p******s
发帖数: 5200 | |
P*******e
发帖数: 39399 | 2 你涉猎的范围还真广。。。
【在 p******s 的大作中提到】
: 足球这边，禁的最严的，历史上是谁啊
|
p**m
发帖数: 11571 | 3 Aaron Rodgers吗？
【在 p******s 的大作中提到】
: 足球这边，禁的最严的，历史上是谁啊
|
M******k
发帖数: 27573 | |
l*****8
发帖数: 16949 | 5 为啥？
【在 M******k 的大作中提到】
: 哇,养鸡老板要乐疯了~~~
|
l*****8
发帖数: 16949 | 6 为啥？
【在 M******k 的大作中提到】
: 哇,养鸡老板要乐疯了~~~
|
z*i
发帖数: 58873 | 7 钱不用付了?那个home run record 这么说 arod 不可能破了?
【在 l*****8 的大作中提到】
: 为啥？
|
d*****e
发帖数: 16730 | 8 nfl 德子算么 虽然不是官方的
但是应该没有悬念了 |
l*x
发帖数: 14021 | 9 MLB和NBA都是稳拿。工资都是保障的。A-Rod这水平连tripleA都打不了，养鸡只有盼这
样的禁赛才能不用付昂贵的工资。
MLB不嗑药才傻了。Ryan Braun罚掉今年4米的薪水，却骗来了7年100米的合同。赚翻了。
NBA的Chris Paul号称保障薪水超过龙哥和小周的总和。
【在 l*****8 的大作中提到】
: 为啥？
|
P*******e
发帖数: 39399 | 10 arod现在都这么差了？
了。
【在 l*x 的大作中提到】
: MLB和NBA都是稳拿。工资都是保障的。A-Rod这水平连tripleA都打不了，养鸡只有盼这
: 样的禁赛才能不用付昂贵的工资。
: MLB不嗑药才傻了。Ryan Braun罚掉今年4米的薪水，却骗来了7年100米的合同。赚翻了。
: NBA的Chris Paul号称保障薪水超过龙哥和小周的总和。
|
|
|
M******k
发帖数: 27573 | 11 据说禁终身的话,ARod剩下的天价合同就可以void,或者找保险公司出了.
【在 l*****8 的大作中提到】
: 为啥？
|
l*****8
发帖数: 16949 | 12 哦，原来如此。我对MLB一无所知，除了几个名字。 |
N*****m
发帖数: 42603 | 13 换了几个如狼似虎的老女星，能坚持这么几年就不错了
【在 P*******e 的大作中提到】
: arod现在都这么差了？
:
: 了。
|
k***r
发帖数: 13724 | 14 有别的队在嚷嚷了，说这么搞养鸡不仅可以赖掉arod的工资，还可以逃掉一笔很高的税
。都免了后养鸡又是球员大鳄会和别的队抢人。
【在 M******k 的大作中提到】
: 据说禁终身的话,ARod剩下的天价合同就可以void,或者找保险公司出了.
|
z*i
发帖数: 58873 | 15 lol
【在 k***r 的大作中提到】
: 有别的队在嚷嚷了，说这么搞养鸡不仅可以赖掉arod的工资，还可以逃掉一笔很高的税
: 。都免了后养鸡又是球员大鳄会和别的队抢人。
|
P*******e
发帖数: 39399 | 16 都有谁？
【在 N*****m 的大作中提到】
: 换了几个如狼似虎的老女星，能坚持这么几年就不错了
|
H****3
发帖数: 7936 | 17 嗯，看那身材，一个个的肯定都吃药。
了。
【在 l*x 的大作中提到】
: MLB和NBA都是稳拿。工资都是保障的。A-Rod这水平连tripleA都打不了，养鸡只有盼这
: 样的禁赛才能不用付昂贵的工资。
: MLB不嗑药才傻了。Ryan Braun罚掉今年4米的薪水，却骗来了7年100米的合同。赚翻了。
: NBA的Chris Paul号称保障薪水超过龙哥和小周的总和。
|
H****3
发帖数: 7936 | 18 我只知道ARod跟麦姐soulmate过，还有date过kate hudson。其他的等高人来补充。
【在 P*******e 的大作中提到】
: 都有谁？
|
N*****m
发帖数: 42603 | 19 麦姨，卡姐等等
【在 H****3 的大作中提到】
: 我只知道ARod跟麦姐soulmate过，还有date过kate hudson。其他的等高人来补充。
|
b**l
发帖数: 33123 | 20 卡姐好像这几年残得很厉害
【在 N*****m 的大作中提到】
: 麦姨，卡姐等等
|
|
|
N*****m
发帖数: 42603 | 21 本来就是靠身体吃饭的，脸盘从来没好看过
【在 b**l 的大作中提到】
: 卡姐好像这几年残得很厉害
|
H****3
发帖数: 7936 | 22 peng！麦姐我说过了。卡姐是谁？
【在 N*****m 的大作中提到】
: 麦姨，卡姐等等
|
b**l
发帖数: 33123 | 23 你好叫麦姐？老夫都只好叫麦姨
Diaz
【在 H****3 的大作中提到】
: peng！麦姐我说过了。卡姐是谁？
|
b**l
发帖数: 33123 | 24 确实是模特出身
【在 N*****m 的大作中提到】
: 本来就是靠身体吃饭的，脸盘从来没好看过
|
H****3
发帖数: 7936 | 25 那我备份比你高。//呲牙
cameron diaz这妞身材不错性格看着也还行啊，date了这么多年怎么就没找着合适的捏。
【在 b**l 的大作中提到】
: 你好叫麦姐？老夫都只好叫麦姨
: Diaz
|
H****3
发帖数: 7936 | 26 嗯，身材没得说。 还有那个eva mendes也是这型的，身材倍儿好，脸得打马赛克。
【在 b**l 的大作中提到】
: 确实是模特出身
|
P*******e
发帖数: 39399 | 27 早年的成人片？
捏。
【在 H****3 的大作中提到】
: 那我备份比你高。//呲牙
: cameron diaz这妞身材不错性格看着也还行啊，date了这么多年怎么就没找着合适的捏。
|
P*******e
发帖数: 39399 | 28 长得也还行阿
我特不喜欢diaz脸上那两坨肉 而且年龄成长越发明显
【在 H****3 的大作中提到】
: 嗯，身材没得说。 还有那个eva mendes也是这型的，身材倍儿好，脸得打马赛克。
|
f****n
发帖数: 4615 | 29 养鸡老板是气疯了。。。
好像是说， 如果A－Rod同意 MLB 的阖药调查，就终身禁赛， 但还有6000万美元的合同
养鸡必须完成。。。。如果A-Rod不同意 MLB 的阖药调查， 就立案调查， 养鸡就立即
停止 A－Rod 的合约， 6000万的工资就不必付了。。。
所以现在 A－Rod 倾向同意阖药。
【在 M******k 的大作中提到】
: 哇,养鸡老板要乐疯了~~~
|
P*******e
发帖数: 39399 | 30 赞！
我就喜欢这种黑吃黑
合同
【在 f****n 的大作中提到】
: 养鸡老板是气疯了。。。
: 好像是说， 如果A－Rod同意 MLB 的阖药调查，就终身禁赛， 但还有6000万美元的合同
: 养鸡必须完成。。。。如果A-Rod不同意 MLB 的阖药调查， 就立案调查， 养鸡就立即
: 停止 A－Rod 的合约， 6000万的工资就不必付了。。。
: 所以现在 A－Rod 倾向同意阖药。
|
|
|
t***a
发帖数: 7982 | 31 interesting...
合同
【在 f****n 的大作中提到】
: 养鸡老板是气疯了。。。
: 好像是说， 如果A－Rod同意 MLB 的阖药调查，就终身禁赛， 但还有6000万美元的合同
: 养鸡必须完成。。。。如果A-Rod不同意 MLB 的阖药调查， 就立案调查， 养鸡就立即
: 停止 A－Rod 的合约， 6000万的工资就不必付了。。。
: 所以现在 A－Rod 倾向同意阖药。
|
H****3
发帖数: 7936 | 32 还有这种事，那她且推销不出去了。
【在 P*******e 的大作中提到】
: 早年的成人片？
:
: 捏。
|
H****3
发帖数: 7936 | 33 哈哈，够drama。ARod的合同应该剩了不止6千万吧，感觉大概是余额的一半的样子?
合同
【在 f****n 的大作中提到】
: 养鸡老板是气疯了。。。
: 好像是说， 如果A－Rod同意 MLB 的阖药调查，就终身禁赛， 但还有6000万美元的合同
: 养鸡必须完成。。。。如果A-Rod不同意 MLB 的阖药调查， 就立案调查， 养鸡就立即
: 停止 A－Rod 的合约， 6000万的工资就不必付了。。。
: 所以现在 A－Rod 倾向同意阖药。
|
z*i
发帖数: 58873 | 34 哈哈
合同
【在 f****n 的大作中提到】
: 养鸡老板是气疯了。。。
: 好像是说， 如果A－Rod同意 MLB 的阖药调查，就终身禁赛， 但还有6000万美元的合同
: 养鸡必须完成。。。。如果A-Rod不同意 MLB 的阖药调查， 就立案调查， 养鸡就立即
: 停止 A－Rod 的合约， 6000万的工资就不必付了。。。
: 所以现在 A－Rod 倾向同意阖药。
|
P*******e
发帖数: 39399 | 35 她老了之后 我真觉得有掉渣的感觉
希望女神hathaway不会步后尘 她那种长相也很危险。。。
【在 H****3 的大作中提到】
: 还有这种事，那她且推销不出去了。
|
M******k
发帖数: 27573 | 36 早期成人片是啥？
【在 P*******e 的大作中提到】
: 她老了之后 我真觉得有掉渣的感觉
: 希望女神hathaway不会步后尘 她那种长相也很危险。。。
|
P*******e
发帖数: 39399 | |
J**e
发帖数: 15008 | 38 果然80候啊，俺们女神都是费雯丽，青霞这种
【在 P*******e 的大作中提到】
: 她老了之后 我真觉得有掉渣的感觉
: 希望女神hathaway不会步后尘 她那种长相也很危险。。。
|
B*****e
发帖数: 9375 | 39
合同
【在 f****n 的大作中提到】
: 养鸡老板是气疯了。。。
: 好像是说， 如果A－Rod同意 MLB 的阖药调查，就终身禁赛， 但还有6000万美元的合同
: 养鸡必须完成。。。。如果A-Rod不同意 MLB 的阖药调查， 就立案调查， 养鸡就立即
: 停止 A－Rod 的合约， 6000万的工资就不必付了。。。
: 所以现在 A－Rod 倾向同意阖药。
|
b**l
发帖数: 33123 | 40 费雯丽是啥女神？咋也得是赫本这样的。
【在 J**e 的大作中提到】
: 果然80候啊，俺们女神都是费雯丽，青霞这种
|
|
|
P*******e
发帖数: 39399 | 41 哦 俺还有个女神是audery
【在 J**e 的大作中提到】
: 果然80候啊，俺们女神都是费雯丽，青霞这种
|
l*x
发帖数: 14021 | 42 好多老中的女儿叫Audery的。估计父母都是看罗马假日长大的。
【在 P*******e 的大作中提到】
: 哦 俺还有个女神是audery
|
P*******e
发帖数: 39399 | 43 我还认识叫angelina的 感觉都需要点勇气 呵呵
【在 l*x 的大作中提到】
: 好多老中的女儿叫Audery的。估计父母都是看罗马假日长大的。
|
B*****e
发帖数: 9375 | 44 My cousin's name is Cordelia. Easily detecting my puzzlement, her mother,
my aunt, explained that it was the name of one of King Lear's daughters,
which only deepened my confusion about the choice.
And appropriately, now 18 years later, she will start college at Wellesley
in a few weeks.
【在 P*******e 的大作中提到】
: 我还认识叫angelina的 感觉都需要点勇气 呵呵
|
b*****e
发帖数: 53215 | 45 king lear是foo
【在 B*****e 的大作中提到】
: My cousin's name is Cordelia. Easily detecting my puzzlement, her mother,
: my aunt, explained that it was the name of one of King Lear's daughters,
: which only deepened my confusion about the choice.
: And appropriately, now 18 years later, she will start college at Wellesley
: in a few weeks.
|
M******k
发帖数: 27573 | 46 我居然只知道一个。。
【在 l*x 的大作中提到】
: 好多老中的女儿叫Audery的。估计父母都是看罗马假日长大的。
|
B*****e
发帖数: 9375 | 47 就是道听途说， by accident, 也该知道<<李尔王>>吧？
当年有一道jeopardy的题， 还是给30秒的最后压轴题：
在莎士比亚的作品里， 哪两部的名字是以"King"开头的？
结果3个参赛者都没答出来。
【在 b*****e 的大作中提到】
: king lear是foo
|
z*i
发帖数: 58873 | 48 躺枪了。。。
【在 B*****e 的大作中提到】
: 就是道听途说， by accident, 也该知道<<李尔王>>吧？
: 当年有一道jeopardy的题， 还是给30秒的最后压轴题：
: 在莎士比亚的作品里， 哪两部的名字是以"King"开头的？
: 结果3个参赛者都没答出来。
|
b*****e
发帖数: 53215 | 49 知道中文，不知道英文
【在 B*****e 的大作中提到】
: 就是道听途说， by accident, 也该知道<<李尔王>>吧？
: 当年有一道jeopardy的题， 还是给30秒的最后压轴题：
: 在莎士比亚的作品里， 哪两部的名字是以"King"开头的？
: 结果3个参赛者都没答出来。
|
B*****e
发帖数: 9375 | 50 我知道有这部电影 -- 和有很多人对它疯狂喜爱 -- 很多年以后，
终于有一次在电视上看到了, 还是刚刚开始, 没有广告中断的频道。
但是看了不到20分钟, 熬到那个记者把公主带回家, 实在没兴趣看下去了.
经典就让它自己经典去罢, 咱下里巴人can surely live without it.
完了, 龟总又要跳出来维护＂德高望重＂的女影星的形象了 ...
还有, 我是不是这版上唯一没看过Titanic的人?
【在 l*x 的大作中提到】
: 好多老中的女儿叫Audery的。估计父母都是看罗马假日长大的。
|
|
|
B*****e
发帖数: 9375 | 51 Of course you don't like her ... She is a 49ers fan.
【在 P*******e 的大作中提到】
: 长得也还行阿
: 我特不喜欢diaz脸上那两坨肉 而且年龄成长越发明显
|
N*****m
发帖数: 42603 | 52 都没注意到毕老师bso点？
【在 B*****e 的大作中提到】
: My cousin's name is Cordelia. Easily detecting my puzzlement, her mother,
: my aunt, explained that it was the name of one of King Lear's daughters,
: which only deepened my confusion about the choice.
: And appropriately, now 18 years later, she will start college at Wellesley
: in a few weeks.
|
b*****e
发帖数: 53215 | 53 这个学校狠牛逼？咱们屌丝不太懂
【在 N*****m 的大作中提到】
: 都没注意到毕老师bso点？
|
z*i
发帖数: 58873 | 54 我也没觉得那电影有啥。 大多都是冲着演员去的。
就赫本，我还觉得凯瑟琳赫本更好些。。。
//顶锅盖跑
【在 B*****e 的大作中提到】
: 我知道有这部电影 -- 和有很多人对它疯狂喜爱 -- 很多年以后，
: 终于有一次在电视上看到了, 还是刚刚开始, 没有广告中断的频道。
: 但是看了不到20分钟, 熬到那个记者把公主带回家, 实在没兴趣看下去了.
: 经典就让它自己经典去罢, 咱下里巴人can surely live without it.
: 完了, 龟总又要跳出来维护＂德高望重＂的女影星的形象了 ...
: 还有, 我是不是这版上唯一没看过Titanic的人?
|
N*****m
发帖数: 42603 | 55 美玲、女克的校友啊
【在 b*****e 的大作中提到】
: 这个学校狠牛逼？咱们屌丝不太懂
|
z*i
发帖数: 58873 | 56 美国第一女校啊。
【在 b*****e 的大作中提到】
: 这个学校狠牛逼？咱们屌丝不太懂
|
G****e
发帖数: 487 | 57 She was pretty hot in the movie Mask.
【在 B*****e 的大作中提到】
: Of course you don't like her ... She is a 49ers fan.
|
b*****e
发帖数: 53215 | 58 我一直以为女客是男客夜路的童鞋
【在 N*****m 的大作中提到】
: 美玲、女克的校友啊
|
M******k
发帖数: 27573 | 59 same can be said to the above movie. |
N*****m
发帖数: 42603 | 60 那是法学院的时候
【在 b*****e 的大作中提到】
: 我一直以为女客是男客夜路的童鞋
|
|
|
B*****e
发帖数: 9375 | 61 别怕, 龟总要是敢维护Catherine Hepburn的"德高望重", 我就跟他斗争到底。
连我都知道这娘们勾引有妇之夫Spencer Tracy十几年，
最后临死居然还说自己很高兴, 因为很快又能见到ST了, 我靠.
【在 z*i 的大作中提到】
: 我也没觉得那电影有啥。 大多都是冲着演员去的。
: 就赫本，我还觉得凯瑟琳赫本更好些。。。
: //顶锅盖跑
|
N*****m
发帖数: 42603 | 62 还是Ingrid Bergman好，Casablanca百看不厌
【在 B*****e 的大作中提到】
: 别怕, 龟总要是敢维护Catherine Hepburn的"德高望重", 我就跟他斗争到底。
: 连我都知道这娘们勾引有妇之夫Spencer Tracy十几年，
: 最后临死居然还说自己很高兴, 因为很快又能见到ST了, 我靠.
|
b*****e
发帖数: 53215 | 63 能不能用中文，我们偷渡的实在看英文有困难
【在 N*****m 的大作中提到】
: 还是Ingrid Bergman好，Casablanca百看不厌
|
B*****e
发帖数: 9375 | 64 但是藤校里的好几个没录取她。
她初中高中都是在Hunter念的 -- 这等于中国的, what， 北京的四中， 101中?
那么辛苦走读了那么多年 ... I am not sure about her parents' satisfaction.
【在 z*i 的大作中提到】
: 美国第一女校啊。
|
N*****m
发帖数: 42603 | 65 正好多认两个
【在 b*****e 的大作中提到】
: 能不能用中文，我们偷渡的实在看英文有困难
|
N*****m
发帖数: 42603 | 66 哪个州的Hunter？
【在 B*****e 的大作中提到】
: 但是藤校里的好几个没录取她。
: 她初中高中都是在Hunter念的 -- 这等于中国的, what， 北京的四中， 101中?
: 那么辛苦走读了那么多年 ... I am not sure about her parents' satisfaction.
|
b*****e
发帖数: 53215 | 67 扭腰的？
【在 N*****m 的大作中提到】
: 哪个州的Hunter？
|
N*****m
发帖数: 42603 | 68 哦
【在 b*****e 的大作中提到】
: 扭腰的？
|
B*****e
发帖数: 9375 | 69 受不了中文的翻译，
有些音中文里实在没有, 那也罢了，
但是很轻的轻音, 什么"尔"啊, "德"啊，
都像对待皇上的圣旨, 生怕遗漏了, 一定要专门给安排一个字.
我第一次有体会, 是很多年前说起利特巴尔斯基,
说了这名字好几次,, 对方也不知道这就是他们国家队的现役左边锋.
最后终于听他本人怎么念那名字的 ... Um Gottes willen!
别笑香港人的"碧咸", 那绝对比标准普通话的"贝克汉姆"更接近原音得多。
【在 b*****e 的大作中提到】
: 能不能用中文，我们偷渡的实在看英文有困难
|
M******k
发帖数: 27573 | 70 能不能把这名字用中文翻译一下。。。
【在 B*****e 的大作中提到】
: 受不了中文的翻译，
: 有些音中文里实在没有, 那也罢了，
: 但是很轻的轻音, 什么"尔"啊, "德"啊，
: 都像对待皇上的圣旨, 生怕遗漏了, 一定要专门给安排一个字.
: 我第一次有体会, 是很多年前说起利特巴尔斯基,
: 说了这名字好几次,, 对方也不知道这就是他们国家队的现役左边锋.
: 最后终于听他本人怎么念那名字的 ... Um Gottes willen!
: 别笑香港人的"碧咸", 那绝对比标准普通话的"贝克汉姆"更接近原音得多。
|
|
|
b*****e
发帖数: 53215 | 71 香港叫他也是叫烈巴斯急，差球不多
【在 B*****e 的大作中提到】
: 受不了中文的翻译，
: 有些音中文里实在没有, 那也罢了，
: 但是很轻的轻音, 什么"尔"啊, "德"啊，
: 都像对待皇上的圣旨, 生怕遗漏了, 一定要专门给安排一个字.
: 我第一次有体会, 是很多年前说起利特巴尔斯基,
: 说了这名字好几次,, 对方也不知道这就是他们国家队的现役左边锋.
: 最后终于听他本人怎么念那名字的 ... Um Gottes willen!
: 别笑香港人的"碧咸", 那绝对比标准普通话的"贝克汉姆"更接近原音得多。
|
N*****m
发帖数: 42603 | 72 香港说英语跟他们的翻译确实比较类似，喜欢吞音
【在 B*****e 的大作中提到】
: 受不了中文的翻译，
: 有些音中文里实在没有, 那也罢了，
: 但是很轻的轻音, 什么"尔"啊, "德"啊，
: 都像对待皇上的圣旨, 生怕遗漏了, 一定要专门给安排一个字.
: 我第一次有体会, 是很多年前说起利特巴尔斯基,
: 说了这名字好几次,, 对方也不知道这就是他们国家队的现役左边锋.
: 最后终于听他本人怎么念那名字的 ... Um Gottes willen!
: 别笑香港人的"碧咸", 那绝对比标准普通话的"贝克汉姆"更接近原音得多。
|
B*****e
发帖数: 9375 | 73 对， 但我当时把"特" 和 "尔" (以同样的程度)掺杂进去，
对方就听不出来了 -- 那两个音本来就几乎没有的。
而汉语里没有轻音重音之分。
【在 b*****e 的大作中提到】
: 香港叫他也是叫烈巴斯急，差球不多
|
P*******e
发帖数: 39399 | 74 you are not alone
"turtle always" has not seen titanic entirely either...
【在 B*****e 的大作中提到】
: 我知道有这部电影 -- 和有很多人对它疯狂喜爱 -- 很多年以后，
: 终于有一次在电视上看到了, 还是刚刚开始, 没有广告中断的频道。
: 但是看了不到20分钟, 熬到那个记者把公主带回家, 实在没兴趣看下去了.
: 经典就让它自己经典去罢, 咱下里巴人can surely live without it.
: 完了, 龟总又要跳出来维护＂德高望重＂的女影星的形象了 ...
: 还有, 我是不是这版上唯一没看过Titanic的人?
|
P*******e
发帖数: 39399 | 75 我不认识旁边那两个猥琐男
【在 B*****e 的大作中提到】
: Of course you don't like her ... She is a 49ers fan.
|
P*******e
发帖数: 39399 | 76 你就不能跟我一样 视而不见？
【在 N*****m 的大作中提到】
: 都没注意到毕老师bso点？
|
P*******e
发帖数: 39399 | 77 从我知道bergman整体戏弄我们hitchcock之后
我对此人的好感就大幅下降了。。。
而且我总觉得 oriental express那个女配是尊老奖
【在 N*****m 的大作中提到】
: 还是Ingrid Bergman好，Casablanca百看不厌
|
P*******e
发帖数: 39399 | 78 最后一个为啥？ 是我发音太差了么。。。
【在 B*****e 的大作中提到】
: 受不了中文的翻译，
: 有些音中文里实在没有, 那也罢了，
: 但是很轻的轻音, 什么"尔"啊, "德"啊，
: 都像对待皇上的圣旨, 生怕遗漏了, 一定要专门给安排一个字.
: 我第一次有体会, 是很多年前说起利特巴尔斯基,
: 说了这名字好几次,, 对方也不知道这就是他们国家队的现役左边锋.
: 最后终于听他本人怎么念那名字的 ... Um Gottes willen!
: 别笑香港人的"碧咸", 那绝对比标准普通话的"贝克汉姆"更接近原音得多。
|
B*****e
发帖数: 9375 | 79 重色轻友啊. 其实是轻敌, 那更危险.
你是电影迷, 前面我们又在咬文嚼字, 考考你:
所有奥斯卡最佳影片中, 名字最短的哪一部? （答案不是Titantic）
No Dog !! And yes you surely know of this movie, mostly likely have watched
it.
【在 P*******e 的大作中提到】
: 我不认识旁边那两个猥琐男
|
P*******e
发帖数: 39399 | 80 crash够短么？
watched
【在 B*****e 的大作中提到】
: 重色轻友啊. 其实是轻敌, 那更危险.
: 你是电影迷, 前面我们又在咬文嚼字, 考考你:
: 所有奥斯卡最佳影片中, 名字最短的哪一部? （答案不是Titantic）
: No Dog !! And yes you surely know of this movie, mostly likely have watched
: it.
|
|
|
b*****e
发帖数: 53215 | 81 因为你不会粤语
【在 P*******e 的大作中提到】
: 最后一个为啥？ 是我发音太差了么。。。
|
P*******e
发帖数: 39399 | 82 k
dogged, "found" ARGO
crash is my till-now all time favorite movie
ARGO is my favorite movie in 2012
i saw only once for each, not sure whether i would change my mind if i saw
twice
anyway, shame on me for forgetting ARGO
【在 P*******e 的大作中提到】
: crash够短么？
:
: watched
|
B*****e
发帖数: 9375 | 83 OK, I was victimed by chasing the latest fashion. I first saw this trivial
question a few years ago, before "Crash" came out. Before "Argo" too, of
course.
I thought it was "Titanic" for sure, but then was told its official name is
"The Titanic".
You are very terse and tepid today. Is tart next?
【在 P*******e 的大作中提到】
: crash够短么？
:
: watched
|
P*******e
发帖数: 39399 | 84 算了 不跟你说英文了
你也是周五休假的那种工作制度？
trivial
is
【在 B*****e 的大作中提到】
: OK, I was victimed by chasing the latest fashion. I first saw this trivial
: question a few years ago, before "Crash" came out. Before "Argo" too, of
: course.
: I thought it was "Titanic" for sure, but then was told its official name is
: "The Titanic".
: You are very terse and tepid today. Is tart next?
|
z*i
发帖数: 58873 | 85 得用粤语念。
【在 N*****m 的大作中提到】
: 香港说英语跟他们的翻译确实比较类似，喜欢吞音
|
H****3
发帖数: 7936 | |
H****3
发帖数: 7936 | 87 哈哈，re，类似的还有汉译的斯皮尔伯格跟港译的史匹堡，迈克尔杰克逊vs米高积逊，
等等。
【在 B*****e 的大作中提到】
: 受不了中文的翻译，
: 有些音中文里实在没有, 那也罢了，
: 但是很轻的轻音, 什么"尔"啊, "德"啊，
: 都像对待皇上的圣旨, 生怕遗漏了, 一定要专门给安排一个字.
: 我第一次有体会, 是很多年前说起利特巴尔斯基,
: 说了这名字好几次,, 对方也不知道这就是他们国家队的现役左边锋.
: 最后终于听他本人怎么念那名字的 ... Um Gottes willen!
: 别笑香港人的"碧咸", 那绝对比标准普通话的"贝克汉姆"更接近原音得多。
|
H****3
发帖数: 7936 | 88 Titanic我就没有从头到尾看过，最多硬着头皮坚持个十来分钟的，然后就受不了了。
【在 B*****e 的大作中提到】
: 我知道有这部电影 -- 和有很多人对它疯狂喜爱 -- 很多年以后，
: 终于有一次在电视上看到了, 还是刚刚开始, 没有广告中断的频道。
: 但是看了不到20分钟, 熬到那个记者把公主带回家, 实在没兴趣看下去了.
: 经典就让它自己经典去罢, 咱下里巴人can surely live without it.
: 完了, 龟总又要跳出来维护＂德高望重＂的女影星的形象了 ...
: 还有, 我是不是这版上唯一没看过Titanic的人?
|
H****3
发帖数: 7936 | 89 wellesley这个学校到底怎么样啊? 懂行的给说说？
【在 z*i 的大作中提到】
: 美国第一女校啊。
|
z*i
发帖数: 58873 | 90 很棒啊。
【在 H****3 的大作中提到】
: wellesley这个学校到底怎么样啊? 懂行的给说说？
|
|
|
H****3
发帖数: 7936 | 91 这个第一女校是怎么个第一法？强在什么地方，校风啥特色？
【在 z*i 的大作中提到】
: 很棒啊。
|
B*****e
发帖数: 9375 | 92 我几年前才偶然知道怎么把"John"翻译成"约翰"的.
原来第一个把这个名字传入中国的是德国人，
他们的版本是"Johan"， 那发音和"约翰"还是相近的，
后来英文的"John"也就沿用了。
但是"Jordan"是怎么给翻译成"乔丹"的?
显然不通嘛。
当年还有一个搞笑的是'86世界杯的最佳射手，英格兰的Gary Lineker
读音是Li'ne'ker， 香港读成"连尼卡", 很相近;
我们这边把他断成 'Line'ker ==> "莱因克"，
那就是当面对着他本人说十次他都不知道是在叫他了.
Probably the same with "斯皮尔伯格", "迈克尔杰克逊".
【在 H****3 的大作中提到】
: 哈哈，re，类似的还有汉译的斯皮尔伯格跟港译的史匹堡，迈克尔杰克逊vs米高积逊，
: 等等。
|
p******s
发帖数: 5200 | 93 Mandarin has fewer phonemes than Cantonese (and many other southern dialects
). It simply doesn't transliterate as well.
【在 B*****e 的大作中提到】
: 我几年前才偶然知道怎么把"John"翻译成"约翰"的.
: 原来第一个把这个名字传入中国的是德国人，
: 他们的版本是"Johan"， 那发音和"约翰"还是相近的，
: 后来英文的"John"也就沿用了。
: 但是"Jordan"是怎么给翻译成"乔丹"的?
: 显然不通嘛。
: 当年还有一个搞笑的是'86世界杯的最佳射手，英格兰的Gary Lineker
: 读音是Li'ne'ker， 香港读成"连尼卡", 很相近;
: 我们这边把他断成 'Line'ker ==> "莱因克"，
: 那就是当面对着他本人说十次他都不知道是在叫他了.
|
B*****e
发帖数: 9375 | 94 Which is more the reason not to equally emphasize each phoneme in a foreign
name.
And again, how did "Jordan" become "乔丹"? By its look or by its sound, it
does not translate to "乔", and that's a strightforward one-phoneme-to-one-
character conversion, with an (almost) perfect match of "左".
This one thread covers such topics as a baseball player's suspension, name
choices, movie genres, and lingustic discrepancies. What an erudite group.
dialects
【在 p******s 的大作中提到】
: Mandarin has fewer phonemes than Cantonese (and many other southern dialects
: ). It simply doesn't transliterate as well.
|
P*******e
发帖数: 39399 | 95 女汉子啊
【在 H****3 的大作中提到】
: Titanic我就没有从头到尾看过，最多硬着头皮坚持个十来分钟的，然后就受不了了。
|
P*******e
发帖数: 39399 | 96 howabout约旦？
【在 B*****e 的大作中提到】
: 我几年前才偶然知道怎么把"John"翻译成"约翰"的.
: 原来第一个把这个名字传入中国的是德国人，
: 他们的版本是"Johan"， 那发音和"约翰"还是相近的，
: 后来英文的"John"也就沿用了。
: 但是"Jordan"是怎么给翻译成"乔丹"的?
: 显然不通嘛。
: 当年还有一个搞笑的是'86世界杯的最佳射手，英格兰的Gary Lineker
: 读音是Li'ne'ker， 香港读成"连尼卡", 很相近;
: 我们这边把他断成 'Line'ker ==> "莱因克"，
: 那就是当面对着他本人说十次他都不知道是在叫他了.
|
p******s
发帖数: 5200 | 97 Interestingly enough, this reminds me of another Jordan, i.e. John Jordan,
HM Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to China. His name in
Chinese was 朱尔典. Of course, that was a different time and the rules of
transliteration might or might not be the same.
foreign
it
group.
【在 B*****e 的大作中提到】
: Which is more the reason not to equally emphasize each phoneme in a foreign
: name.
: And again, how did "Jordan" become "乔丹"? By its look or by its sound, it
: does not translate to "乔", and that's a strightforward one-phoneme-to-one-
: character conversion, with an (almost) perfect match of "左".
: This one thread covers such topics as a baseball player's suspension, name
: choices, movie genres, and lingustic discrepancies. What an erudite group.
:
: dialects
|
b**l
发帖数: 33123 | 98 我没看过泰坦尼克；我看过若干遍罗马假日。
【在 B*****e 的大作中提到】
: 我知道有这部电影 -- 和有很多人对它疯狂喜爱 -- 很多年以后，
: 终于有一次在电视上看到了, 还是刚刚开始, 没有广告中断的频道。
: 但是看了不到20分钟, 熬到那个记者把公主带回家, 实在没兴趣看下去了.
: 经典就让它自己经典去罢, 咱下里巴人can surely live without it.
: 完了, 龟总又要跳出来维护＂德高望重＂的女影星的形象了 ...
: 还有, 我是不是这版上唯一没看过Titanic的人?
|
b**l
发帖数: 33123 | 99 Jordan这个你是不是更喜欢约当引理的翻法？
我现在最头大的是国内各种车的翻法，看看丰田兰德酷路泽。
逊，
【在 B*****e 的大作中提到】
: 我几年前才偶然知道怎么把"John"翻译成"约翰"的.
: 原来第一个把这个名字传入中国的是德国人，
: 他们的版本是"Johan"， 那发音和"约翰"还是相近的，
: 后来英文的"John"也就沿用了。
: 但是"Jordan"是怎么给翻译成"乔丹"的?
: 显然不通嘛。
: 当年还有一个搞笑的是'86世界杯的最佳射手，英格兰的Gary Lineker
: 读音是Li'ne'ker， 香港读成"连尼卡", 很相近;
: 我们这边把他断成 'Line'ker ==> "莱因克"，
: 那就是当面对着他本人说十次他都不知道是在叫他了.
|
J**e
发帖数: 15008 | 100 我看勇敢的心从来没超过10min。。。
【在 H****3 的大作中提到】
: Titanic我就没有从头到尾看过，最多硬着头皮坚持个十来分钟的，然后就受不了了。
|
|
|
J**e
发帖数: 15008 | 101 干嘛不用焦蛋？左也没有很接近。
foreign
it
group.
【在 B*****e 的大作中提到】
: Which is more the reason not to equally emphasize each phoneme in a foreign
: name.
: And again, how did "Jordan" become "乔丹"? By its look or by its sound, it
: does not translate to "乔", and that's a strightforward one-phoneme-to-one-
: character conversion, with an (almost) perfect match of "左".
: This one thread covers such topics as a baseball player's suspension, name
: choices, movie genres, and lingustic discrepancies. What an erudite group.
:
: dialects
|
s*****y
发帖数: 4595 | 102 En.:)
【在 l*x 的大作中提到】
: 好多老中的女儿叫Audery的。估计父母都是看罗马假日长大的。
|
J****n
发帖数: 3011 | 103 费雯丽有凶器和事业线，赫本就一柴火妞。
【在 b**l 的大作中提到】
: 费雯丽是啥女神？咋也得是赫本这样的。
|
P*******e
发帖数: 39399 | 104 气质完胜啊
费雯丽脾气也巨差
费雯丽有凶器和事业线，赫本就一柴火妞。
【在 J****n 的大作中提到】
: 费雯丽有凶器和事业线，赫本就一柴火妞。
|
J****n
发帖数: 3011 | 105 argo？这片太假了。
2012奥斯卡里还比不上zero dark thirty。看前以为是主旋律片，看完才知道完全不是
。仔细看了好几遍，还对照着那个曝内幕的海狮的书来看的。
【在 P*******e 的大作中提到】
: k
: dogged, "found" ARGO
: crash is my till-now all time favorite movie
: ARGO is my favorite movie in 2012
: i saw only once for each, not sure whether i would change my mind if i saw
: twice
: anyway, shame on me for forgetting ARGO
|
