|
|---|
|
|
|
|
|
w******i
发帖数: 1 | 1 扫码关注未名人才公众号或微信搜索：未名人才
扫码关注未名人才Facebook
2021年1月15日
埃里克·S·兰德博士（Eric S. Lander, Ph.D.）
所长、创始主任
麻省理工学院-哈佛大学博德研究所
亲爱的兰德博士：
1944年，富兰克林·罗斯福总统向他的科学顾问万尼瓦尔·布什（Vannevar Bush）博
士去信，询问二战后应如何最大限度地利用科学与技术来造福国家的卫生健康、经济繁
荣以及国家安全。布什博士以一份题为《科学——无尽的疆域》（Science—The
Endless Frontier）的报告做出了回应。后来，这份报告为美国国家科学基金会（
National Science Foundation）的成立打下了基础，并推动了美国战后至今75年来的
科学发现。
这些年来，人类历史上一些最重大的科学进步是在美国的引领下完成的。但四分之三个
世纪过去了，我们的生活面貌已经发生改变。技术和工业有起有落，数字化领域的出现
重新定义了我们创新、交流和体验世界的方式。而且，发现本身的性质也在急遽改变—
—高远至外层太空，复杂至微观世界，这些在不久前还是无法想象的。
鉴于此，我们应当革新并重振我国的科学技术战略，为下一个75年铺就坚实的道路，让
我们的子孙后代生活在一个更健康、更安全、更公平、更和平、更繁荣的世界。这需要
学术界、医疗界、工业界和政府部门中最杰出的人才汇聚起来，打破那些过于局限我们
视野、阻碍我们进步的樊篱，并将美国人民的需求、利益、忧虑和渴望放在首位。
罗斯福总统曾要求布什博士考虑四个具体问题。今天，我委派给你和你的同事们五个议
题。我希望，你们能够与美国社会多元的科学领军机构进行广泛而透明的合作，并吸引
更广泛的美国公众参与，就联邦政府应采取的总体战略、具体行动、体系创新提出建议
，让我们国家继续充分利用科学技术的力量，为美国人民谋取利益。
1. 从这次瘟疫中，我们能学到哪些是可以做的——或者说应该做的——以解决公共卫
生方面最广泛的需求？
在我们急迫地与这场冠状病毒大流行斗争之际，也必须努力应对我们所看到的挑战、不
平等和机遇，汲取当下的教训，以便更好地应对未来。
病原微生物可能导致新发流行病，带来潜在生物武器，并发展出抗生素耐药性，我们怎
样才能大幅提升快速应对此类威胁的能力？针对癌症等其他类型疾病，我们怎样才能加
速开发、开展临床治疗？在患者同意的前提下，我们该怎样快速共享健康信息，以建立
更智能、更有效的医疗保健系统？我们该怎样利用远程医疗来改善全美人民的健康状况？
2. 应对气候变化，该怎样利用科技的突破来创造新的、有力的解决方案，推动以市场
为导向的变革，刺激经济增长，提升人民健康水平，增加就业岗位，特别在那些落后的
社区？
气候变化是切实存在的威胁，亟需采取大胆的应对措施。但与此同时，解除这一威胁的
必要性，也代表着一个非凡的机遇，可以创造性地投入国内基础设施建设，增强美国的
稳定，推动环境正义，创造新的尖端产业和数百万个高薪岗位，提升美国在未来的领导
地位。
要实现我们对2050年净零碳排放的承诺，需要部署好现有的美国制造的清洁能源技术，
令其物有所值；需要革新碳捕获和碳存储方案；需要激励美国的技术创新，开发能够重
塑市场的新零碳技术。这一努力将巩固我们未来的经济，在全国社区创造可持续的、有
工会保障的高薪岗位，并重申美国在全球气候变化问题上的领导地位。
美国有着悠久的、成功的、两党支持的历史，去利用联邦政府的研究、采购和政策助推
关键产业的发展，曾经，我们在半导体行业的开拓和领先地位就是这样取得的。在维护
自然环境的同时，我们应当如何重启这一模式，向我们的后代交付一个更健康、更安全
、更繁荣的且可持续发展的未来？
3. 在关系到经济繁荣与国家安全的关键技术产业领域，美国应如何确保在未来占据世
界领先地位，尤其是与中国相比？
从人工智能到合成生物学，新技术出现得越来越快，有望改变我们的生活。每一项技术
都带来了一系列清晰的机遇和挑战，都能够极大地影响就业机会、社会公平和国家安全。
其他国家——尤其是中国——正在以前所未有的投入，竭尽所能地促进新兴产业的增长
，冲击着美国的科技领导地位。在那些定义明日经济的领域，我们追赶竞争对手的能力
决定着美国的未来。
美国的正确战略必然迥异于我们的对手，且极有可能迥异于我们过去的方针。国家的投
资力度应该有多大，快速推动关键技术研发的国家战略支柱是什么？需要什么样的结构
体系、基础设施和政策，来加快实验室科研、项目开发和市场之间的衔接？我们应怎样
加强和扩大学术界、产业界和政府之间的联系？这一点在历史上一直是取得技术进步和
保护国家安全的决定性因素。更重要的是，我们如何才能确保技术进步会创造，而不是
缩减高质量的就业机会？
4. 我们如何才能保证整个国家和所有美国人民都能充分共享科学与技术的成果？
对于不同的种族、性别、经济状况和地理范围，科学技术带来的利益仍然分布不均。我
们怎样才能将不同背景的美国人都纳入科学技术创造和回报之中？怎样让科技中心在全
国各地蓬勃发展，以推动每一个美国人的家乡经济？怎样确保医学进步惠及所有美国人
，并大幅降低不同种族、不同社会经济体的健康状况差距？
5. 我们如何才能保证美国科学与技术的长期健康发展？
美国科学技术的繁荣，源于由人力、政策和机构组成的丰富生态系统。这一生态系统必
须得到滋养和振兴，才能在瞬息万变的世界中取得成功。
我们应怎样保护政府内部的科学诚信，使政府成为科学家和技术人员的首选工作地？我
们应怎样解决学术研究结构所面对的压力，并扶持联邦政府资助的创新模式？我们应怎
样重新构想和改造STEM教育，强化教师能力，配置新技术，以优化教育体验？我们怎样
才能令美国继续吸引全世界最优秀、最聪明的人才？
我相信，这些问题的答案将促成未来几年内我们国家在新的道路上起航——一条兼顾尊
严与被尊重、兼顾繁荣与安全、兼顾发展与共同目标的道路。诚然，这些问题很大，但
美国解决问题的能力更大。我期待收到你的建议，并与你、与你的团队、与广大的科学
界共同合作，找出解决方案，减轻美国人民的日常负担，带来新工作、新机遇，并恢复
美国在世界舞台上的领导地位。
真诚的
小约瑟夫·R·拜登
免责声明：本公众号所发内容文字及图片来源于网络，仅供学习、交流使用，不具有任
何商业用途，版权归原作者所有，如有问题请及时联系我们以作删除处理。
扫码关注未名人才公众号或微信搜索：未名人才
扫码关注未名人才Facebook |
|
|
|
|
|
|
