p******e
发帖数: 17163 | 1 散文，突然为我身为虎舅人感到自豪。大家应该google去看一下，有些方言讲了n年只
知道怎么用都不能翻成国语。比如＂起动＂，用了n年现在才知道是有劳大驾的意思,而
且还是正宗古汉语。 |
s*****g
发帖数: 3527 | |
s*****g
发帖数: 3527 | 3 我有次在其他版说了“一头鱼”，一下就被认出是福建人了，嘿嘿。 |
p******e
发帖数: 17163 | 4 那个＂可五拉堵每捏＂我听了很多年，现在才懂什么意思。我汗
【在 s*****g 的大作中提到】
: “进览盲坡两哦血限劳”
: 哈哈，好亲切！
|
s*****1
发帖数: 2312 | 5 和你们在一起，我都觉得自己不是福建人了，你们说的话我都听不懂。
【在 p******e 的大作中提到】
: 那个＂可五拉堵每捏＂我听了很多年，现在才懂什么意思。我汗
|
p******e
发帖数: 17163 | 6 你福建哪儿的
【在 s*****1 的大作中提到】
: 和你们在一起，我都觉得自己不是福建人了，你们说的话我都听不懂。
|
c****8
发帖数: 1211 | 7 接下去（真作孽）这句话福州话怎讲？
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 p******e 的大作中提到】
: 那个＂可五拉堵每捏＂我听了很多年，现在才懂什么意思。我汗
|
s*****1
发帖数: 2312 | 8 闽西的山区，我们村的方言只有我们村的人讲，隔壁村就说不同的方言。
用我们的方言说“福建人”是“fai jie ning"
【在 p******e 的大作中提到】
: 你福建哪儿的
|
p******e
发帖数: 17163 | 9 zuo kien
【在 c****8 的大作中提到】
: 接下去（真作孽）这句话福州话怎讲？
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
|
p******e
发帖数: 17163 | 10 不是福州的呀，那肯定听不懂咯
【在 s*****1 的大作中提到】
: 闽西的山区，我们村的方言只有我们村的人讲，隔壁村就说不同的方言。
: 用我们的方言说“福建人”是“fai jie ning"
|
