s**********e 发帖数: 2888 | 1 上次开户遇到一个人建议我的grant最好都找一个proesional editor去修改一下,这样
不会因为语言的问题丢掉一个proposal,大家有没有用过的觉得还不错的?那人建议我
去Linkenin上面找,但是看了一圈没有看到。 |
c****i 发帖数: 420 | 2 如果對自己的語言有擔心,或許選這行是選錯行了
【在 s**********e 的大作中提到】 : 上次开户遇到一个人建议我的grant最好都找一个proesional editor去修改一下,这样 : 不会因为语言的问题丢掉一个proposal,大家有没有用过的觉得还不错的?那人建议我 : 去Linkenin上面找,但是看了一圈没有看到。
|
f*********7 发帖数: 76 | 3 有点打击人,不过是实话
见过口语一塌糊涂的成功faculty,写作一塌糊涂的还真少见
【在 c****i 的大作中提到】 : 如果對自己的語言有擔心,或許選這行是選錯行了
|
s******y 发帖数: 28562 | 4 我都是死缠系里的资深法考题们帮我改。
我的第一个R01,Specific aim 经手>10人,改了超过10遍。
Research aim 经手〉5人。有一阵子系里的senior 是集体绕着我走。呵呵。
【在 s**********e 的大作中提到】 : 上次开户遇到一个人建议我的grant最好都找一个proesional editor去修改一下,这样 : 不会因为语言的问题丢掉一个proposal,大家有没有用过的觉得还不错的?那人建议我 : 去Linkenin上面找,但是看了一圈没有看到。
|
s*********x 发帖数: 1923 | 5 Zan!
【在 s******y 的大作中提到】 : 我都是死缠系里的资深法考题们帮我改。 : 我的第一个R01,Specific aim 经手>10人,改了超过10遍。 : Research aim 经手〉5人。有一阵子系里的senior 是集体绕着我走。呵呵。
|
s**********e 发帖数: 2888 | 6 倒不是觉得自己写作很差,薄厚期间的所有文章,老板修改很少就发表了;而是觉得好
好修改没有坏处。
【在 c****i 的大作中提到】 : 如果對自己的語言有擔心,或許選這行是選錯行了
|
v**********o 发帖数: 11689 | 7 说的偏颇了点
哪个中国人敢说自己的英语好过美国人?总会有提升的空间吧?
LZ或许想追求更高的质量而已,不见得英文比你差
【在 c****i 的大作中提到】 : 如果對自己的語言有擔心,或許選這行是選錯行了
|
l**********n 发帖数: 501 | 8 你是哪个专业领域的?
【在 s**********e 的大作中提到】 : 倒不是觉得自己写作很差,薄厚期间的所有文章,老板修改很少就发表了;而是觉得好 : 好修改没有坏处。
|
s**********e 发帖数: 2888 | 9 Update:
我们学校faculty development网页上面推荐了一些professional editor,得到学校的
推荐需要至少三个学校教授的推荐信。我联系了几个,最后说我写得还不错,只需要最
基本的editing。报价都一样,只要70块钱左右,两三个小时的工作量。我也就通过学
校的purchasing system付钱让别人帮我看一看,专门和别人说最重要的就是r01的最前
面两页,希望做得不错,以后和他长期合作。 |
q*u 发帖数: 172 | 10 请问这些professional editors是independent的吧?用得好是否可以私信推荐一下?
谢谢。 |
s**********e 发帖数: 2888 | 11 下周看到结果之后,如果不错会把编辑的信息发给你
【在 q*u 的大作中提到】 : 请问这些professional editors是independent的吧?用得好是否可以私信推荐一下? : 谢谢。
|
q*u 发帖数: 172 | |
a******4 发帖数: 99 | 13 同求!谢谢sulforaphane
【在 s**********e 的大作中提到】 : 下周看到结果之后,如果不错会把编辑的信息发给你
|