c***s 发帖数: 70028 | 1 李小璐“扛上”记者微博截图
华龙网5月22日11时讯(娱乐频道记者?张译文)继助理打人事件后,李小璐曾出面替助理道歉,也曾可怜表示事发当天自己因为外公去世而在强颜欢笑想退出娱乐圈,甚至口口声声地说一直很尊重记者。而今日上午,李小璐却又在微博上和南京某报记者发生“争执”,并称“不会可怜兮兮为通稿而低头。”并秀了一段英文,夸三岁就拍戏,感觉很伟大!
“杠上”记者
李小璐飙英文夸自己伟大?
电视剧《金太郎的幸福生活》正在各大卫视热播,各大卫视都在向媒体做宣传,而宣传的噱头自然就落到了剧中女主角李小璐身上,然而因为该剧发布会上发生的打记者事件,让某些记者心里也有了阴影。昨晚南京娱记Z就发微博抱怨:“我诚恳地劝一下四大卫视的宣传人员,《金太郎的幸福生活》这部剧请不要再重点对准李小璐这个名词了,更不要做她的长篇专访通稿了。上次她助理打人事件,我们留下了阴影——不是我们对她有成见,也不是不想宣传她。是因为打人后她微博上下那么一闹腾,我们很难再写她的私生活,她愿意谈,我们不好写。”
然而没想到在微博上随便的一句牢骚,却被李小璐看见并开始和该记者理论起来,“闹腾?我愿意谈?在人性和道德上我相信我问心无愧。我不需要可怜兮兮的为您所谓的通稿而低头,三岁拍戏到现在为的是我有信仰的家庭和观众以及善良懂事理的记者。but,?I?still?feel?grateful.?Thanks?a?lot?”
网友反感
“她已不是当年那个‘天使’”
“助理是您的,您被流弹伤及在所难免!没人谈您人性道德,你拍戏为谁是你的事.我们敬重好演员好作品.记者不是职业粉丝,更非帕帕拉奇,采访是工作,是娱乐产业链一环,个人不算爱好算是生计.没人非要为难谁,又不是战场后宫你死我活;我们都爱护自己名声,可都非零缺点。”对于李小璐在微博上的留言,该记者也心平气和得对她解释。但不少网友对李小璐的留言都表示出了反感,“说好的退出呢?”、“还真是国际巨星啊!”,网友“沈言群”甚至还带点悲伤地表示,“之前老播出和贾乃亮现场接吻,从观众角度,我反感。终于出事。不是当年的天使了。” | A*******1 发帖数: 985 | 2 通篇也没有找到“感觉很伟大”,一楼一说,才反应过来。LOL,这种错误的翻译,歪
曲的理解,也能通过编辑的审稿,还到处转载? | p*********x 发帖数: 94 | 3 记者是不是把great跟grateful搞混了?糗大了啊。 | L*****s 发帖数: 24744 | 4 我觉得她最牛B的一点就是很年轻就拍了 天浴 全裸出境,很震撼,不过据说是找了费宝
娣?哈哈 | z****r 发帖数: 52 | | v***s 发帖数: 180 | | m**e 发帖数: 961 | 7 记者以为grateful 是greatful, 是great 的高级形容词
O_O |
|