m******f
发帖数: 4352 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: meatloaf (米特罗夫), 信区: SanFrancisco
标 题: 信件一部分的翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 7 00:26:03 2010, 美东)
wilson和他的妻子为了要（第一个）孩子，做了很多（生育）治疗。在第二个还出生不
久的几个月里，我和wilson都经历了情感上的挣扎。一次次的放弃，又一次次的被拉近
到对方的世界里，以至于无法自拔。最终我们两个人决定，向各自的家庭说明并且表白
我们的感情，并且宣布我们要生活在一起的愿望和决心。 |
p*********y
发帖数: 802 | 2 练习英译中？
【在 m******f 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
: 发信人: meatloaf (米特罗夫), 信区: SanFrancisco
: 标 题: 信件一部分的翻译
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 7 00:26:03 2010, 美东)
: wilson和他的妻子为了要（第一个）孩子，做了很多（生育）治疗。在第二个还出生不
: 久的几个月里，我和wilson都经历了情感上的挣扎。一次次的放弃，又一次次的被拉近
: 到对方的世界里，以至于无法自拔。最终我们两个人决定，向各自的家庭说明并且表白
: 我们的感情，并且宣布我们要生活在一起的愿望和决心。
|
m******f
发帖数: 4352 | 3 嗯
【在 p*********y 的大作中提到】
: 练习英译中？
|
k***n
发帖数: 11247 | |
p*********y
发帖数: 802 | 5 长点脑子的话早去法庭摆平了
【在 k***n 的大作中提到】
: 两个女的都是没脑子的type
|
S****5
发帖数: 621 | 6 嗯
【在 k***n 的大作中提到】
: 两个女的都是没脑子的type
|
