i***1
发帖数: 33 | 1 第一次在贵版发帖，要是发错地方了请版主帮忙挪一下吧。
难点不在于名，而在于姓上面，我的姓是Qiu,对老美来说很难发，这也就是算了，关键
是他们还老是写成Qui，然后照着这个来发。想请教下大家，以后有小孩了改成Chiu怎
么样?爸爸和小孩的姓拼法不同会不会有问题？大家有没有遇到类似的事情？谢谢。 |
a**********u
发帖数: 28450 | 2 弟，你会被鄙视的，无论是国人还是老外。
【在 i***1 的大作中提到】
: 第一次在贵版发帖，要是发错地方了请版主帮忙挪一下吧。
: 难点不在于名，而在于姓上面，我的姓是Qiu,对老美来说很难发，这也就是算了，关键
: 是他们还老是写成Qui，然后照着这个来发。想请教下大家，以后有小孩了改成Chiu怎
: 么样?爸爸和小孩的姓拼法不同会不会有问题？大家有没有遇到类似的事情？谢谢。
|
M********s
发帖数: 24729 | 3 请有点骨气！你要退到台湾去嘛？你爹白养你了，唉！ |
w***g
发帖数: 5958 | 4 我觉得改成Qui和改成Chiu没啥差别。
【在 i***1 的大作中提到】
: 第一次在贵版发帖，要是发错地方了请版主帮忙挪一下吧。
: 难点不在于名，而在于姓上面，我的姓是Qiu,对老美来说很难发，这也就是算了，关键
: 是他们还老是写成Qui，然后照着这个来发。想请教下大家，以后有小孩了改成Chiu怎
: 么样?爸爸和小孩的姓拼法不同会不会有问题？大家有没有遇到类似的事情？谢谢。
|
