m******r
发帖数: 4351 | 1 我已经忍了很久了。我用的浏览器是firefox,
每次有棋赛的时候我只好棋谱存成sgf格式到硬盘上慢慢看，要么默默地去睡觉
昨天当我在一台英文WIN2K上装了JRE plugin后，发现TOM的棋谱解说竟然不是乱码，而
我自己的机器上明明是中文XP,竟然还是乱码，于是，我来了脾气
先删掉J2SE plugin，重装，完整安装，嗯？还是乱码，到语言和区域选项里面看那个
language setting的，是中文啊。再仔细看，原来日期和货币格式那个还是英文，改过
来，一切就ＯＫ了。
改过来以后，我的KMPlayer看电影的时候加载中文字幕也不是乱码了。果然有效果。
又反复试验了几次，结论：
系统是不是中文操作系统不重要，J2SE有没有全安装也不重要，最重要的是那个日期和
货币格式，必须中文，看TOM才能不出乱码。
另外，J2SE虽然不用全安装（153M)，但也不能最小安装，否则firefox加载Java棋谱的
时候会崩溃。 |
S*****y
发帖数: 2871 | 2 那个日期和货币格式怎么改啊？在哪儿里？在 Java Preferences里面么？
【在 m******r 的大作中提到】
: 我已经忍了很久了。我用的浏览器是firefox,
: 每次有棋赛的时候我只好棋谱存成sgf格式到硬盘上慢慢看，要么默默地去睡觉
: 昨天当我在一台英文WIN2K上装了JRE plugin后，发现TOM的棋谱解说竟然不是乱码，而
: 我自己的机器上明明是中文XP,竟然还是乱码，于是，我来了脾气
: 先删掉J2SE plugin，重装，完整安装，嗯？还是乱码，到语言和区域选项里面看那个
: language setting的，是中文啊。再仔细看，原来日期和货币格式那个还是英文，改过
: 来，一切就ＯＫ了。
: 改过来以后，我的KMPlayer看电影的时候加载中文字幕也不是乱码了。果然有效果。
: 又反复试验了几次，结论：
: 系统是不是中文操作系统不重要，J2SE有没有全安装也不重要，最重要的是那个日期和
|
j*****l
发帖数: 1650 | 3 我tom里的死活题 老是灰屏 不知道为什么
棋谱倒是没问题 |
j*****l
发帖数: 1650 | 4
【在 S*****y 的大作中提到】
: 那个日期和货币格式怎么改啊？在哪儿里？在 Java Preferences里面么？
|
g*****g
发帖数: 34805 | 5 tom网站太慢，有时候jar文件拿不到，就会那样。
【在 j*****l 的大作中提到】
: 我tom里的死活题 老是灰屏 不知道为什么
: 棋谱倒是没问题
|
s***h
发帖数: 662 | 6 this is not working on mac. i always have partial mess code:
黑方：÷‹∫◊—Û æ≈∂Œ
白方：¿Ó ¿ Ø æ≈∂Œ
µ⁄21ΩÏ—«÷fiµÁ ”øÏ&#
8710;»¸∞Î戻¸
比赛日期：2009-06-10
比赛地点： ◊∂˚MayFieldæ∆µÍ
比赛结果：白中盘胜。
共有12手解说
http://weiqi.tom.com
∆ •µ¿≥°-->¥Û»¸÷±≤&
#8226;
min |
S*****y
发帖数: 2871 | 7 需要重起电脑么？好像不行啊。
【在 j*****l 的大作中提到】
|
d***a
发帖数: 13752 | 8 试试看这样行不行：Java起动以后，在它的Task bar icon上按鼠标右键，选"Open
Control Panel"，选Java，在Java Applet Runtime Setting里选View。在Java
Runtime Parameters里，加入下面参数：
-Dfile.encoding=gbk
这样的话，英文Windows Vista下Java也可以显示中文，Regional and Language等都不
用改。MAC下没有试过，但有可以试一下。 |
S*****y
发帖数: 2871 | 9 是啊...
【在 s***h 的大作中提到】
: this is not working on mac. i always have partial mess code:
: 黑方：÷‹∫◊—Û æ≈∂Œ
: 白方：¿Ó ¿ Ø æ≈∂Œ
: µ⁄21ΩÏ—«÷fiµÁ ”øÏ&#
: 8710;»¸∞Î戻¸
: 比赛日期：2009-06-10
: 比赛地点： ◊∂˚MayFieldæ∆µÍ
: 比赛结果：白中盘胜。
: 共有12手解说
: http://weiqi.tom.com
|
S*****y
发帖数: 2871 | 10 是这样么？ 好像不行。需要重起电脑么？改完之后？
【在 d***a 的大作中提到】
: 试试看这样行不行：Java起动以后，在它的Task bar icon上按鼠标右键，选"Open
: Control Panel"，选Java，在Java Applet Runtime Setting里选View。在Java
: Runtime Parameters里，加入下面参数：
: -Dfile.encoding=gbk
: 这样的话，英文Windows Vista下Java也可以显示中文，Regional and Language等都不
: 用改。MAC下没有试过，但有可以试一下。
|
|
|
j*****l
发帖数: 1650 | 11
这个改了吗
【在 S*****y 的大作中提到】
: 是这样么？ 好像不行。需要重起电脑么？改完之后？
|
d***a
发帖数: 13752 | 12
应该是重启Browser/Java就够了。如果还不行，那就是这个方法对Mac没有用了。
【在 S*****y 的大作中提到】
: 是这样么？ 好像不行。需要重起电脑么？改完之后？
|
S*****y
发帖数: 2871 | 13 重起了browser:-)好了。谢谢。
【在 d***a 的大作中提到】
:
: 应该是重启Browser/Java就够了。如果还不行，那就是这个方法对Mac没有用了。
|
S*****y
发帖数: 2871 | 14 好像是说对non-unicode 不行，不过找不到你那个administration在哪儿。
用digua的方法改了改，好像可以了。
谢谢:-)
【在 j*****l 的大作中提到】
:
: 这个改了吗
|
S*****y
发帖数: 2871 | 15 兴冲冲去看了lee和kong的解说，结果发现都是读秒了，谁谁拍棋子气势如何。
【在 S*****y 的大作中提到】
: 重起了browser:-)好了。谢谢。
|
S*****y
发帖数: 2871 | 16 单词拼错了，administrative,重拼一下。
【在 S*****y 的大作中提到】
: 好像是说对non-unicode 不行，不过找不到你那个administration在哪儿。
: 用digua的方法改了改，好像可以了。
: 谢谢:-)
|
d***a
发帖数: 13752 | 17
不错不错...
【在 S*****y 的大作中提到】
: 重起了browser:-)好了。谢谢。
|
k**********d
发帖数: 89 | 18 mac下更容易，把简体中文拖到英文前面即可。
【在 s***h 的大作中提到】
: this is not working on mac. i always have partial mess code:
: 黑方：÷‹∫◊—Û æ≈∂Œ
: 白方：¿Ó ¿ Ø æ≈∂Œ
: µ⁄21ΩÏ—«÷fiµÁ ”øÏ&#
: 8710;»¸∞Î戻¸
: 比赛日期：2009-06-10
: 比赛地点： ◊∂˚MayFieldæ∆µÍ
: 比赛结果：白中盘胜。
: 共有12手解说
: http://weiqi.tom.com
|
s***h
发帖数: 662 | 19
这个牛，一下就好了。厉害！没想到是这个原因。我试过改页面编码为
simplified chinese gbk
但是还是不行。这个和把简体中文放到前面相比有什么不同呢？我把中文拖到前面之后
，倒是被要求重新log in. 也许这里有什么问题。
我的java preference里面根本就没有什么选项，只有
1.5 32bit
1.6 64 bit
1.5 64 bit
1.4.2 32bit
可以改顺序. 但是不能改别的。应该是版本问题
【在 k**********d 的大作中提到】
: mac下更容易，把简体中文拖到英文前面即可。
|
k**********d
发帖数: 89 | 20 mac下看棋谱这个问题我琢磨了挺长时间，甚至打算自己写个程序转码
后来发现都是走弯路，根本没必要
这个乱码不是浏览器设置的问题，这是java按照什么编码解读数据，而这是和操作系统
里语言设置有关的。google到很久以前有人在linux里作字体替换解决了这个问题。
【在 s***h 的大作中提到】
:
: 这个牛，一下就好了。厉害！没想到是这个原因。我试过改页面编码为
: simplified chinese gbk
: 但是还是不行。这个和把简体中文放到前面相比有什么不同呢？我把中文拖到前面之后
: ，倒是被要求重新log in. 也许这里有什么问题。
: 我的java preference里面根本就没有什么选项，只有
: 1.5 32bit
: 1.6 64 bit
: 1.5 64 bit
: 1.4.2 32bit
|
|
|
s***h
发帖数: 662 | 21
这个是不是因为java启动的时候，language的顺序已经定了，即使再改变页面的
encoding， 这个改变不能pass进入java applet...
【在 s***h 的大作中提到】
:
: 这个牛，一下就好了。厉害！没想到是这个原因。我试过改页面编码为
: simplified chinese gbk
: 但是还是不行。这个和把简体中文放到前面相比有什么不同呢？我把中文拖到前面之后
: ，倒是被要求重新log in. 也许这里有什么问题。
: 我的java preference里面根本就没有什么选项，只有
: 1.5 32bit
: 1.6 64 bit
: 1.5 64 bit
: 1.4.2 32bit
|
k**********d
发帖数: 89 | 22 applet读数据的时候，根本不理会浏览器对页面的语言设置。那些数据跟页面没关。
换句话说，你可以拿swing写一个单独执行的java程序在浏览器之外运行看棋谱，就像
KGS的CGoban。
【在 s***h 的大作中提到】
:
: 这个是不是因为java启动的时候，language的顺序已经定了，即使再改变页面的
: encoding， 这个改变不能pass进入java applet...
|
g*****g
发帖数: 34805 | 23 这个不是，其实是程序没写好。我们写的Java程序，所有资源文件
都用UTF-8，就算你不装中文都应该能显示。这个就是资源SGF用了
GB2312编码导致的。
【在 s***h 的大作中提到】
:
: 这个是不是因为java启动的时候，language的顺序已经定了，即使再改变页面的
: encoding， 这个改变不能pass进入java applet...
|
S*****y
发帖数: 2871 | 24 不会啊，我把digua的那句copy到Java preference里面，点save.然后重起browser就好
了。不需要log in的。不需要改变系统的东西。我觉得更方便一点吧。
【在 s***h 的大作中提到】
:
: 这个是不是因为java启动的时候，language的顺序已经定了，即使再改变页面的
: encoding， 这个改变不能pass进入java applet...
|
S*****y
发帖数: 2871 | 25 虽然你说的每个字都懂，连在一起就不知道是什么意思了。
【在 k**********d 的大作中提到】
: applet读数据的时候，根本不理会浏览器对页面的语言设置。那些数据跟页面没关。
: 换句话说，你可以拿swing写一个单独执行的java程序在浏览器之外运行看棋谱，就像
: KGS的CGoban。
|
g*****g
发帖数: 34805 | 26 他就是说java applet只跟plugin的设置有关，跟浏览器设置无关。
【在 S*****y 的大作中提到】
: 虽然你说的每个字都懂，连在一起就不知道是什么意思了。
|
S*****y
发帖数: 2871 | 27 好的:)
【在 g*****g 的大作中提到】
: 他就是说java applet只跟plugin的设置有关，跟浏览器设置无关。
|
d***a
发帖数: 13752 | 28 就是说有两种方法改变语言设置，一是把整个系统改成中文，二是在Java runtime
parameters把语言改成中文。如果只改browser的语言设置，Java是不理会的。
我用了Java设置方式，是因为把系统改成中文，Outlook就把Email的发送日期什么的都
改成中文了... |
