老外饰12人搞笑短片蹿红能说纯正中文自称屌丝(图) - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 老外饰12人搞笑短片蹿红能说纯正中文自称屌丝(图)

相关主题
● 球迷犀利哥蹿红网络：捡瓶子攒钱买球队年票(图)	● 某师范学院学生评三好生领奖学金必须献血
● 4岁“失控姐”蹿红(图)	● 方舟子扔重磅炸弹：美国总统奖女孩叶菲造假 (转载)
● "屌丝"网络蹿红掀中国庶民文化焦虑	● 40人班级30个三好生学校想激励家长质疑含金量
● 男子用粉笔打造3D版"大力神杯" 网友:有才(组图)	● 南京一小学40人班级评30多名三好生遭家长质疑
● 短片《老男孩》感动网友现实压力引发怀旧潮(组图)	● 12岁孩子缺席春游老师多布置作业和老师书面理论
● 孔子学院7年办350多所曾被质疑是中国文化间谍机关	● 大学毕业生携子拍照引同学围观曾获三好学生奖(图)
● 一个月1万5？Mike隋曾拒绝当周迅外教(图)	● 大学毕业生携子拍照引围观曾获三好学生(图)
● 培养男孩“很费劲” 中国男孩被指面临多重危机	● 小学生家长为孩子“跑官”：花点代价我也愿意(图)

相关话题的讨论汇总
话题: mike话题: 短片话题: 汉语话题: 京报话题: 隋凯

进入Headline版参与讨论

(共1页)

i***s
发帖数: 39120

美国人隋凯。他在一段短片中一人饰演12个角色，在网上走红。
闭上眼睛，你可能想不到这个正用流利的汉语讲笑话的是位美国人。近日，一段9分钟短片在网上热传，片中一人分饰12角色的老外“Mike隋”逐渐被越来越多人记住。
一人分饰12角色
在这段9分钟的短片中，一共出现了戴着毛皮帽子的俄罗斯人、穿着国安队服的北京人等12人，他们聚在北京的一个酒吧里聊着天。这些角色无论说英语还是汉语，都带着各自地域的浓重口音，在幽默语言的串接下，让人捧腹不已。而这些口音各异的人均由“Mike隋”一人表演，分开拍摄而成。
“Mike隋”于4月27日将该短片发在自己的微博上后，至昨晚9时已被转发41万次，他的微博粉丝也从几千攀升至近40万。一些网友称他“京腔够赞”、“有语言天赋”。
不想被当成“外人”
这段短片让大伙儿乐了，不过，“Mike隋”坦言，他想做一名职业演员或主持人，但这张外国人的面孔在他找工作时不但没有加分，反倒成了苦恼。他能说一口流利汉语，却总要模仿老外初学汉语的怪腔怪调。“表达真实的自己”这才是他拍这部短片时的原动力，“我要展现给大家我的语言和幽默天分。”
在拍摄短片时，他注重每个细节，连纽约人怎么说英语，他还特意打电话咨询纽约的妹妹，帮自己把关，听他模仿得像不像。
随着短片的热传，“Mike隋”也成了红人。目前，他正着手拍摄另一个短片，“这么多人的期待让我压力很大。”
对话
“曾经是标准的三好学生”
新京报：看过短片，大家最好奇的就是你怎么能把汉语说得如此流利？
Mike隋：我也是从一句话都说不出来到学拼音、到学汉字、到背古文，然后默写课文啊。从小学到初一我都是在北京读的，班上都是中国学生，我姑姑最开始就一遍遍教我说“老师好”。
新京报：那时候愿意学习汉语吗？
Mike隋：和你们说，你们可能会不相信，我非常刻苦，一点也没有逆反心理，每天放学回家，写拼音，做作业，那时候我可是标准的‘三好学生’呢，Good good study，day day up。”
新京报：当时和班上的中国同学相处的怎么样？
Mike隋：当时我个子很高，一进班，就被按照大小个安排到了最后一排，所有的学生都扭过头来看我，一副大吃一惊的样子，认为我是另类。可后来，我汉语说的越来越好了，久而久之，同学们都不把我当外国人看了，就是班级中的普通一员。
新京报：你现在的收入来源是什么？对工作有什么样的期待？
Mike隋：偶尔会做兼职教英语。我的经济基础还很薄弱，没稳定收入，还在蹭老妈的房子。我可以说就是一个“吊丝”，如果再这样下去，可能真要“吊死”了。虽然我对工作的薪酬不是很看重，但是首先应该能让我要维持生存吧，能让我解决租房子、吃饭问题。
新京报：为什么想用汉语去幽默娱乐大家？
Mike隋：很多人和我说，汉语因语言限制，很难幽默起来，我不认同这种说法，我认为是缺少对这门语言的研究和探索。我看过很多中国人发模仿多个国家说英语的视频。那不是真正面向中国观众的娱乐方式，要想让中国观众开心，就应该用汉语这种和他们产生共鸣的语言。
“Mike隋”小资料
中文名隋凯，27岁，美国人。从小学到初一就读于北京的一所学校，后来在北京生活达六年。暂无固定工作，偶尔会做兼职外教。
短片“笑点”节选
(场景：大家在酒吧里商量着第二天的出游计划，以下人物均由隋凯饰演)
日本人建议大家租大巴车去长城，李雷(80后熟悉的英语教科书中人物)说：“没戏，别想了，油价忒贵啊。”
香港人建议明天大家待在旅馆里，说：“这里太冷了，鸡母鸡啊(知不知道啊)。”
俄罗斯人早已醉醺醺，提议在旅馆里喝酒，他手握二锅头，摇晃着头，“你瞧，在俄罗斯我们天天喝伏特加，因为它让我开心，但是到了中国，喝到了二锅头，我才明白什么叫真正的开心(大笑)。”说完亲吻酒瓶。

c********t
发帖数: 320

强

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 小学生家长为孩子“跑官”：花点代价我也愿意(图)	● 短片《老男孩》感动网友现实压力引发怀旧潮(组图)
● 小学生家长为孩子“跑官”:花点代价我也愿意(图)	● 孔子学院7年办350多所曾被质疑是中国文化间谍机关
● 深圳一研究生毕业送老师情趣用品引发网友质疑	● 一个月1万5？Mike隋曾拒绝当周迅外教(图)
● 湖南3名留守儿童劫杀老师最大孩子13岁	● 培养男孩“很费劲” 中国男孩被指面临多重危机
● 球迷犀利哥蹿红网络：捡瓶子攒钱买球队年票(图)	● 某师范学院学生评三好生领奖学金必须献血
● 4岁“失控姐”蹿红(图)	● 方舟子扔重磅炸弹：美国总统奖女孩叶菲造假 (转载)
● "屌丝"网络蹿红掀中国庶民文化焦虑	● 40人班级30个三好生学校想激励家长质疑含金量
● 男子用粉笔打造3D版"大力神杯" 网友:有才(组图)	● 南京一小学40人班级评30多名三好生遭家长质疑

相关话题的讨论汇总
话题: mike话题: 短片话题: 汉语话题: 京报话题: 隋凯

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天