有个桂林的英语翻译 - Guang_Xi版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Guang_Xi版 - 有个桂林的英语翻译

相关主题
● 嘻嘻，有个桂林妹仔在征婚
● LA的老china town有个店新推出的桂林米粉，味道真不错！ (转载
● 花桥牌桂林辣椒酱
● 打油茶
● 热烈庆祝广西版开版, 一个桂林人报道
● 怎莫没有人赞桂林卤菜粉啊！
● 祝贺一下
● 问一下，8桂的出处？
● 桂林花桥 (转载)
● 试做桂林酸豆角！ (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 桂林话题: leisi话题: 老外

进入Guang_Xi版参与讨论

1

(共1页)

l*******l 发帖数: 13923	1 听朋友讲的，据说是好多年前的故事。一桂林翻译陪老外在街上走，老外看见个男的用板车拉着一车转头，就问“what is it ?" 他用桂林话答：”累死“。老外一路练习这个词，leisi leisi ... 继续走，看见一帮人凑热闹围着看人打架，又问”what is it？” 再答 “关你卵事！” OK, guanni luansi, guanniluansi... ;-)
T***i 发帖数: 1354	2 哈哈，你咋有那么多土笑话
l*******l 发帖数: 13923	3 土吗？;-) 蛮雅地哎。。。【在 T***i 的大作中提到】 : 哈哈，你咋有那么多土笑话

1

(共1页)

进入Guang_Xi版参与讨论

相关主题
● 试做桂林酸豆角！ (转载)
● 抵制桂林夏绿地
● 在洛杉基的桂林米粉正宗吗
● 天等辣椒酱
● 超辣桂林米粉
● 一个顺口溜
● 桂林名菜－雷公屎
● [广西征文]记忆中的桂林山水及点滴
● 寻找遗失的老乡
● 除了米粉，还喜欢吃桂林的马蹄糕、糯米饭、HULA，你喜欢吗？

相关话题的讨论汇总
话题: 桂林话题: leisi话题: 老外