由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Fujian版 - 美籍福建华人二代华丽转型 “三刀”到“三师”人才辈出
相关主题
大家好代友征婚-85年好朋友征在纽约的GG (转载)
亲密接触福州小吃:拌面VS扁食(ZT)呵呵,终于找到队伍了,激动阿~~~~~~~~~~
还是福州够潮,美国好土
回乡偶书 (5) - 阳光照不到的角落【转载】虎究娃拱美印奴
福州男人都是好男人(转自我的的校内网某位同学的BLOG )问个福州小吃的问题
说一下福建,福州人和偷渡 (转载)在MD 的福州老乡响应下
去过福州一次 永远抹不去的记忆有福建福州人嗎???
07年底出来.前两个月回国,说说一些变化和感受.赞:福州人有钱啊,国航太想赚了,抵制国航。。。
相关话题的讨论汇总
话题: 福州话题: 三师话题: 移民话题: 三刀话题: 三把
进入Fujian版参与讨论
1 (共1页)
c*********0
发帖数: 757
1
http://www.6park.com/news/lcmessages/50178.html
第一代福州移民大多以“三把刀”(菜刀、裁缝刀、泥水刀)谋生,因此他们十分重视
子女教育改变人生命运。图为刘权行全家福。(美国《世界周刊》/刘权行 提供)
www.6park.com
据美国《世界周刊》报道,从“三刀”到“三师”,闯荡海外的福州新移民敢拼敢
干,打出一片新天地,不但重整华人社区政治版图,也繁荣了华埠经济和改变传统侨社
型态。过去以广东移民为主的纽约华埠,如今福州移民已经超过广东移民,成为纽约最
大的华裔移民群体和消费群体。 www.6park.com
老一辈的福州移民,早期外出打拼大多靠“三把刀”─菜刀、裁缝刀、泥水刀(另
一说是剃头刀),意指福州人最擅长餐馆、裁缝和装修这三种职业,靠“三把刀”创业
起家的比比皆是。为了让下一代过上幸福生活,改变自己靠手艺吃饭的生活型态,他们
十分重视子女教育,秉承“三种师字辈人才最吃香”的观念,大多希望子女将来成为“
三师”(律师、医师、会计师)或工程师、建筑师及药剂师等专业人士,藉此提高社会地
位,改变人生命运,不再像父辈那样“‘工’字不出
B********l
发帖数: 4170
2
人才是很多,但相对国内其他地方以留学生为主的移民来说,福州移民的素质要低一点
,这点我们也要承认。就以俺们村为例,一千多人的一个小村,在美国的就有估计上百
人,经常在纽约街头碰到同一个村子里出来的,大多数是没什么文化的。靠着勤劳才在
美国站稳脚跟。
c*********0
发帖数: 757
3
2代,这里说的是啊牛以后的小孩
B********l
发帖数: 4170
4
呵呵,等阿牛娃变成“三师”,那可是漫长的等待。。

【在 c*********0 的大作中提到】
: 2代,这里说的是啊牛以后的小孩
A**k
发帖数: 1978
5
简单的说,这是个阶级差异问题,而不是族群差异问题。
现时的来自农村的福州移民群体的状况有些类似20世纪早期来美的广府移民。而如果用
移空大法把中国其他族群的农村人口移到美国来,他们的文化素质有可能更差。毕竟近
600年来闽粤两地的文化教育积淀在中国也仅次于江浙而已。

【在 B********l 的大作中提到】
: 人才是很多,但相对国内其他地方以留学生为主的移民来说,福州移民的素质要低一点
: ,这点我们也要承认。就以俺们村为例,一千多人的一个小村,在美国的就有估计上百
: 人,经常在纽约街头碰到同一个村子里出来的,大多数是没什么文化的。靠着勤劳才在
: 美国站稳脚跟。

x***9
发帖数: 50
6
不错, 可是为啥全改了港式姓, 又是poon, lau 的, 有点怪

【在 c*********0 的大作中提到】
: http://www.6park.com/news/lcmessages/50178.html
: 第一代福州移民大多以“三把刀”(菜刀、裁缝刀、泥水刀)谋生,因此他们十分重视
: 子女教育改变人生命运。图为刘权行全家福。(美国《世界周刊》/刘权行 提供)
: www.6park.com
: 据美国《世界周刊》报道,从“三刀”到“三师”,闯荡海外的福州新移民敢拼敢
: 干,打出一片新天地,不但重整华人社区政治版图,也繁荣了华埠经济和改变传统侨社
: 型态。过去以广东移民为主的纽约华埠,如今福州移民已经超过广东移民,成为纽约最
: 大的华裔移民群体和消费群体。 www.6park.com
: 老一辈的福州移民,早期外出打拼大多靠“三把刀”─菜刀、裁缝刀、泥水刀(另
: 一说是剃头刀),意指福州人最擅长餐馆、裁缝和装修这三种职业,靠“三把刀”创业

A**k
发帖数: 1978
7
Lau不仅是粤语姓,也是福州语姓,民国及以前好多福州人英文姓名全按罗马化的福州
音拼写,这在福州基督徒中尤多,现在东南亚的福州人基本还沿用这种拼写,比如Wong
Nai-siong(黄乃裳)、Tiong Hiew King(张晓卿)。
不过姓名的拼写往往有很强的族群蕴含,在东南亚,同样的“潘”姓,闽南人用Phua,
广府人用Poon,福州人用Pang,基本上从姓的拼写就能判断这个人的族群归属。如果像
文章里那样福州裔用Poon就有些白目了。

【在 x***9 的大作中提到】
: 不错, 可是为啥全改了港式姓, 又是poon, lau 的, 有点怪
c*********0
发帖数: 757
8
因为这里很多不是直接就来美国的,很多福建人,先到香港待了好几年,后来又来了美
国,在香港的时候就被同化了。其实福建人融入性很强
b******a
发帖数: 43
9
此帖真学术...

【在 c*********0 的大作中提到】
: 因为这里很多不是直接就来美国的,很多福建人,先到香港待了好几年,后来又来了美
: 国,在香港的时候就被同化了。其实福建人融入性很强

x****l
发帖数: 7895
10
还只是少数
这贴有点夸大/以偏概全/八股
1 (共1页)
进入Fujian版参与讨论
相关主题
赞:福州人有钱啊,国航太想赚了,抵制国航。。。福州男人都是好男人(转自我的的校内网某位同学的BLOG )
煮妇厨房(7)--韭黄鱿鱼说一下福建,福州人和偷渡 (转载)
Re: 考一个英语翻译去过福州一次 永远抹不去的记忆
[转载] 福州土特产- 线面07年底出来.前两个月回国,说说一些变化和感受.
大家好代友征婚-85年好朋友征在纽约的GG (转载)
亲密接触福州小吃:拌面VS扁食(ZT)呵呵,终于找到队伍了,激动阿~~~~~~~~~~
还是福州够潮,美国好土
回乡偶书 (5) - 阳光照不到的角落【转载】虎究娃拱美印奴
相关话题的讨论汇总
话题: 福州话题: 三师话题: 移民话题: 三刀话题: 三把