k******3
发帖数: 25 | 1 △大眼睛，菱角嘴，生歹歹，卖贵贵。
△乞食婆，唠啊唠，没一碗，也有一瓯。
△摇篮摇摆摆，福州走上海，
上海看没戏，狗屎涂一鼻。
△“挥衣————呵！”“老爹”戴红帽，
红帽戴歪歪，“老爹”没“假衰”。
（“挥衣”————呵”：古时衙门开堂时，衙役所喊的堂威声。
“老爹”：官老爷。“假衰”：屁股。）
△“揪揪”皮厚厚，红菇炒幼豆，
幼豆“白莲”买，“阿毛小”没“小礼”。
（“揪揪”：用手在脸上刮羞。“白莲”：还没。“阿毛小”：小
孩子。“小礼”：羞耻。）
△“映摸”蹈地，鱼去吃，虾去夹，一碗点心八个蛋。（“映摸”
：荧火虫。）
△一枝竹担浮啊浮，阿公叫我去牵牛，牛仔件蛋我“捌”种，阿公
讲我大示众。
（“捌”：不会。）
△阿妹阿妹哥，“头理生搓搓。”
今年十八岁，“嘻排起”有嘴坑，
手上“挂”花篮，“物去走达口罗？”
没去走“达口罗，”；“物去厝看于窝。”
（“头理”：面容。“搓搓”：漂亮。“嘻排起”笑起来。“嘴坑
：“酒窝”。挂：提。“物去走达口罗”：要去走哪里？“物去厝”：
要回家。“于窝”：母亲。）
△拖笼“依弯”，番仔走番，
番婆“白莲”到，老鼠偷煮“罩”，
“罩”煮“白莲”熟， | j**n
发帖数: 20 | 2 Know most of them, but some words are really hard to write in Pin Yin.
Dua Ma Jiu, Mi A Cui, Sra Me Me, Be Gui Gui
Kuo Xia Mo, Lao A Lao, Mo Suo Wa, A Wu Suo Aou
Yao Na Yao Bai Bai, Ho Jiu Gia Srang Ai
Srang Ai Kua Bo Yi, Gao Lai Bua Suo Pi
Qiu Qiu Puei Gao Gao, An Go Co You Lao
You Lao Bo Lia Be, "???" Bo "Sriao Le"
【在 k******3 的大作中提到】
: △大眼睛，菱角嘴，生歹歹，卖贵贵。
: △乞食婆，唠啊唠，没一碗，也有一瓯。
: △摇篮摇摆摆，福州走上海，
: 上海看没戏，狗屎涂一鼻。
: △“挥衣————呵！”“老爹”戴红帽，
: 红帽戴歪歪，“老爹”没“假衰”。
: （“挥衣”————呵”：古时衙门开堂时，衙役所喊的堂威声。
: “老爹”：官老爷。“假衰”：屁股。）
: △“揪揪”皮厚厚，红菇炒幼豆，
: 幼豆“白莲”买，“阿毛小”没“小礼”。
| a**y
发帖数: 6501 | 3
啊, 这个我念得跟你不一样啊
Dua Ma Jiu, NUE A Cui, THA GAI GAI, Be Gui Gui
【在 j**n 的大作中提到】
: Know most of them, but some words are really hard to write in Pin Yin.
:
: Dua Ma Jiu, Mi A Cui, Sra Me Me, Be Gui Gui
: Kuo Xia Mo, Lao A Lao, Mo Suo Wa, A Wu Suo Aou
: Yao Na Yao Bai Bai, Ho Jiu Gia Srang Ai
: Srang Ai Kua Bo Yi, Gao Lai Bua Suo Pi
: Qiu Qiu Puei Gao Gao, An Go Co You Lao
: You Lao Bo Lia Be, "???" Bo "Sriao Le"
|
|
