a****n
发帖数: 67 | 1 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
发信人: apruon (apruon), 信区: Working
标 题: 在美国local当翻译陪同
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 1 00:46:43 2011, 美东)
请问，国内的公司（1，2个人）过来商务考察，在美国这边找会议翻译，陪同（在大城市）
，一般一天他们要付多少美元？大概范围也行。
谢谢！ |
E**********T
发帖数: 7949 | 2 N年前，帮陪别人去的，只是一个乐器展销会展,早上11点到晚上5点。4百多？
钱没给我，我印象不太深了。光看钢琴了。 |
a****n
发帖数: 67 | 3 400刀？一天能给这么多？
还以为100-200刀顶天了呢。。。。
【在 E**********T 的大作中提到】
: N年前，帮陪别人去的，只是一个乐器展销会展,早上11点到晚上5点。4百多？
: 钱没给我，我印象不太深了。光看钢琴了。
|
E**********T
发帖数: 7949 | 4 没经验。找学生，能便宜点？
反正你就给出你认为合理的价钱，然后等人来应聘吧。经济不好，
价位低吧。
【在 a****n 的大作中提到】
: 400刀？一天能给这么多？
: 还以为100-200刀顶天了呢。。。。
|
a****n
发帖数: 67 | 5 我是要去的
对方让我开价。。。
说多少？>.<
谢谢
【在 E**********T 的大作中提到】
: 没经验。找学生，能便宜点？
: 反正你就给出你认为合理的价钱，然后等人来应聘吧。经济不好，
: 价位低吧。
|
E**********T
发帖数: 7949 | 6 我不敢瞎支招了。。。。。
你现在一天工资多少！？就加点报上去？一般翻译会工作时间长
吧？
250？哈哈300？看看有没有过来人支招吧
【在 a****n 的大作中提到】
: 我是要去的
: 对方让我开价。。。
: 说多少？>.<
: 谢谢
|
a****n
发帖数: 67 | 7 呵呵
知道了
谢谢
还完全不知道是啥样的，也就是陪同，顺便翻译，也不是什么高级的会议同声翻译。你
说的价格我觉得差不多吧，200左右,说太高怕人骂抢钱
【在 E**********T 的大作中提到】
: 我不敢瞎支招了。。。。。
: 你现在一天工资多少！？就加点报上去？一般翻译会工作时间长
: 吧？
: 250？哈哈300？看看有没有过来人支招吧
|
E**********T
发帖数: 7949 | 8 嗯，做人要厚道。
上次我是去玩，结果那管事的把我也给使唤了，没给钱，但时其是
我们是2人都干活了，平均下来。。。。哈哈~~~
厚道厚道~~~
的会议同声翻译。你
【在 a****n 的大作中提到】
: 呵呵
: 知道了
: 谢谢
: 还完全不知道是啥样的，也就是陪同，顺便翻译，也不是什么高级的会议同声翻译。你
: 说的价格我觉得差不多吧，200左右,说太高怕人骂抢钱
|
