s*******i
发帖数: 434 | 1 新当老师，班上学生大多名字不会念，有西班牙语发音的，有法语发音的，有别的国家
语发音的。学生人又多，人都认不全。作业改好怎么交还给学生呢？课上念名字念不对
不大好吧。有没有什么两全其美的方法呢，又不用念错了难堪，又不会耽误发作业？ |
m*****h
发帖数: 2292 | 2 让学生自己pick up
【在 s*******i 的大作中提到】
: 新当老师，班上学生大多名字不会念，有西班牙语发音的，有法语发音的，有别的国家
: 语发音的。学生人又多，人都认不全。作业改好怎么交还给学生呢？课上念名字念不对
: 不大好吧。有没有什么两全其美的方法呢，又不用念错了难堪，又不会耽误发作业？
|
s*******i
发帖数: 434 | 3 可是这样的话，学生不就能知道别人的成绩了么。貌似个人成绩还是因该保密的吧。让
他们去办公室pick up呢。大家都是这么做的么？
【在 m*****h 的大作中提到】
: 让学生自己pick up
|
g******t
发帖数: 11249 | 4 叫缩写啊
【在 s*******i 的大作中提到】
: 可是这样的话，学生不就能知道别人的成绩了么。貌似个人成绩还是因该保密的吧。让
: 他们去办公室pick up呢。大家都是这么做的么？
|
s*******i
发帖数: 434 | 5 这是几个意思？？ 难道叫 B.A.？ 那重复的人不是会很多么。班上好多人啊
【在 g******t 的大作中提到】
: 叫缩写啊
|
v*******y
发帖数: 5530 | 6 建议你还是努力学
名字很容易的
一开始念错了，问问他们就知道了
这样可以增加和学生的交流
如果真的不想念的话
考试的时候，所以的卷子加个cover page
成绩写在第二页，让他们自己pick up
而且告诉他们成绩应该是保密的
他们不应该看别人的成绩
【在 s*******i 的大作中提到】
: 新当老师，班上学生大多名字不会念，有西班牙语发音的，有法语发音的，有别的国家
: 语发音的。学生人又多，人都认不全。作业改好怎么交还给学生呢？课上念名字念不对
: 不大好吧。有没有什么两全其美的方法呢，又不用念错了难堪，又不会耽误发作业？
|
v****a
发帖数: 708 | 7 我直接把成绩写最后一页
【在 v*******y 的大作中提到】
: 建议你还是努力学
: 名字很容易的
: 一开始念错了，问问他们就知道了
: 这样可以增加和学生的交流
: 如果真的不想念的话
: 考试的时候，所以的卷子加个cover page
: 成绩写在第二页，让他们自己pick up
: 而且告诉他们成绩应该是保密的
: 他们不应该看别人的成绩
|
d***a
发帖数: 13752 | 8 顶这个。其实名字读不准也没什么，让学生笑一下，可以活跃气氛。
读多了后自然就读得准了，常用的名字就那么多。
【在 v*******y 的大作中提到】
: 建议你还是努力学
: 名字很容易的
: 一开始念错了，问问他们就知道了
: 这样可以增加和学生的交流
: 如果真的不想念的话
: 考试的时候，所以的卷子加个cover page
: 成绩写在第二页，让他们自己pick up
: 而且告诉他们成绩应该是保密的
: 他们不应该看别人的成绩
|
s*******i
发帖数: 434 | 9 谢谢楼上各位的建议。刚好下下周要考试了。到时候我加个cover。这第一次的作业，
我挣扎着念一下吧。呵呵 |
b*******r
发帖数: 1130 | 10 我们上课都Pick up，也没见谁乱翻别人的，看就看了，也没谁说啥 |
|
|
j***u
发帖数: 3917 | 11 班上多少人啊？人不多的话，可以记下来人脸，然后走着发。 |
s*******i
发帖数: 434 | 12 40来个吧。目前只能记住不到10个人脸。其余的还是得念名字。
这里学生很多西班牙裔，名字都怪怪的
【在 j***u 的大作中提到】
: 班上多少人啊？人不多的话，可以记下来人脸，然后走着发。
|
c*****6
发帖数: 2149 | |
x********u
发帖数: 1322 | 14 图书馆里找一本西英词典，里面有国际音标的啊。
应急的做法，可以用学号？
国内有过急中生智的新见面而不认识学生名字的老师，她就请学生们逐一自我介绍，呵
呵。 |
W*****a
发帖数: 140 | 15 以前我会上网查，现在直接问学生，就当拉近关系了。 |
e*******0
发帖数: 335 | 16 没事的，你就想想很多老美也不会说中国学生的名字，有的老师就是按照他自己的发音
读一个学期，有些老师就喜欢多多问学生，把名字记下来 |
s*****n
发帖数: 318 | |
L*****s
发帖数: 24744 | 18 把名字一个个发给所属人的电邮,叫他们按照英语音标标出来,自己多练习 |
a****c
发帖数: 978 | 19 我当TA的时候成绩都写在第二页
名字慢慢来 尽量去记
简单的就可以大声点
不会得到跟前问一下怎么发音 |
x******g
发帖数: 33885 | 20 把成绩写在最后一页。不要写在第一页。你可以问学生自己的名字怎样读。
【在 s*******i 的大作中提到】
: 新当老师，班上学生大多名字不会念，有西班牙语发音的，有法语发音的，有别的国家
: 语发音的。学生人又多，人都认不全。作业改好怎么交还给学生呢？课上念名字念不对
: 不大好吧。有没有什么两全其美的方法呢，又不用念错了难堪，又不会耽误发作业？
|
|
|
n*******l
发帖数: 2911 | 21 楼主你一定是个女的。念错个学生名字还难堪？脸皮太薄了。
【在 s*******i 的大作中提到】
: 新当老师，班上学生大多名字不会念，有西班牙语发音的，有法语发音的，有别的国家
: 语发音的。学生人又多，人都认不全。作业改好怎么交还给学生呢？课上念名字念不对
: 不大好吧。有没有什么两全其美的方法呢，又不用念错了难堪，又不会耽误发作业？
|
b**********y
发帖数: 164 | 22 第一次念错名字也没什么，但要勇于面对问学生该怎么读，然后标上英文相似的发音。
要是美国人的名字最好之前做功课网上查好发音。要是确定不是美国人的名字，尽量查
，实在查不到就尽量按英文拼，应该没人笑你的。 其实学生叫中国人的名字，他们也
不一定发准。也可以让学生叫你的中文名字，这样他们也能体会你的不易。
【在 s*******i 的大作中提到】
: 新当老师，班上学生大多名字不会念，有西班牙语发音的，有法语发音的，有别的国家
: 语发音的。学生人又多，人都认不全。作业改好怎么交还给学生呢？课上念名字念不对
: 不大好吧。有没有什么两全其美的方法呢，又不用念错了难堪，又不会耽误发作业？
|
s*****g
发帖数: 2140 | 23 dictionary.com
and listen to the pronunciation.
Also, tell them "Correct me if I do not say your name correctly." |
b*****1
发帖数: 1731 | 24 我碰到的老师大部分还是认真的念学生的名，我的名字英语不好发音，大部分老师认真
的问，学，读的不好，还是读。只有一个女的历史老师不学，不念我的名字，点名不点
我的，她不会就不学了，但是对我很不错。
西班牙语接近英语吧，我儿子学了几次西班牙语竟然听懂一点。
【在 s*******i 的大作中提到】
: 新当老师，班上学生大多名字不会念，有西班牙语发音的，有法语发音的，有别的国家
: 语发音的。学生人又多，人都认不全。作业改好怎么交还给学生呢？课上念名字念不对
: 不大好吧。有没有什么两全其美的方法呢，又不用念错了难堪，又不会耽误发作业？
|
b********y
发帖数: 891 | 25 成绩写在卷子第二页。把卷子按字母顺序sort好，方便学生pickup。也可以让TA给发，
自己在一边假装准备材料，一边顺便听听人是怎么念的。
Graduate level, 特别是phd课，还是要自己发的。不知道怎么念的名字就诚恳的问学
生。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.5
【在 s*******i 的大作中提到】
: 新当老师，班上学生大多名字不会念，有西班牙语发音的，有法语发音的，有别的国家
: 语发音的。学生人又多，人都认不全。作业改好怎么交还给学生呢？课上念名字念不对
: 不大好吧。有没有什么两全其美的方法呢，又不用念错了难堪，又不会耽误发作业？
|
J******e
发帖数: 585 | 26 Try your best to guess. Then tell the students if you pronunce wrong, let
them correct you. Not a big deal. |
e*****l
发帖数: 55 | 27 我都是把卷子按family name顺序整理好，想看成绩的人排队来拿。来了直接报姓，我
抽出来给。 |
s*******i
发帖数: 434 | 28 我晕。竟然上首页。。。不至于吧
谢谢楼上各位给的意见。我会尽力去学发音。上面有人说查网络词典听发音，其实我这
么弄过，可是还是有若干个名字查不到。明天上课多问问学生吧。
楼上提到的按姓来排序，是个好主意，谢啦～ |
S*********i
发帖数: 49 | 29 google translate，发音很标准
如果知道学生是哪个国家来的，就选他那儿的语言，否则选英语就行
【在 s*******i 的大作中提到】
: 我晕。竟然上首页。。。不至于吧
: 谢谢楼上各位给的意见。我会尽力去学发音。上面有人说查网络词典听发音，其实我这
: 么弄过，可是还是有若干个名字查不到。明天上课多问问学生吧。
: 楼上提到的按姓来排序，是个好主意，谢啦～
|
p********o
发帖数: 213 | 30 http://www.forvo.com/ the world’s largest pronunciation dictionary, all the words in all languages pronounced by native speakers. |
|
|
n****1
发帖数: 4251 | |
z***s
发帖数: 3241 | 32 forvo.com 多语种单词真人发音 包括汉语
【在 s*******i 的大作中提到】
: 新当老师，班上学生大多名字不会念，有西班牙语发音的，有法语发音的，有别的国家
: 语发音的。学生人又多，人都认不全。作业改好怎么交还给学生呢？课上念名字念不对
: 不大好吧。有没有什么两全其美的方法呢，又不用念错了难堪，又不会耽误发作业？
|
b********7
发帖数: 12906 | |
q*******8
发帖数: 768 | 34 那就课下抱着一摞作业让学生上来领好了。事先按姓名字母排序 |
s*******e
发帖数: 568 | 35 这没什么关系的。你学生也不会发你名字的音吧？这不就扯平了。不会发音就拼出来。
美国有这么多外来音，美国教授也有很多不会念学生名字的。
【在 n*******l 的大作中提到】
: 楼主你一定是个女的。念错个学生名字还难堪？脸皮太薄了。
|
z***8
发帖数: 103 | 36 实在查不到的名字，先请TA/GA教你，当然问学生也不是啥大不了的。 |
