i**c 发帖数: 192 | |
a*********x 发帖数: 7174 | 2 为什么包一定要说成包包?說三个字包包包四个字包包包包不也挺好~ |
B*********h 发帖数: 1854 | 3 包让我想到吃的包
记得有一次跟一个说粤语的朋友聊天,问他说,包子粤语怎么说,他说粤语不说包子,
就说包,一个字
【在 i**c 的大作中提到】 : 说一个字不行?。。。
|
i**c 发帖数: 192 | 4 总之真的很不喜欢把它叠音说
至少大陆北方,或多数南方地区不这样说汉语
【在 B*********h 的大作中提到】 : 包让我想到吃的包 : 记得有一次跟一个说粤语的朋友聊天,问他说,包子粤语怎么说,他说粤语不说包子, : 就说包,一个字
|
B*********h 发帖数: 1854 | 5 爱说什么就说什么呗,只要你说的别人听得懂就行了
【在 i**c 的大作中提到】 : 总之真的很不喜欢把它叠音说 : 至少大陆北方,或多数南方地区不这样说汉语
|
n****o 发帖数: 14771 | 6 这不会也发展成地域坑吧……
包包包包包包……这样行不? |
m*******8 发帖数: 7852 | 7 俺们那旮四川话就是“包包”或者比较少会说“皮包”,“背包”。没有一个字“包”
的说法。 |
N******t 发帖数: 16051 | |
p*********l 发帖数: 26270 | 9 same here. I always used baobao b4 I left my hometown. everyone use baobao. |
p*****g 发帖数: 6270 | 10 北方话好像都是说包的,不知道什么时候学来的包包
同样的还有狗和狗狗
【在 m*******8 的大作中提到】 : 俺们那旮四川话就是“包包”或者比较少会说“皮包”,“背包”。没有一个字“包” : 的说法。
|
|
|
p*******t 发帖数: 620 | 11 扮可爱呗!
【在 i**c 的大作中提到】 : 说一个字不行?。。。
|
f********e 发帖数: 1984 | 12 tong wei si chuan ren:)
【在 m*******8 的大作中提到】 : 俺们那旮四川话就是“包包”或者比较少会说“皮包”,“背包”。没有一个字“包” : 的说法。
|
e****l 发帖数: 704 | 13
chicago macy's楼下就一家包子店,招牌上就一个“包”
【在 B*********h 的大作中提到】 : 包让我想到吃的包 : 记得有一次跟一个说粤语的朋友聊天,问他说,包子粤语怎么说,他说粤语不说包子, : 就说包,一个字
|
y****g 发帖数: 36950 | 14 用法参见长痘痘,呵呵
【在 i**c 的大作中提到】 : 说一个字不行?。。。
|
T*X 发帖数: 7504 | |
a********5 发帖数: 1141 | |
K***a 发帖数: 5176 | 17 偶们四川人所有人都说包包,没装13,我们就这么说。。同理杯子也可能说“杯杯”,
无论多大的人,就是这习惯。 |
s****i 发帖数: 15 | |
C******9 发帖数: 433 | 19 你这么一说还真是提醒我了。平常说普通话的时候就说一个单字“包”。说家乡话的时
候就是包包,比如:你那个包包在哪儿买的?有时也说,你那个包儿在哪儿买的?
台湾人就说国语版“包包”,在普通话语境下,我还觉得人家作。但是回到家乡话语境
下,“包包”是很正常的表达
【在 K***a 的大作中提到】 : 偶们四川人所有人都说包包,没装13,我们就这么说。。同理杯子也可能说“杯杯”, : 无论多大的人,就是这习惯。
|
E**********T 发帖数: 7949 | 20 哈哈哈哈哈 投票!
受不了叠词……
【在 s****i 的大作中提到】 : 最贱的是车还说成车车 大老爷们的 恶心死了
|
b*********s 发帖数: 5382 | 21 exactly. 我们那里连老头老太太也说"包包"。中国那么大,没必要把自己家乡的标
准推广到其他地方吧!
【在 C******9 的大作中提到】 : 你这么一说还真是提醒我了。平常说普通话的时候就说一个单字“包”。说家乡话的时 : 候就是包包,比如:你那个包包在哪儿买的?有时也说,你那个包儿在哪儿买的? : 台湾人就说国语版“包包”,在普通话语境下,我还觉得人家作。但是回到家乡话语境 : 下,“包包”是很正常的表达
|
B*********h 发帖数: 1854 | 22 广东包子店?香港人开的?
【在 e****l 的大作中提到】 : : chicago macy's楼下就一家包子店,招牌上就一个“包”
|