h**c
发帖数: 1979 | |
T*******g
发帖数: 2322 | 2 这是文化差异。我们应该尊重一下别人的文化。
在德国和瑞士有些地方的传统文化里， 只有对方同意才能叫first name。当然坚持这
一点的人现在不多了，特别是在海外的学者一般不会要求。
不叫德国人 Dr. XXX 就好像在国内不叫人“X老师”一样。有的人能接受有的人接受不
了。 |
g******t
发帖数: 11249 | 3 还有个说法 full professor才能称呼Prof。XX
小AP只能被称为Dr。XX
【在 T*******g 的大作中提到】
: 这是文化差异。我们应该尊重一下别人的文化。
: 在德国和瑞士有些地方的传统文化里， 只有对方同意才能叫first name。当然坚持这
: 一点的人现在不多了，特别是在海外的学者一般不会要求。
: 不叫德国人 Dr. XXX 就好像在国内不叫人“X老师”一样。有的人能接受有的人接受不
: 了。
|
m********n
发帖数: 66 | |
h**c
发帖数: 1979 | |
n***p
发帖数: 7668 | 6 德国教授是不是都应该被称呼为Prof. Dr. XXX? 现在想想，我直接称呼他们的first
name，可能已经得罪他们无穷多次了吧？
【在 T*******g 的大作中提到】
: 这是文化差异。我们应该尊重一下别人的文化。
: 在德国和瑞士有些地方的传统文化里， 只有对方同意才能叫first name。当然坚持这
: 一点的人现在不多了，特别是在海外的学者一般不会要求。
: 不叫德国人 Dr. XXX 就好像在国内不叫人“X老师”一样。有的人能接受有的人接受不
: 了。
|
i*****d
发帖数: 14 | 7 一般对无知者不怪。
【在 n***p 的大作中提到】
: 德国教授是不是都应该被称呼为Prof. Dr. XXX? 现在想想，我直接称呼他们的first
: name，可能已经得罪他们无穷多次了吧？
|
h**c
发帖数: 1979 | 8 德国教授眼里你就是个黄皮猴子
【在 n***p 的大作中提到】
: 德国教授是不是都应该被称呼为Prof. Dr. XXX? 现在想想，我直接称呼他们的first
: name，可能已经得罪他们无穷多次了吧？
|
C*****h
发帖数: 926 | 9 国内也是这样叫的。
例如：张老师，李老师，某某老师。
如果你直接叫，嗨，那个张三。。。还有，那个李四。。。即使他们不是老师，
估计听了你这么叫唤，也会不爽。
【在 h**c 的大作中提到】
: 要求我喊他名字的时候加上Dr.
|
l****i
发帖数: 74 | 10 老一辈对下一辈（如果年龄差异较大），一般都称Mr. XXX，反之也一样。反正Mr.是比
较中性的称谓，这个大家都能接受。秘书对professor一般也是称Mr.，偶尔会称Prof.
（如果有外人在、比较正式的场合）。
Prof.Dr.这种是在正式书信里才有。很多银行卡上也会印。
教授在德国是相当的有社会地位。很大程度原因是因为教授（包括AP）太少了，很多人
熬一辈子都没熬到教授头衔。工业界或者研究所里面的研究人员如果有一定资历之后，
会跟学校合作，从高校那里弄来一些虚教授头衔。
【在 n***p 的大作中提到】
: 德国教授是不是都应该被称呼为Prof. Dr. XXX? 现在想想，我直接称呼他们的first
: name，可能已经得罪他们无穷多次了吧？
|
h**c
发帖数: 1979 | 11 国内管地位高的人叫老师或者爸爸，和头衔没有直接关系，可是千老有什么地位可言。
【在 C*****h 的大作中提到】
: 国内也是这样叫的。
: 例如：张老师，李老师，某某老师。
: 如果你直接叫，嗨，那个张三。。。还有，那个李四。。。即使他们不是老师，
: 估计听了你这么叫唤，也会不爽。
|
C*****h
发帖数: 926 | 12 人家让你叫Dr. xxx，很有可能是刻意和你保持一定距离，不想跟你接近，
不是所有的人，都会让你叫first name的。
我对不喜欢的人，或者不熟的人，都是叫Dr. xxx的。
可能那个德国人根本就不喜欢你，所以要你叫他Dr. xxx，没有别的意思，
就是不喜欢你，要跟你保持距离。
【在 h**c 的大作中提到】
: 国内管地位高的人叫老师或者爸爸，和头衔没有直接关系，可是千老有什么地位可言。
|
b********r
发帖数: 837 | 13 国内博后不被叫“X老师”不接受？第一次听说
【在 T*******g 的大作中提到】
: 这是文化差异。我们应该尊重一下别人的文化。
: 在德国和瑞士有些地方的传统文化里， 只有对方同意才能叫first name。当然坚持这
: 一点的人现在不多了，特别是在海外的学者一般不会要求。
: 不叫德国人 Dr. XXX 就好像在国内不叫人“X老师”一样。有的人能接受有的人接受不
: 了。
|
