由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Germany版 - 做月子被来探亲的爸妈臭骂了一顿(因为没送去机场) (转载)
相关主题
Re: 下面由vieplivee来谈一谈德国文化法兰克福看球,如何买票?
Welcome luqsim to our club!买笔记本在香港好还是在德国好?
Re: 我偷了40多块钱,好高兴!德文的专业图书电子版一般在哪能下载?
请教法律学者从德国寄包裹怎么这么贵?有便宜办法吗?
请教德语怎么也提不上去
请帮忙翻译一句德文呵呵,一个无聊的问题,re 用德文怎么说。
问个德国打IP卡电话的问题F1身份去签德国visa (转载)
有个中国人写了本书离开德国2个月,灌水纪念一下
相关话题的讨论汇总
话题: 爸妈话题: 机场话题: 妈妈话题: 德国话题: 老公
进入Germany版参与讨论
1 (共1页)
T*******f
发帖数: 111
1
【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
发信人: MVPYao (退役了), 信区: Family
标 题: 做月子被来探亲的爸妈臭骂了一顿(因为没送去机场)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 24 02:12:26 2014, 美东)
爸妈到德国来帮我做月子。德国老公觉得我们自己也能搞定,也知道我爸妈想多来帮帮
我们。爸妈和老公没法沟通,在德国刚来毕竟购物什么都不认识德文,我得为爸妈翻译
,爸妈自己也挺不习惯德国的饮食和生活的,他们觉得特别累。我觉得既然爸妈两人都
在帮忙,那么家务应该能搞定,于是做月子期间也没为我爸妈考虑很多,除了后期帮他
们报了个旅行团。虽然知道他们很不容易。

前几天妈妈国内有事按计划飞回去了,爸爸再呆一段时间。在他们来之前,爸妈就多次
主动坚持说他们自己乘火车从法兰到我们家,他们搞定没问题,大概2个小时吧。我妈
来过德国,爸爸是第一次来。我坚持让老公去接他们。在德期间,我说等妈妈回去我也
出月子了,我开车送她去机场,妈妈每次都打断我坚持说她回去不要我们送,她很能干
自己能搞定,我爸送就行了。
我想想她乘坐火车到了机场,之后都可以拖着箱子走的,再把航站位置具体查好,确实
应该问题不大。于是就给她提前几天订了优惠的火车票,我以为我们和我爸一起送她到
火车站就回家了。没想到妈妈得知我只给她订了火车票之后吃惊得很,说是意思让我爸
送到机场再让爸自己回来。我说那赶紧给我爸订张票得了,妈妈又是不等我说完都怎么
都不愿意,我知道她觉得太贵了。我反复提,我送妈妈没问题,或者再给爸买张火车票
也没问题,但是妈妈反复都是坚决不同意,说她没问题。于是我想那就算了吧。

还有,妈妈在德国买了很多东西,都是说为了国内亲朋好友同事联络感情的必须礼物,
妈说国内现在礼品都很贵,还不如德国这边的东西便宜呢。我在月子里还陪着妈妈到处
买东西,有些她国内朋友点名要的东西是难买得要命,搞得我其实挺烦的。最后装了23
公斤的两个箱子满满地。

于是我在她临走的前一天晚上,将航班check in 的柜台和怎么走都查好了。说好第二
天早上我们一起开车送她去火车站。第二天早上我掐着点慢慢地起床,老公已经准备好
马上出发了,爸妈已经很着急了,说离火车开只有40分钟了,我们还不动身,他们自己
都把箱子搬到楼下了。从我家开车到火车站就10分钟吧。我们都开车快出发了,爸妈还
是非常地生气,抱怨我们这么晚,老公就说,不如他送去法兰机场算了吧,爸妈马上就
答应了。

爸爸要求跟着一起去法兰送妈妈,再跟我老公一块回来。老公觉得算了吧,他和我妈一
起肯定搞定,他待会就直接上班了,也不用专门再送爸爸回家了。于是爸妈觉得很郁闷


事后我才知道,爸妈在前一天晚上几乎都没睡,又是担心我妈一人去机场箱子重搞不定
,又是担心我在德国带孩子没人帮忙可怜。

妈妈走后,爸爸在家里把我臭骂了一整天,说我们回国他们那么远都到机场去接我们,
那么热情地招待我们。到了德国他们出远门,我们连送到机场这么基本的事情都不做,
箱子那么重,他们又不认识德文,居然都不送。爸爸也应该送妈妈到机场,我们居然也
不理解。说我一点人情世故都不懂。接着数落德国生活怎么没有中国好,中国年轻人都
有老人帮忙,食物那么丰富,哪像我们这么可怜。

可是我觉得他们如果觉得有困难,随时直接跟我说都行,我送,我老公送,或者照他们
提议的给我爸买张往返票陪同都可以,他们什么都坚决不同意,最后又来骂我。

我真的不知道是我太不懂人情世故了,还是我爸妈的方式很特别
1 (共1页)
进入Germany版参与讨论
相关主题
离开德国2个月,灌水纪念一下请教
日常生活用品中德文对照请帮忙翻译一句德文
哪位好心人帮忙翻译两段德文?问个德国打IP卡电话的问题
汉莎 11月开始 法兰-南京 400块有个中国人写了本书
Re: 下面由vieplivee来谈一谈德国文化法兰克福看球,如何买票?
Welcome luqsim to our club!买笔记本在香港好还是在德国好?
Re: 我偷了40多块钱,好高兴!德文的专业图书电子版一般在哪能下载?
请教法律学者从德国寄包裹怎么这么贵?有便宜办法吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 爸妈话题: 机场话题: 妈妈话题: 德国话题: 老公