w***s
发帖数: 15642 | 1 这篇来说说海南话。因为我会的海南话实在太少了，全写出来也不够挣包子的，只好先
扯点闲话。
“大陆人”或者“大陆仔”这个称呼现在已经被政治化了，要是跑到军版史版之类的地
方一口一个大陆仔，多半会被拍。其实海南人也管岛外的人叫大陆仔，这个却很少有人
知道。像我就是个大陆仔。在海南岛，我这样语言不同的大陆仔只好跟着老爸混，他去
哪儿我去哪儿。有一回走到一家卖贝壳的店，店主往北戴河这样的海滨旅游点卖贝壳，
也往海外卖，生意很好，淡季就在店里喝喝茶聊聊天。我爸跟他聊得高兴，我坐在旁边
翻贝壳图录，发现越好看的贝壳越得往深海里找。店主觉得我不能讲话很可怜，就送了
我几个形状奇特的贝壳玩，呵呵。
当时人家还送了我一个玳瑁镯子。一开始非常喜欢，后来听说很多海龟为此丧命，觉得
太残忍，就再也不带了。又过了几年，玳瑁制品开始泛滥，价格也低了，令人痛心。海
南很多资源都很好，可是怎么开发才最好，是门大学问。政府不用心，大部分商人也没
有远见，最后就是玳瑁这样的结果。
在美国去加州、得克萨斯、佛罗里达玩，都发现当地有很多大贝壳卖，一看尺寸就是深
海产的。注意了几年，发现绝大多数都是菲律宾产，中国产的不多见。我觉得这是好事
情。靠贩卖这些资源能维持多久呢？对海洋造成的伤害又有谁会去认真研究呢？不卖最
好。
回头来说我会的海南话。我学的第一句话是“加面”，吃饭。后来为了跟爷爷要香蕉吃
，又学了一句“巴脚”。我对海南话一直不思进取，老爸早年经常恨铁不成钢，后来就
放弃了。有一年为了哄奶奶开心，我又学了个小段子：
鲁多密呀？哇乎啵仪。
啵仪多密？啵仪垛衣。
垛衣多密啊？垛衣____
翻译过来就是：
你干什么？我买东西。
买东西做什么？买东西过年。
过年干什么？过年吃鸡。（吃鸡怎么说实在想不起来了。。。求教！）
今天晚上视频聊天，试图让老爸再教我一遍，开口才说了三句，老爸就笑翻了，告诉我
没有一句他能听懂的，很直接的终结了我学习海南话的决心。。。。
我对海南话始终入不了门。我爸有本《海口方言字典》，大部分发音和琼海方言接近，
随便翻翻就把我整得晕头转向。比如，海南话有六声，比普通话多两声。常有人说自己
家乡的方言保留了很多古汉语的说法和读音，这话很不错，而且地越僻远，保留越多。
古汉语的平上入去，每一个音后来都分化了；普通话最后只保留了阴平、阳平、上、去
，入声消失了（合并到其他的音中）。一般认为粤语、闽南话和客家话保留了很多的分
化，其中以粤语保留得最多。海南话和粤语由于分隔两地，又非常不同，但是海南人一
般都能听懂粤语。
这么多年学不会海南话，为了报复社会，我来现学现卖一下。就拿最简单的“是”字来
说吧，海南话念di，六个声调就有六个不同的意思：
di - 阴平 - 诗
di - 阳平 - 时 （比普通话的阳平略低）
di - 阴上 - 死
di - 阴去 - 四
di - 阳去 - 是（短促）
di - 长入 - 寺
前三个我还勉强能分清；第四和第五差别就很微妙；第六个对我来说就是去声，可偏偏
被标成长入，你说这叫人怎么学得会？
这还没完，di还可以加上尾辅音：
dit - 入声 - 失
dit - 阴平 - 实
像di这样海南话发音和shi/si的普通话发音一一对应的，还算好学的。而dia音的六声
对应“声斜写泄谢锡”，已经略有变化。而都对应ji音（介于ts和dz之间）的“支钱止
箭舌折”这六个字，在普通话里已经完全不同。再比如“刀”字，发音被标成“?dua”
，没错，带个问号！这个字由于过度挑战，在我试讲了两三遍后，老爸直接拒绝教我。
。。
遗憾了很多年，老爸终于接受我不会海南话的现实。
有时候想，我的下一代将来也许中文讲不好；就算讲的好也有可能不识汉字；就算全识
得也不能指望他八岁看三国十五读红楼；就算他名著读遍，也不能指望他笔下有锦绣文
章。最后，不管他怎样好，作为中国人的父母内心总有一部分他不会明白。
因为这些念头，我深夜在这里码字。老爸也许会发现，我终究还是明白了那么一点。 |
g*******a
发帖数: 31586 | 2 过年干什么？过年吃鸡。（吃鸡怎么说实在想不起来了。。。求教！）
假goi
我出拼不出 |
w***s
发帖数: 15642 | 3 谢谢啊！本来可以问我爸的，奈何我发音太差，被他深深的鄙视了。。。
【在 g*******a 的大作中提到】
: 过年干什么？过年吃鸡。（吃鸡怎么说实在想不起来了。。。求教！）
: 假goi
: 我出拼不出
|
g*******a
发帖数: 31586 | |
F******O
发帖数: 2507 | 5 算了吧，我就只会普通话，还不是在海南活了好多年···· |
F******O
发帖数: 2507 | 6 哇，这音跟日语的音很像啊。难道小日本的语音是从海南偷师的？ 鄙视····他们
【在 g*******a 的大作中提到】
: 好好学 我过二天上来考试
|
w***s
发帖数: 15642 | 7 这个六声发音跟我爸教的不太像阿
【在 g*******a 的大作中提到】
: 好好学 我过二天上来考试
|
w***s
发帖数: 15642 | 8 求传授经验。你家本来不是海南的么？
【在 F******O 的大作中提到】
: 算了吧，我就只会普通话，还不是在海南活了好多年····
|
wh
发帖数: 141625 | 9 哈哈哈，走走熊好样的！要给她点压力……哈哈哈。
【在 g*******a 的大作中提到】
: 好好学 我过二天上来考试
|
wh
发帖数: 141625 | 10 你不是海南出生长大的啊？
【在 F******O 的大作中提到】
: 算了吧，我就只会普通话，还不是在海南活了好多年····
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 11 写得很好啊。玳瑁是那种很大的带花纹的贝壳吗？方言声调那些也很有意思，看你的音
译一点都看不懂。海南话属于闽南语系是吧，不知道闽南语有几个音调。粤语好像是九
个。广西有些土话甚至有十个以上的音调，好像听人说。这个转到leisuretime版吧？
【在 w***s 的大作中提到】
: 这篇来说说海南话。因为我会的海南话实在太少了，全写出来也不够挣包子的，只好先
: 扯点闲话。
: “大陆人”或者“大陆仔”这个称呼现在已经被政治化了，要是跑到军版史版之类的地
: 方一口一个大陆仔，多半会被拍。其实海南人也管岛外的人叫大陆仔，这个却很少有人
: 知道。像我就是个大陆仔。在海南岛，我这样语言不同的大陆仔只好跟着老爸混，他去
: 哪儿我去哪儿。有一回走到一家卖贝壳的店，店主往北戴河这样的海滨旅游点卖贝壳，
: 也往海外卖，生意很好，淡季就在店里喝喝茶聊聊天。我爸跟他聊得高兴，我坐在旁边
: 翻贝壳图录，发现越好看的贝壳越得往深海里找。店主觉得我不能讲话很可怜，就送了
: 我几个形状奇特的贝壳玩，呵呵。
: 当时人家还送了我一个玳瑁镯子。一开始非常喜欢，后来听说很多海龟为此丧命，觉得
|
w***s
发帖数: 15642 | 12
是啊，它们的壳在古代很珍贵。你说了我去查了一下，才发现海南话是闽南语系，之前
一直以为跟粤语同源的。。。转吧。。。不过我所知甚少，有点心虚。。。
【在 wh 的大作中提到】
: 写得很好啊。玳瑁是那种很大的带花纹的贝壳吗？方言声调那些也很有意思，看你的音
: 译一点都看不懂。海南话属于闽南语系是吧，不知道闽南语有几个音调。粤语好像是九
: 个。广西有些土话甚至有十个以上的音调，好像听人说。这个转到leisuretime版吧？
|
w***s
发帖数: 15642 | 13
说错了，是海龟壳
【在 wh 的大作中提到】
: 写得很好啊。玳瑁是那种很大的带花纹的贝壳吗？方言声调那些也很有意思，看你的音
: 译一点都看不懂。海南话属于闽南语系是吧，不知道闽南语有几个音调。粤语好像是九
: 个。广西有些土话甚至有十个以上的音调，好像听人说。这个转到leisuretime版吧？
|
wh
发帖数: 141625 | 14 嗯我也记得玳瑁以前是一种首饰装饰品。跟粤语不同，不过不知道和闽南话有多像，比
如百分之多少的重合率。你去研究一下……哈哈哈哈哈。
【在 w***s 的大作中提到】
:
: 说错了，是海龟壳
|
s**********u
发帖数: 11996 | 15 看来这个海南话真的和接近闽南话呢，你看，吃说成“假”，闽南话就是这么说的：“
假ｂｏｙ”，“假ｍｏｙ”， 骂人的时候说人家“假腮。”。 |
w***s
发帖数: 15642 | 16 你是福建人吗？哈哈，jia boy, jia moy, 都是什么意思啊？骂人为什么跟吃有关系？
【在 s**********u 的大作中提到】
: 看来这个海南话真的和接近闽南话呢，你看，吃说成“假”，闽南话就是这么说的：“
: 假ｂｏｙ”，“假ｍｏｙ”， 骂人的时候说人家“假腮。”。
|
s**********u
发帖数: 11996 | 17 我不是福建人，不过我跟福建人打了很多年的交道，我们那里的砖厂老板全都是福建人
，我搞建筑的，年年跟他们买砖头。听多了闽南话，就会一点。jia boy 意思：吃饭，
jia moy 意思是：吃粥， jia sai 是骂人的话，因为那个意思是：吃屎。我跟他们告
别时我会说ｇｉａｌａ， ｇｉａｌａ。 意思是：走啦，走啦！ |
wh
发帖数: 141625 | 18 我外婆说福州话，吃饭是jia ben。我听说福州话和闽南话非常不同，我外公说闽南话
，听不懂我外婆的话。不过看来jia都是吃。
【在 s**********u 的大作中提到】
: 我不是福建人，不过我跟福建人打了很多年的交道，我们那里的砖厂老板全都是福建人
: ，我搞建筑的，年年跟他们买砖头。听多了闽南话，就会一点。jia boy 意思：吃饭，
: jia moy 意思是：吃粥， jia sai 是骂人的话，因为那个意思是：吃屎。我跟他们告
: 别时我会说ｇｉａｌａ， ｇｉａｌａ。 意思是：走啦，走啦！
|
w***s
发帖数: 15642 | 19 呵呵，很好玩，我没怎么听过闽南话，就听过一首《爱拼才会赢》，还有一张《菊花夜
行军》。回头我拿这两句去说给福建朋友听听：）
【在 s**********u 的大作中提到】
: 我不是福建人，不过我跟福建人打了很多年的交道，我们那里的砖厂老板全都是福建人
: ，我搞建筑的，年年跟他们买砖头。听多了闽南话，就会一点。jia boy 意思：吃饭，
: jia moy 意思是：吃粥， jia sai 是骂人的话，因为那个意思是：吃屎。我跟他们告
: 别时我会说ｇｉａｌａ， ｇｉａｌａ。 意思是：走啦，走啦！
|
w***s
发帖数: 15642 | 20 jia ben
jia boy
jia mian
回国又可以开心大jia啦~
【在 wh 的大作中提到】
: 我外婆说福州话，吃饭是jia ben。我听说福州话和闽南话非常不同，我外公说闽南话
: ，听不懂我外婆的话。不过看来jia都是吃。
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 21 哪天回？去几个地方？待多久？哈哈哈。
【在 w***s 的大作中提到】
: jia ben
: jia boy
: jia mian
: 回国又可以开心大jia啦~
|
w***s
发帖数: 15642 | 22 查户口啊哈哈~主要在南京待两个星期，来回走北京
准备去看看《金陵十三钗》，有时间就去把南博看完，再有时间就找找石刻馆，应该有
的，再有时间的话就去看孝陵，再有时间阳山碑材，冬天冷飕飕的看了大石头肯定很有
感觉，哈哈
不过估计没这么多时间。。。
【在 wh 的大作中提到】
: 哪天回？去几个地方？待多久？哈哈哈。
|
wh
发帖数: 141625 | 23 是啊是啊我有个绰号叫户籍警，哈哈。
金陵十三钗是个展览馆？我去年第一次去南京，游秦淮河啊孔庙啊考场啊，感觉人工景
致比较多，做得不是特别好，门票很贵。今年去的明孝陵印象很好，真的古迹比较实在
，新弄的有点不伦不类。
【在 w***s 的大作中提到】
: 查户口啊哈哈~主要在南京待两个星期，来回走北京
: 准备去看看《金陵十三钗》，有时间就去把南博看完，再有时间就找找石刻馆，应该有
: 的，再有时间的话就去看孝陵，再有时间阳山碑材，冬天冷飕飕的看了大石头肯定很有
: 感觉，哈哈
: 不过估计没这么多时间。。。
|
w***s
发帖数: 15642 | 24 晕，十三钗是电影阿。南京我去过几次，每次待不到一天，今年夏天待了两天。希望这
次能稍微玩一下，南京城还是挺有意思的。
【在 wh 的大作中提到】
: 是啊是啊我有个绰号叫户籍警，哈哈。
: 金陵十三钗是个展览馆？我去年第一次去南京，游秦淮河啊孔庙啊考场啊，感觉人工景
: 致比较多，做得不是特别好，门票很贵。今年去的明孝陵印象很好，真的古迹比较实在
: ，新弄的有点不伦不类。
|
g*******a
发帖数: 31586 | 25 厉害 回去吃肥肥
jia ben
jia boy
jia mian
回国又可以开心大jia啦~
【在 w***s 的大作中提到】
: jia ben
: jia boy
: jia mian
: 回国又可以开心大jia啦~
|
v******a
发帖数: 45075 | 26 你是海南的？
【在 wh 的大作中提到】
: 是啊是啊我有个绰号叫户籍警，哈哈。
: 金陵十三钗是个展览馆？我去年第一次去南京，游秦淮河啊孔庙啊考场啊，感觉人工景
: 致比较多，做得不是特别好，门票很贵。今年去的明孝陵印象很好，真的古迹比较实在
: ，新弄的有点不伦不类。
|
wh
发帖数: 141625 | 27 嗯，玩的地方很多。我一直想写个南京游记呢，虽然我也没玩过几处。等你玩完回来我
们一块写，哈哈。
【在 w***s 的大作中提到】
: 晕，十三钗是电影阿。南京我去过几次，每次待不到一天，今年夏天待了两天。希望这
: 次能稍微玩一下，南京城还是挺有意思的。
|
wh
发帖数: 141625 | 28 你快休假了吗？
【在 g*******a 的大作中提到】
: 厉害 回去吃肥肥
:
: jia ben
: jia boy
: jia mian
: 回国又可以开心大jia啦~
|
wh
发帖数: 141625 | 29 你先说，我问过你好多次……哈哈。
【在 v******a 的大作中提到】
: 你是海南的？
|
p********n
发帖数: 1538 | 30 海南话本来就是闽南语系 和闽南话很多词都是一样的发音 哈哈哈 我还记得我当年去
湖南读大学 刚到长沙第一句话就是你们大陆吃的东西好咸好辣呀。 结果被人狂b4 ，
后来就习惯说内地了。 有趣的时候大陆去海南生活的 自己也习惯说 我们大陆什么什
么的。。。 这个可能就是入乡随俗了 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 31 那还不是完全相同是吧？对了闽南语系里也分不同语支，海南话应该算是一种闽南方言
的一种变异了。查了一下儋州说粤语，三亚港一部分渔民说客家话，另外还有黎语、苗
语等少数民族语言，还有军人的军话——这个牛！还说海南话有个内爆音，不知道是哪
些字，听着很神奇：
海南话有一套非常完整的语法和发音，海南话里有内爆音（implosive）：[b<]，[d<]
（在国际音标里，[<]是吸气音的标志）。在普通话和全国各种地方方言的发音系统里
，是不多见的（在特殊情况下的感叹字“啧”是例外）。对外地人来说，学习内爆音需
要认真学习与训练才能掌握。因为这意味着在发一个音节的过程中要先短暂吸气然后才
送气，感觉十分艰难。不是从小训练，很难掌握。非洲少数地区、中国个别地方的方言
也有内爆音，但都是“不完整”（不成系统）的，全世界可能只有海南岛有一整套完整
的内爆音发音系统，十分珍贵。
【在 p********n 的大作中提到】
: 海南话本来就是闽南语系 和闽南话很多词都是一样的发音 哈哈哈 我还记得我当年去
: 湖南读大学 刚到长沙第一句话就是你们大陆吃的东西好咸好辣呀。 结果被人狂b4 ，
: 后来就习惯说内地了。 有趣的时候大陆去海南生活的 自己也习惯说 我们大陆什么什
: 么的。。。 这个可能就是入乡随俗了
|
t*****M
发帖数: 597 | 32 wow,居然还有听菊花夜行军的同胞，你不是弯弯吧？
【在 w***s 的大作中提到】
: 呵呵，很好玩，我没怎么听过闽南话，就听过一首《爱拼才会赢》，还有一张《菊花夜
: 行军》。回头我拿这两句去说给福建朋友听听：）
|
w***s
发帖数: 15642 | 33 哈哈，你们大陆~太好玩了~你那时候是不是都找不到好吃的，我记得海南人不怎么吃辣
的。
【在 p********n 的大作中提到】
: 海南话本来就是闽南语系 和闽南话很多词都是一样的发音 哈哈哈 我还记得我当年去
: 湖南读大学 刚到长沙第一句话就是你们大陆吃的东西好咸好辣呀。 结果被人狂b4 ，
: 后来就习惯说内地了。 有趣的时候大陆去海南生活的 自己也习惯说 我们大陆什么什
: 么的。。。 这个可能就是入乡随俗了
|
w***s
发帖数: 15642 | 34 厉害，长见识了。可见我学不会是有原因有理由的！
【在 wh 的大作中提到】
: 那还不是完全相同是吧？对了闽南语系里也分不同语支，海南话应该算是一种闽南方言
: 的一种变异了。查了一下儋州说粤语，三亚港一部分渔民说客家话，另外还有黎语、苗
: 语等少数民族语言，还有军人的军话——这个牛！还说海南话有个内爆音，不知道是哪
: 些字，听着很神奇：
: 海南话有一套非常完整的语法和发音，海南话里有内爆音（implosive）：[b<]，[d<]
: （在国际音标里，[<]是吸气音的标志）。在普通话和全国各种地方方言的发音系统里
: ，是不多见的（在特殊情况下的感叹字“啧”是例外）。对外地人来说，学习内爆音需
: 要认真学习与训练才能掌握。因为这意味着在发一个音节的过程中要先短暂吸气然后才
: 送气，感觉十分艰难。不是从小训练，很难掌握。非洲少数地区、中国个别地方的方言
: 也有内爆音，但都是“不完整”（不成系统）的，全世界可能只有海南岛有一整套完整
|
w***s
发帖数: 15642 | 35 不是，我是直的！！
呵呵，我喜欢听各种地方音乐，听着玩的
【在 t*****M 的大作中提到】
: wow,居然还有听菊花夜行军的同胞，你不是弯弯吧？
|
p********n
发帖数: 1538 | 36 恩 大学第一学期进了几次食堂 痛苦呀呀 后来就跑去学校小街买小炒 不辣少盐，，
最后养成的习惯是大学４年几乎不吃食堂 即使后来口味也适应了 都喜欢去小街买小炒
了 每个月发的食堂补助累积一个学期去学校餐厅吃顿大餐
【在 w***s 的大作中提到】
: 哈哈，你们大陆~太好玩了~你那时候是不是都找不到好吃的，我记得海南人不怎么吃辣
: 的。
|
t*****M
发帖数: 597 | 37 能听这个玩儿的想必骨子里都透着小资，是真诚的赞誉噢
【在 w***s 的大作中提到】
: 不是，我是直的！！
: 呵呵，我喜欢听各种地方音乐，听着玩的
|
wh
发帖数: 141625 | 38 害我去找来听，是这个吗，这个菊花就是那种花吗？是卖菊花的？我看了翻译还是不太
明白……
http://www.youtube.com/watch?v=w2Q83WpVakQ
菊花夜行軍
作詞：鍾永豐
作曲：林生祥
演奏：管子/嗩吶：郭進財空心貝斯：陳冠宇月琴：林生祥小鼓
月光華華點火(來)程菊花
大菊(汝係)緊綻芽(是會)累死捱自家
自家(是)三十八老喂(才來)學吹笛
吹笛(是)天毋搭(就)儦尿(來)照自家
月光華華心肝(是)濃膠膠
WTO菸仔豬仔(是)全屌到
起債二十萬種花(是)五分半
夜半思量起(捱是)緊起雞嘛皮
日光燈暈暈菊花夜行軍
嚙嚓市場路嚙牙(來)踢正步
（口令）：
晚點名
大黃！有！
舞風車！有！
金風車！有！
乒乓！有！
木瓜黃！有！
英國紅！有！
德國紅！有！
大黃汝最有價，汝來做大將
阿姆唷！是，長官！
今捱山寮下伯公背人阿成
統帶菊花六萬六千零支
請命天神
望雨水少日頭足
花支梆相花型嬈斗
以利市場
望本錢撿咩歸
大黃一打五十
小菊一打二十就好
萬萬不可賤啊到當豬菜剁
等一下夜行軍
姊妹兄弟樣勢愛趨卑佢出來
這下聽捱總司令阿城介口令
全部都有！跑步走！
菊花夜行軍
答數：1234
奏樂！
廣播口白：
同胞們，以農業培養工業
以工業發展農業
是我中華民國現階段
經濟建設的基本策略
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
==[國語翻譯]
月光華華，點燈照菊花
大菊你若直冒芽，真會累死我自己
自己已三十八，老了才來學嗩吶
吹來天不理，就灑尿照自己
月光華華，憂愁千千結
WTO，種菸養豬全潦倒
借錢二十萬，種花五分半
夜半思量起，我渾身起疙瘩
日光燈暈暈，菊花夜行軍
吝嗇市場路，咬牙踢正步
（口令）：
晚點名
大黃！有！
舞風車！有！
金風車！有！
乒乓！有！
木瓜黃！有！
英國紅！有！
德國紅！有！
大黃你最有價，你來當大將軍
哀喲，是，長官！
今我山寮下土地公後面人氏阿成
統帶菊花六萬六千餘支
請命天神
願雨水日照足
花枝高挑花型漂亮
以利市場
願成本拿得回來
大黃一打五十元
小菊一打二十元就好
萬萬不可賤到像蕃薯葉
等一下夜行軍，姊妹兄弟打起精神
現在聽我總司令阿成的口令
全部都有！跑步走！
菊花夜行軍
答數：1234
奏樂！
廣播口白：
同胞們，以農業培養工業
以工業發展農業
是我中華民國現階段
經濟建設的基本策略
註：以上皆菊花種名
【在 t*****M 的大作中提到】
: 能听这个玩儿的想必骨子里都透着小资，是真诚的赞誉噢
|
E*******e
发帖数: 615 | 39 有特色的海南菜是啥
【在 w***s 的大作中提到】
: 哈哈，你们大陆~太好玩了~你那时候是不是都找不到好吃的，我记得海南人不怎么吃辣
: 的。
|
E*******e
发帖数: 615 | 40 菊花台？
【在 wh 的大作中提到】
: 害我去找来听，是这个吗，这个菊花就是那种花吗？是卖菊花的？我看了翻译还是不太
: 明白……
: http://www.youtube.com/watch?v=w2Q83WpVakQ
: 菊花夜行軍
: 作詞：鍾永豐
: 作曲：林生祥
: 演奏：管子/嗩吶：郭進財空心貝斯：陳冠宇月琴：林生祥小鼓
: 月光華華點火(來)程菊花
: 大菊(汝係)緊綻芽(是會)累死捱自家
: 自家(是)三十八老喂(才來)學吹笛
|
|
|
w***s
发帖数: 15642 | 41 patpat~太可怜了，呵呵。我刚上大学的时候吃不惯食堂菜，只有一种炒饭好吃，然后
就吃了整整一个学期。。。后来好几年都不想吃炒饭。
【在 p********n 的大作中提到】
: 恩 大学第一学期进了几次食堂 痛苦呀呀 后来就跑去学校小街买小炒 不辣少盐，，
: 最后养成的习惯是大学４年几乎不吃食堂 即使后来口味也适应了 都喜欢去小街买小炒
: 了 每个月发的食堂补助累积一个学期去学校餐厅吃顿大餐
|
w***s
发帖数: 15642 | 42 我也很真诚的说，我就是好奇呀，除了流行歌曲没听过台湾音乐。而且菊花夜行军这个
名字很好玩。。。
【在 t*****M 的大作中提到】
: 能听这个玩儿的想必骨子里都透着小资，是真诚的赞誉噢
|
w***s
发帖数: 15642 | 43 嗯，是个专辑，台湾交工乐队的作品。菊花夜行军讲的是种菊花的花农的生活，为了卖
花养家，夜里很早就起来采摘，好趁天没亮运到市场上去。因为在夜里，所以叫夜行军
，节奏很紧张，天亮了花全开放就不好包装运输了。
你贴的这首就是讲这个花农夜里起来收花的事情，自言自唱，苦中作乐。因为这个人三
十八岁在城里待不下去，回到乡下种花，岛内大气候不支持（广播讲的，WTO），所以
负担很重。其实哪里花农都是这样生活的，要起很早。但背着二十万的高利贷感觉就更
辛苦了。歌词其实蛮凄苦的。
交工乐队唱了很多台湾农民的歌，讲他们的生活和困境。我那时候觉得对台湾了解太少
，有朝一日去旅行也看不出什么意思来，恰好这盘专辑刚刚得奖，是个小热门，所以找
来听。听多了慢慢有点感觉，音乐很有意思，歌词我也听不懂的。
【在 wh 的大作中提到】
: 害我去找来听，是这个吗，这个菊花就是那种花吗？是卖菊花的？我看了翻译还是不太
: 明白……
: http://www.youtube.com/watch?v=w2Q83WpVakQ
: 菊花夜行軍
: 作詞：鍾永豐
: 作曲：林生祥
: 演奏：管子/嗩吶：郭進財空心貝斯：陳冠宇月琴：林生祥小鼓
: 月光華華點火(來)程菊花
: 大菊(汝係)緊綻芽(是會)累死捱自家
: 自家(是)三十八老喂(才來)學吹笛
|
w***s
发帖数: 15642 | 44 这个你得问走走熊或者别的海南人，我这种大陆仔只知道海南鸡饭，呵呵
【在 E*******e 的大作中提到】
: 有特色的海南菜是啥
|
E*******e
发帖数: 615 | 45 走走熊兄，请问海南特色菜，小吃，是啥
这个你得问走走熊或者别的海南人，我这种大陆仔只知道海南鸡饭，呵呵
【在 w***s 的大作中提到】
: 这个你得问走走熊或者别的海南人，我这种大陆仔只知道海南鸡饭，呵呵
|
wh
发帖数: 141625 | 46 噢。这个乐队挺新的吗？你可以拿它开个征文帖呀。
【在 w***s 的大作中提到】
: 嗯，是个专辑，台湾交工乐队的作品。菊花夜行军讲的是种菊花的花农的生活，为了卖
: 花养家，夜里很早就起来采摘，好趁天没亮运到市场上去。因为在夜里，所以叫夜行军
: ，节奏很紧张，天亮了花全开放就不好包装运输了。
: 你贴的这首就是讲这个花农夜里起来收花的事情，自言自唱，苦中作乐。因为这个人三
: 十八岁在城里待不下去，回到乡下种花，岛内大气候不支持（广播讲的，WTO），所以
: 负担很重。其实哪里花农都是这样生活的，要起很早。但背着二十万的高利贷感觉就更
: 辛苦了。歌词其实蛮凄苦的。
: 交工乐队唱了很多台湾农民的歌，讲他们的生活和困境。我那时候觉得对台湾了解太少
: ，有朝一日去旅行也看不出什么意思来，恰好这盘专辑刚刚得奖，是个小热门，所以找
: 来听。听多了慢慢有点感觉，音乐很有意思，歌词我也听不懂的。
|
w***s
发帖数: 15642 | 47 好老了，有十年了。。。。好久不听了，知道得不多，没什么可写的，呵呵。
【在 wh 的大作中提到】
: 噢。这个乐队挺新的吗？你可以拿它开个征文帖呀。
|
t*****M
发帖数: 597 | 48 其实就是卖点比较多了，乡土（还客家...)，摇滚，全球化，环保，抗争，migration.
..
你觉得还不够刺激吗....
【在 wh 的大作中提到】
: 噢。这个乐队挺新的吗？你可以拿它开个征文帖呀。
|
wh
发帖数: 141625 | 49 是啊。地方风格也很突出，不是很通俗很容易接受的，所以很想有人写一写介绍一下，
呵呵。
migration.
【在 t*****M 的大作中提到】
: 其实就是卖点比较多了，乡土（还客家...)，摇滚，全球化，环保，抗争，migration.
: ..
: 你觉得还不够刺激吗....
|
w***s
发帖数: 15642 | 50 哦，那我试试吧。。。先把南京游记写完，还有一篇读书笔记要写。。
【在 wh 的大作中提到】
: 是啊。地方风格也很突出，不是很通俗很容易接受的，所以很想有人写一写介绍一下，
: 呵呵。
:
: migration.
|
|
|
g*******a
发帖数: 31586 | 51
您好 有四大名菜 还有很多小吃 等我有空时 我贴些照片上来
【在 E*******e 的大作中提到】
: 走走熊兄，请问海南特色菜，小吃，是啥
:
: 这个你得问走走熊或者别的海南人，我这种大陆仔只知道海南鸡饭，呵呵
|
E*******e
发帖数: 615 | 52 等你照片
您好 有四大名菜 还有很多小吃 等我有空时 我贴些照片上来
【在 g*******a 的大作中提到】
:
: 您好 有四大名菜 还有很多小吃 等我有空时 我贴些照片上来
|
g*******a
发帖数: 31586 | 53
您好 还不睡啊
【在 E*******e 的大作中提到】
: 等你照片
:
: 您好 有四大名菜 还有很多小吃 等我有空时 我贴些照片上来
|
wh
发帖数: 141625 | 54 好！
【在 w***s 的大作中提到】
: 哦，那我试试吧。。。先把南京游记写完，还有一篇读书笔记要写。。
|
