几个发考题都
: 是在美国已经待了十几二十年的，但是在国内读的本科。。。。
|
F********y
发帖数: 7139 | 6 同感
【在 j**u 的大作中提到】
: 我觉得都是中国人的话无所谓，有外国人在场最好不要说中文。
|
s******y
发帖数: 28562 | 7 嗯，我们系就我和另外一个AP是中国人，我们一般都是说英文，但是中午吃饭
碰到一起的时候就说中文，或者两个人纯粹闲聊的时候也说中文，
不过，说到正经话题尤其是科研话题的时候都是英文，即使是没有外国人在场的
时候也是英文。原因很简单，习惯了。而且很多专业词汇不会说中文版。
【在 j**u 的大作中提到】
: 我觉得都是中国人的话无所谓，有外国人在场最好不要说中文。
|
b*********e
发帖数: 111 | 8 是，如果聊专业话题还是英语顺畅多了
【在 s******y 的大作中提到】
: 嗯，我们系就我和另外一个AP是中国人，我们一般都是说英文，但是中午吃饭
: 碰到一起的时候就说中文，或者两个人纯粹闲聊的时候也说中文，
: 不过，说到正经话题尤其是科研话题的时候都是英文，即使是没有外国人在场的
: 时候也是英文。原因很简单，习惯了。而且很多专业词汇不会说中文版。
|
V*********l
发帖数: 660 | 9 个人喜好吧，我都说中文，有人爱拽英文。说专业的词还是英文顺嘴一点。 |
t*s
发帖数: 1504 | 10 中国学生经常下课和我问问题的时候讲中文。。。
我回答也是中文，但尽量简短
因为也有老外围着等着问。。。
【在 s*******a 的大作中提到】
: 我指的是在中国起码念完本科才到美国的那些发考题，不是在美国长大的中文不行的那
: 些人。
: 最近开会遇到不止一个中国发考题，自报家门发现都是中国人之后，我打算跟对方说中
: 文，但是对方坚持说英文，我只好也改口都说英文了。。。
: 当然有其他国家的人在场的情况下肯定是会说英文的，但是只有我们两个的时候也是一
: 直说英文，感觉有些别扭，但是人家比我senior，他说什么我只好跟着说了。不知道这
: 是约定俗成，说英文才显得professional，还是他们的习惯？我遇到的这几个发考题都
: 是在美国已经待了十几二十年的，但是在国内读的本科。。。。
|
|
|
d***a
发帖数: 13752 | 11 这种情况下我都是用英文。
聊家长里短的东西可以用中文。
【在 t*s 的大作中提到】
: 中国学生经常下课和我问问题的时候讲中文。。。
: 我回答也是中文，但尽量简短
: 因为也有老外围着等着问。。。
|
L*****s
发帖数: 24744 | 12 你说可以,咱能不能别说那么烂,比阿三的英语还要我听不懂... |
s********e
发帖数: 425 | 13 我們老闆據說在課下回答學生問題時會講西班牙語
【在 s*******a 的大作中提到】
: 我指的是在中国起码念完本科才到美国的那些发考题，不是在美国长大的中文不行的那
: 些人。
: 最近开会遇到不止一个中国发考题，自报家门发现都是中国人之后，我打算跟对方说中
: 文，但是对方坚持说英文，我只好也改口都说英文了。。。
: 当然有其他国家的人在场的情况下肯定是会说英文的，但是只有我们两个的时候也是一
: 直说英文，感觉有些别扭，但是人家比我senior，他说什么我只好跟着说了。不知道这
: 是约定俗成，说英文才显得professional，还是他们的习惯？我遇到的这几个发考题都
: 是在美国已经待了十几二十年的，但是在国内读的本科。。。。
|
m******a
发帖数: 792 | 14 分内容，不分场合
【在 s*******a 的大作中提到】
: 我指的是在中国起码念完本科才到美国的那些发考题，不是在美国长大的中文不行的那
: 些人。
: 最近开会遇到不止一个中国发考题，自报家门发现都是中国人之后，我打算跟对方说中
: 文，但是对方坚持说英文，我只好也改口都说英文了。。。
: 当然有其他国家的人在场的情况下肯定是会说英文的，但是只有我们两个的时候也是一
: 直说英文，感觉有些别扭，但是人家比我senior，他说什么我只好跟着说了。不知道这
: 是约定俗成，说英文才显得professional，还是他们的习惯？我遇到的这几个发考题都
: 是在美国已经待了十几二十年的，但是在国内读的本科。。。。
|
L**********O
发帖数: 1761 | 15 我见到的中国发考题都跟我说中文，倒是有的博士后很屌丝，英文很烂还说英文。 |
d***a
发帖数: 13752 | 16 其实这事没什么好讨论的。不敢在人前说英文的，不适合做faculty。 |
s*******a
发帖数: 1296 | 17 这人不是发考题吧。连原帖的意思都没理解就在这里瞎评论的，不适合做发考题。
【在 d***a 的大作中提到】
: 其实这事没什么好讨论的。不敢在人前说英文的，不适合做faculty。
|
s*******a
发帖数: 1296 | 18 打回去看原帖。我的意思就是在没有外国人的场合。有外国人在场的话，是个人都知道
应该说英文。
【在 j**u 的大作中提到】
: 我觉得都是中国人的话无所谓，有外国人在场最好不要说中文。
|
s*******a
发帖数: 1296 | 19 这个回复最好，基本上解答了我的疑问。
大部分回帖都是还没看原帖呢就在那里瞎指手画脚。
其实我发帖的原意就是想知道一下发考题之间有没有什么约定俗成的规矩，怕以后当了
发考题，说中文太多显得不professional，但是单独跟同胞在一起还说英文又显得太装
。。。
现在我相信sunnyday绝对是发考题，从回帖就能看出来具有最基本的职业素养。：）
【在 s******y 的大作中提到】
: 嗯，我们系就我和另外一个AP是中国人，我们一般都是说英文，但是中午吃饭
: 碰到一起的时候就说中文，或者两个人纯粹闲聊的时候也说中文，
: 不过，说到正经话题尤其是科研话题的时候都是英文，即使是没有外国人在场的
: 时候也是英文。原因很简单，习惯了。而且很多专业词汇不会说中文版。
|
d***a
发帖数: 13752 | 20 "我指的是在中国起码念完本科才到美国的那些发考题，不是在美国长大的中文不行的
那..." 另外我说的也不是发帖之人。
连自己发的东西都没理解就乱搞人身攻击的，不适合做发考题。
【在 s*******a 的大作中提到】
: 这人不是发考题吧。连原帖的意思都没理解就在这里瞎评论的，不适合做发考题。
|
|
|
d***a
发帖数: 13752 | 21 既然想做faculty，这种心态就有问题。这个版是faculty聊天的地方，
你在这里judge别人是不是faculty，不是搞笑吗。
【在 s*******a 的大作中提到】
: 这个回复最好，基本上解答了我的疑问。
: 大部分回帖都是还没看原帖呢就在那里瞎指手画脚。
: 其实我发帖的原意就是想知道一下发考题之间有没有什么约定俗成的规矩，怕以后当了
: 发考题，说中文太多显得不professional，但是单独跟同胞在一起还说英文又显得太装
: 。。。
: 现在我相信sunnyday绝对是发考题，从回帖就能看出来具有最基本的职业素养。：）
|
l*******s
发帖数: 3562 | 22 Sunnyday是个刚开始做助理教授的新Faculty
Digua是比Sunnyday Senior不知道多少年的老Faculty
你连这个都看不出来
看来你还不太能Appreciate最基本的职业素养
lol
【在 s*******a 的大作中提到】
: 这个回复最好，基本上解答了我的疑问。
: 大部分回帖都是还没看原帖呢就在那里瞎指手画脚。
: 其实我发帖的原意就是想知道一下发考题之间有没有什么约定俗成的规矩，怕以后当了
: 发考题，说中文太多显得不professional，但是单独跟同胞在一起还说英文又显得太装
: 。。。
: 现在我相信sunnyday绝对是发考题，从回帖就能看出来具有最基本的职业素养。：）
|
d***a
发帖数: 13752 | 23 对新人凶了一点，让大家见笑了。
想想我自己做新人的时候，也是初生牛犊不怕虎。:-)
【在 l*******s 的大作中提到】
: Sunnyday是个刚开始做助理教授的新Faculty
: Digua是比Sunnyday Senior不知道多少年的老Faculty
: 你连这个都看不出来
: 看来你还不太能Appreciate最基本的职业素养
: lol
|
s******y
发帖数: 28562 | 24 那位小妹妹比较敏感，看到你说到不敢在人前说英文的人都当不了法考题，
以为你在点她的名呢。
【在 d***a 的大作中提到】
: 对新人凶了一点，让大家见笑了。
: 想想我自己做新人的时候，也是初生牛犊不怕虎。:-)
|
z*****a
发帖数: 1437 | 25 我觉得很正常，我劳工老板就要求在学校有关工作，学习的事情都说英文，他们实验室
基本都是中国学生，我觉得这有助于自己和学生英文的提高，应该是自己要求比较严的
老师。
也见过有些实验室都是中国人，大家也说中文的，我个人觉得还是前者比较好，否则，
学生来了美国几年，英文水平不是提高了，而是下降了。 |
s*******a
发帖数: 1296 | 26 我都有点糊涂了，难道我写的东西歧义这么大？
我的原意只是纠结于要不要主动跟中国发考题说中文。对于在美国长大的中文不行的
abc，没什么可纠结的，肯定说英文。除非他们想练中文，我可以陪他们练。
但是那些在国内起码待到二十几岁才出来的，我suppose他们中文肯定没问题，要是再
跟他们说英文会不会显得有些装？
另外我的问题没有一句牵涉到我自己的英文水平，我也没有说自己不敢在人前说英文。
所以我觉得你那句话有点答非所问，并没有觉得我被你攻击了。我觉得作为发考题起码
应该看清楚问题再来回答，不然老在别人提问的时候答非所问，学生也没那么好糊弄吧
？所以说你不像是发考题，这也人身攻击？
【在 d***a 的大作中提到】
: "我指的是在中国起码念完本科才到美国的那些发考题，不是在美国长大的中文不行的
: 那..." 另外我说的也不是发帖之人。
: 连自己发的东西都没理解就乱搞人身攻击的，不适合做发考题。
|
s*******a
发帖数: 1296 | 27 职业素养跟新老没关系，personality也跟新老没关系。
我只是在就事论事，没有任何人身攻击的意思。我也不认识这里的任何人，也不知道谁
新谁老，但是我就是更appreciate sunnyday的回答，觉得digua答非所问。仅此而已。
。。
【在 l*******s 的大作中提到】
: Sunnyday是个刚开始做助理教授的新Faculty
: Digua是比Sunnyday Senior不知道多少年的老Faculty
: 你连这个都看不出来
: 看来你还不太能Appreciate最基本的职业素养
: lol
|
s*******a
发帖数: 1296 | 28 不好意思，因为这个版之前有一个帖子指出来，经常有不是发考题的人出来指手画脚，
所以我成惊弓之鸟了。。。另外昨天发现这个帖子竟然上首页了，觉得肯定引来了一群
不是发考题的无聊之人，没想到错怪了你这样的老人。。。。：）
【在 d***a 的大作中提到】
: 既然想做faculty，这种心态就有问题。这个版是faculty聊天的地方，
: 你在这里judge别人是不是faculty，不是搞笑吗。
|
f*****c
发帖数: 3257 | 29 说英文多正常。
有的老师可能喜欢说中文吧，有的喜欢说英文。毕竟是在个英语世界，正式场合说英文
是正常滴。 |
A****r
发帖数: 2746 | 30 从来没见过。在办公室，开会什么的除外。说实话我还真没怎么见过来了美国十几二十
年就讲不好中文的，除了几个ZB的，就他们急了也还是得用中文。 |
|
|
s****7
发帖数: 180 | 31 有不懂中文的在场， 说英文。
大家都是中国人，我基本只说中文。 中国教授这些破英文，还好意思叫别人听。 甚至
专业术语，我有时还找中文 怎么翻译。回国做课题，咨询，培训 发现大有用处 |
s******y
发帖数: 28562 | 32 其实他的说法和我的回答原则上是一样的。
他的说法是：“这种情况下我都是用英文。聊家长里短的东西可以用中文。”
另外，他说的那个不敢在人前说英文的人不具备当法考题的素质这句话
应该不是对你的第一个贴的回答，而是针对后来回帖的一些人（尤其是某些把
国籍问题扯出来的人）
【在 s*******a 的大作中提到】
: 职业素养跟新老没关系，personality也跟新老没关系。
: 我只是在就事论事，没有任何人身攻击的意思。我也不认识这里的任何人，也不知道谁
: 新谁老，但是我就是更appreciate sunnyday的回答，觉得digua答非所问。仅此而已。
: 。。
|
e***y
发帖数: 1152 | 33 三个原则：
1.使自己舒服
2.使对方舒服
3.使在场的人舒服
一个原则： be considerate （体贴）
可是这些原则根据各人气场的大小常常冲突;-)
我跟我的老板分场合轮换使用普通话，广东话，和英语，从来没有觉得别扭。 |
m******g
发帖数: 3924 | 34 我们以前的系有中国老板平时和学生说英文,骂学生时候用中文,自己说这样才骂得爽,骂的到位,直抒胸臆,酣畅淋漓.所以说英文还是中文的问题上,要看场合,看说话的对象和话题. |
d***a
发帖数: 13752 | 35 没事没事。其实这版上比我senior的还有不少，过几年sunnyday这一辈也是
senior了。说俺资格老，那是和小屁孩比。:-)
说实话一开始我看标题，“中国发考题都喜欢跟同胞说英文吗？”我还以为你
是来挖坑的。你这个问题，有点stereotype，没有分场合和对象。而且那么多
中国faculty，每个人与人交流的风格都不一样。我个人的观点和sunnyday
基本差不多，看场合和对象，该说英文的时候就说英文，这没什么好犹豫的。
和朋友学生私下里聊家常，俺是用中文。不过我确实见过有人在私下时也
说英文（在大公司工作），那人还做得非常成功，这个我也能接受，他说英文
我就陪他说英文，也没必要给他上纲上线。
【在 s*******a 的大作中提到】
: 不好意思，因为这个版之前有一个帖子指出来，经常有不是发考题的人出来指手画脚，
: 所以我成惊弓之鸟了。。。另外昨天发现这个帖子竟然上首页了，觉得肯定引来了一群
: 不是发考题的无聊之人，没想到错怪了你这样的老人。。。。：）
|
l*****8
发帖数: 770 | 36 哈哈，这让我想起以前当学生的时候，隔壁实验室一个大陆来的法考题，就喜欢ZB跟中
国学生摆英语，哪怕是中午我们几个中国学生在餐厅吃饭说中文聊天，他插进来也要说
英文。有一次争论个要数数的问题，他用英文从1数到10之后舌头就大了。我说你NB，
看你数钱你还不得用中文？
【在 A****r 的大作中提到】
: 从来没见过。在办公室，开会什么的除外。说实话我还真没怎么见过来了美国十几二十
: 年就讲不好中文的，除了几个ZB的，就他们急了也还是得用中文。
|
A****r
发帖数: 2746 | 37 别说数数还真是不好改，我现在数数，心算什么的还是要在心里用中文，要不然算不对
【在 l*****8 的大作中提到】
: 哈哈，这让我想起以前当学生的时候，隔壁实验室一个大陆来的法考题，就喜欢ZB跟中
: 国学生摆英语，哪怕是中午我们几个中国学生在餐厅吃饭说中文聊天，他插进来也要说
: 英文。有一次争论个要数数的问题，他用英文从1数到10之后舌头就大了。我说你NB，
: 看你数钱你还不得用中文？
|
b******h
发帖数: 2732 | 38 如果不是很熟，我会先跟对方confirm一下，通常情况下是两人皆大欢喜的开始用中文
聊了。。。 |
