d****s 发帖数: 118 | 1 知道这是个老话题,我的情况是对专业英文单词熟悉,出了专业以外的生活工作用词,
知道有限。听别人聊天,常不知所措,跟白痴一样傻乎乎的,哎。请问大家都有什么好
办法? | d*********t 发帖数: 4279 | 2 和你学中文是一样的。
阅读,交谈, 写作
阅读为了学,交谈写作为了用。
口语中俚语极多,南腔北调的英语也很多,所以要对文化背景有所了解。
打个比方,就像许多人不知道老炮儿什么意思一样 | d***a 发帖数: 13752 | 3 多读是一个办法。New York Times的写作很好,WSJ也不错。
技术上,用平板或电脑阅读,看到不熟悉的词点一下,可以立即找到字典中的定义。
【在 d****s 的大作中提到】 : 知道这是个老话题,我的情况是对专业英文单词熟悉,出了专业以外的生活工作用词, : 知道有限。听别人聊天,常不知所措,跟白痴一样傻乎乎的,哎。请问大家都有什么好 : 办法?
| l****u 发帖数: 51 | 4 读书、读nytimes, economist 之类的杂志报纸
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 d****s 的大作中提到】 : 知道这是个老话题,我的情况是对专业英文单词熟悉,出了专业以外的生活工作用词, : 知道有限。听别人聊天,常不知所措,跟白痴一样傻乎乎的,哎。请问大家都有什么好 : 办法?
|
|