由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 旅美作家批“舌尖2”:中国饭在美是下层社会的饭
相关主题
旅美作家批"舌尖2":中国饭在美国是下层社会的饭(图)任志强吐槽吃碗面95元 网友:你要想一下房价(图)
网友怒了:中国饭菜在美是下层饭?二鬼子为何自认是屌丝新妲己尺度大超武媚娘 不剪胸范冰冰情何以堪?
美机师狂骂空姐 忘记关麦克风粗俗对话被直播天天晒合影祝森碟生日快乐 穿制服嬉笑打闹
翟田田今拟回国 称会重返美讨公道(图)46岁窦唯近照曝光 扎“道士髻”留山羊胡
娱乐圈女星神奇变美大盘点(组图)大陆游客组团赴日只吃米其林:钱都不是事儿
女星证件照遭疯传 孙菲菲气质清新素颜给力(组图)外媒关注谍战剧在中国流行:每年几百亿资金流入
张千帆:宪政转型与人格再造的中国使命 (转载)被骂惨的杜海涛身家显赫,资产过亿,父母身份揭秘
江西省长两会午餐 开水窝窝头素菜水果(图)邓紫棋电影票房不佳 仍发千字长文感恩:没有人走
相关话题的讨论汇总
话题: 中国话题: 舌尖话题: 美国话题: 好吃话题: 沈睿
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
o***s
发帖数: 42149
1
自从央视纪录片《舌尖上的中国》第二季开播后,掀起一收视高潮。国内观众和海外留学游子纷纷对《舌尖2》中提到的中华美食趋之如骛。据观察者网小编粗略统计,光《舌尖2》第二集中出现的美食就有:安徽徽州臭豆腐、苏式小方糕、糍粑、船点、广东汕头蚝烙、江苏扬州烫干丝、脱骨鱼、上海名菜扣三丝、油爆河虾……然而,并不是所有中国人都对《舌尖2》抱有好感。继《华尔街日报》和香港《明报》批评《舌尖2》包含了“政治宣传”后,旅美女性主义学者沈睿也于5月6日在其新浪博客上发表文章《舌尖上的中国:有多好?》,批评在这部央视美食纪录片中体现出来的“民族主义和国家主义污染了人们的舌头”。沈睿在该文文末总结道:“舌尖上的中国,好吃是好吃,但绝不比舌尖上的美国或舌尖上的法国更好,比起舌尖上的意大利,就更差之千里了。美国是一个多文化多民族共存的地方,舌尖上的美国,比舌尖上的中国要丰富多样得多。”该文一出,随即引发网友争议。
文章作者沈睿出生于北京,在美国获得比较文学博士学位。现居美国马里兰州安纳波利斯,任教于美国海军学院。沈睿著有《假装浪漫》、《荒原上的芭蕾》等书。美国海军学院(United States Naval Academy,缩写USNA)位于马里兰州首府安纳波利斯,又称"安纳波利斯军校",是爱国者联盟盟校之一。它是美国海军培养初级军官的一所重点学校。
沈睿在《舌尖上的中国:有多好?》一文开头就“掷地有声”地抛出了自己的观点:世界上大概只有中国人才不停地说自己的饭何等好吃,而其他国家的饭不如自己的。对她的这一发现,她自己总结这是“中国人的民族主义/国家主义”在作祟,并称这可能是“中国人将来的文化休克症状之一”。
为证明自己的观点,沈睿还称“好吃的中国饭都比较油腻”。她津津有味地介绍了自己陪着老伴前往芝加哥港式早茶饭店Dim Sum的经历。在这家传说中芝加哥“最好的中国餐馆”里,沈睿吃到了如下菜式:灰成一团、“几近野蛮”的鸡爪和过于油腻的排骨。尽管自己的老伴也赞美中餐的美味,但沈睿看得出来,“他吃得不开心。”
沈睿接着说道:“中国饭在美国,是下层社会的饭,是劳苦大众的饭,而不是给有闲阶级享受的饭,也同样的一小碟一小碟做的饭,西班牙的Tapa比中国饭显得文明和漂亮。”远在大洋彼岸的她甚至担心起“贫穷的中国老百姓”吃不起牛排这样的大肉:“牛肉要带血才好吃。嫩,香,纯粹的牛肉香,是一种奢侈,无论是在美国还是在中国。中国是一个贫穷的国家,老百姓吃不起牛排这样的大肉,中国做饭的肉是猪肉……吃牛排如同吃鸡爪子,需要多吃,才吃出感觉来,否则就近乎野蛮了。”
在中餐馆酒足饭饱后,旅美作家重操就业,开始究竟美食与文化问题。她甚至拿自己当成了典型的文化研究标本,借以疗救警示:“我看网上的中国饭的照片,因为看到猪蹄子小龙虾乌龟的原本模样而觉得恶心——在国外的二十年,跟不同种族文化的人一起生活,我也习得了这个恶习:希望看不到我吃的东西的原本模样。”
挑战中国吃货的下场是很“恐怖”的。此文一出,就在互联网上引发诸多争议。
网友@花房里的马儿 吐槽文中“中华美食皆油腻”这一观点:“只要是好吃的中国饭,基本都是油多的,看到这句我笑坏了。她可能穷到只吃过猪油炒肥肉……”
网友@稚子 强调味道对于中国人而言不仅仅是口腹之欲,更是一种乡土情怀的体现:“说到卫生,印度饭或者卫生状况更为堪忧,但不妨碍几代的印度人到了国外仍然想念家乡的咖喱味。味道对于中国人,不仅仅是口腹之欲,也是对故乡和亲情的一种维系。牛排在美利坚各地都一味,但是我们知道南方吃汤圆生煎包,北方吃饺子馍馍,这就是乡土情怀。”
@TreeING 表示,要对作者抱有同情之理解:“尝试去理解吧。她对中国的记忆都是八十年代的,并且永远的停留在那里了。某种程度,那个年代的移民其实挺悲哀的,因为他们内心对自己的文化是那么的自卑,恨不得脱胎换骨去拥抱另一种文化。往往就应了过犹不及这句话。 ”网友@zau 附议:“作者是有多久没有回国了,对中国的印象还停在不知哪个时代。”
观察者网制作的“舌尖上的中国——各省市招牌菜”图片
尽管吐槽者众,但也有人支持作者沈睿的观点。网友@ABITW 就表示:“不同国家的饮食文化真的能分出高下吗?能分出高下的话,获胜者就值得自豪吗 ?陈晓卿老师舌尖确实好看,但不是想用食物唤起我们的民族自豪感吧?英国菜实在是糟透了,但是几百年来,他们不一直吃得好好的吗?中国菜那么好吃,它喂养出来些什么?”
中国菜那么好吃,它喂养出来些什么?对此,一位网友作出了解答。他认为,尽管舌尖2不再是纯粹的美食纪录片,“可能是有那么一点点的民族主义,或者是某种更久远的东西”,但他表示中国人热爱自己的美食文化“并不代表我们贬低外国人的饮食文化为乐。”他认为,“饮食口味更多的是后天习惯,所以本地人对本地食物认同度高自然不过。作者有这时间来证明中国人的胃在说谎,倒不如去数数美国超人拯救世界多少次了。”
这种更久远的东西也许就是“羁绊”。网友@秋江暝泊 在批评作者自己在秀西方食物的优越感,却没有抓住舌尖的本质——对于你生活的这片土地的感情。她说道:“我也是一个反对将美食民族主义的人,并一直以此来评价舌尖——但我实在不知道楼主在美国生活二十多年之后,西化了味蕾也罢,为何还西化了西方人对于食物的优越感。……西方人以为他们所看不到的杀戮,用食品大工业进行的杀戮就不是杀戮,就是文明,真是这世界上最奇怪的想法。舌尖的主题永远不是优越感,而是羁绊。羁绊来自于你对于生活的这片土地的感情,而不仅仅是‘各地美食观光片’。就像我在美国几年,回国的时候开始想念楼下咖啡馆的美式早餐、纯正咖啡、烤好的三明治以及学校附近的泰国餐馆;在美国看舌尖,想念苏氏糕点煎饺小笼包。我同意楼主说的可以多拍拍各地的美食,法国菜意大利菜印度菜埃塞俄比亚菜。但那不再是舌尖,而是另一个异国风情观光片了。没有在当地长期生活过的人,很难对这些食物有强烈的共情,来美国旅游一个月,甚或也会觉得食物全都一个样。呆久了,有了羁绊,舌头慢慢的开始分辨的出不同的沙拉不同的面包不同的cheese不同的咖啡不同的啤酒。楼主在美国生活二十多年,对国内的食物羁绊浅了,对美国各式各样的菜羁绊深了,没有什么问题啊,大可以写一篇文章讲讲‘老伴’家常菜和牛排和红酒等等的眷恋。读者也会看,也会有共鸣,也会欣赏,也会尊重。那种急不可耐想要洗白想要赶紧脱离中国拥抱西方最狭隘的那种食物价值观是怎么回事?”
@秋江暝泊 最后还以作者的句式嘲讽道:“急赤白脸想要洗白的华裔优越感自卑感真是坏东西,连舌头都染上这样的味道了!”
以下是旅美作家沈睿《舌尖上的中国:有多好?》原文内容。
世界上大概只有中国人才不停地说自己的饭何等好吃,而其他国家的饭不如自己的——我旅行过很多国家,在美国、中国和法国都深入地住,我喜欢中国、法国和美国各地的饭,不仅仅是餐馆里的饭,而是日常老百姓家里的饭,有意思的是,只有中国人才不停地说自己的饭何等好吃,而世界上其他地方的饭都不如自己的。我很纳罕并总结:中国人的民族主义或国家主义,表达的最直接的方式就是说自己的饭何等好吃。
要带学生去中国了。上个星期我给他们做行前文化准备,谈及将在中国遇到的文化休克,谈及的一点就是中国饭。平时在美国,你常常听到人们说,“啊,美国的中国餐馆的饭不是地道的中国饭,去中国才吃到地道的中国饭,我在这里提醒你们,地道的中国饭可能并不对你的胃口,其实也不那么好吃,这将是你们的文化休克之一:中国饭没有说的那么好。中国饭比较油腻,只要是好吃的中国饭,基本都是油多的,在美国生活久了,就会不习惯吃中国饭。”学生看着我,所有的眼睛都一眨一眨,有到中国拭目以待的意思。
想起三个星期前在芝加哥,朋友跟我们会面,那天我们正要离开芝加哥,飞机是晚上的,所以朋友提议去芝加哥的中国城吃中国饭,老伴开车,我们在芝加哥的南城找中国城,芝加哥的南城好像是第三世界的城市:肮脏,杂乱,破烂。中国城如同黑夜中的影子,怎么也找不到。我知道老伴早就烦了,可是碍于朋友的面子,老伴故作平静,我心里好笑,趁机会磨练老伴的耐性。
最终我们终于找到了中国城,并去了朋友建议的“Dim Sum” ——港式早茶饭店。饭店已经是下午,基本还是爆满,可见其受欢迎程度,当然在座的大多都是中国人。朋友热情建议我们要一些特色菜,比如鸡爪子之类的,我知道老伴是坚决不会吃的,我自己呢,好不容易吃一顿中国饭,也同意,也有故意让老伴见识见识中国饭的意思。
沈睿老伴姐姐做的饭后甜点
饭上来了,一小碟,一小碟的,我们要了有十种左右,我跟朋友敞开心怀地大吃,老伴也吃,但是我知道他吃得不开心,因为几乎所有的东西都不对他的胃口,鸡爪子于他,几乎是野蛮,我们骗他说猪肚子是牛肚子,他也没吃出来,因为灰成一团,看不出到底是什么肚子来。排骨是过于油腻了——反正凡是油腻的,都好吃,老伴也在吃,看着我们两个中国女人吃得那么开心,他也假装开心,我心里一直笑,脸上也笑,我很少吃这样的饭,觉得好吃,虽然并不比家常的美国饭好吃。
朋友介绍这是芝加哥最好的中国餐馆之一。我觉得从中国餐馆的角度看,这样的在美国,也属于上乘的,不过,中国饭在美国,是下层社会的饭,是劳苦大众的饭,而不是给有闲阶级享受的饭,也同样的一小碟一小碟做的饭,西班牙的Tapa(观察者网注:此处疑似笔误,应为Tapas)比中国饭显得文明和漂亮,吃起来当然也非常好吃。朋友和我大快朵颐,老伴在一旁吃着,也赞美着,我看得出来他的勉强,心里一直在笑。
我们回来后讨论饭与文化的问题。为什么中国人坚决认为中国饭世界第一呢?《舌尖上的中国》在播第二季了,显然非常受欢迎,其实我倒是觉得国家电视台应该拍拍国外的食物,那数不尽的好吃的,让中国人开开眼界,而不是以为自己天下第一,中国饭最好吃。实话实说,比起世界上其他地区的美食,中国饭并不比其他的美食更好,中国的烹饪是世界各种各样烹饪的一部分,我看网上的中国饭的照片,因为看到猪蹄子小龙虾乌龟的原本模样而觉得恶心——在国外的二十年,跟不同种族文化的人一起生活,我也习得了这个恶习:希望看不到我吃的东西的原本模样。
再次坦白地说,我在美国也习惯了吃牛排,牛排一定要只烤八九分钟,牛肉要带血才好吃。嫩,香,纯粹的牛肉香,是一种奢侈,无论是在美国还是在中国。中国是一个贫穷的国家,老百姓吃不起牛排这样的大肉,中国做饭的肉是猪肉,并且肉只是味道,牛肉历来都比猪肉贵,美国这里也是如此,法国也是如此。法国的猪肉比牛肉便宜多了。就是美国人吃牛排也是特殊的日子,不是天天都是牛排的,法国也是如此。吃牛排如同吃鸡爪子,需要多吃,才吃出感觉来,否则就近乎野蛮了。
最终的结论是:舌尖上的中国,好吃是好吃,但绝不比舌尖上的美国或舌尖上的法国更好,比起舌尖上的意大利,就更差之千里了。美国是一个多文化多民族共存的地方,舌尖上的美国,比舌尖上的中国要丰富多样得多,在看了舌尖上的中国之后,我忍不住想:Nationalism(民族主义/国家主义)真是个坏东西,连人们的舌头都被熏成或污染成有这种味道的了!
b*****o
发帖数: 6080
2
舌尖上的法国或许不错(虽然我觉得一般),舌尖上的美国到底指的是舌尖上的什么?
汉堡,牛排,炸薯条?美国没有自己的美食。向来对思维方式很容忍,却不能容忍这种
货真价实的崇洋媚外。有点儿,贱。
N******5
发帖数: 2033
3
这个女人真贱!这个女人真贱!
u***n
发帖数: 10554
4
她估计美式中国饭吃多了,吃坏脑子了,再说人家现在一定变成了美国人,觉得还是美
国舌尖比较美味。其实美国人的味蕾欠发达,美式中国饭做好了也是浪费。
u***n
发帖数: 10554
5
貌似她老伴是米国人。当然她现在也是米国人,不然不能在军事学校教课吧。

【在 b*****o 的大作中提到】
: 舌尖上的法国或许不错(虽然我觉得一般),舌尖上的美国到底指的是舌尖上的什么?
: 汉堡,牛排,炸薯条?美国没有自己的美食。向来对思维方式很容忍,却不能容忍这种
: 货真价实的崇洋媚外。有点儿,贱。

y***1
发帖数: 29
6
法国意大利我都住过,南欧的大城市都吃过各类餐馆,说实话:法国菜还凑合,讲究一
个艺术摆盘和香味,组合香味确实是中国人不具备的,甜点方面法国是第二没人认第一
,但是就味道来说:意大利和法国菜都不咋地,尤其是意大利菜,这才是真正的一个油
,仅次于希腊的油光光,啥蔬菜都泡在橄榄油里腌。 个人很怀疑这个作者是否真的在
南欧生活过。 美国菜?美国菜大概就是改良型的pizza,汉堡,沙拉,新鲜是够新鲜,
但是上不得正席,绝大部分美国菜都上不得正席,大部分都是家常随便搞两下。
N**k
发帖数: 3584
7
死外f 死外f 这么贱
b*****o
发帖数: 6080
8
lol. 不说她人怎样,她这些看法够二。

【在 u***n 的大作中提到】
: 貌似她老伴是米国人。当然她现在也是米国人,不然不能在军事学校教课吧。
w********u
发帖数: 202
9
牛鬼蛇神,秀下限呢吧
w*******6
发帖数: 392
10
TMD,丫长的就是一副贱相,有种一辈子死在美国,别回国,回国给地沟油毒死。。。。
相关主题
女星证件照遭疯传 孙菲菲气质清新素颜给力(组图)任志强吐槽吃碗面95元 网友:你要想一下房价(图)
张千帆:宪政转型与人格再造的中国使命 (转载)新妲己尺度大超武媚娘 不剪胸范冰冰情何以堪?
江西省长两会午餐 开水窝窝头素菜水果(图)天天晒合影祝森碟生日快乐 穿制服嬉笑打闹
进入Headline版参与讨论
r******g
发帖数: 691
11
100% 外F, 才有可能被军事学院录用。
这种人,已经100% 的白人垃圾,然后伪装成中国人搞反戈一击。大家可以不理此垃圾。

留学游子纷纷对《舌尖2》中提到的中华美食趋之如骛。据观察者网小编粗略统计,光
《舌尖2》第二集中出现的美食就有:安徽徽州臭豆腐、苏式小方糕、糍粑、船点、广
东汕头蚝烙、江苏扬州烫干丝、脱骨鱼、上海名菜扣三丝、油爆河虾……然而,并不是
所有中国人都对《舌尖2》抱有好感。继《华尔街日报》和香港《明报》批评《舌尖2》
包含了“政治宣传”后,旅美女性主义学者沈睿也于5月6日在其新浪博客上发表文章《
舌尖上的中国:有多好?》,批评在这部央视美食纪�: 计刑逑殖隼吹摹懊褡
逯饕搴凸抑饕逦廴玖巳嗣堑纳嗤贰薄I蝾T诟梦奈哪┳芙岬溃骸吧嗉馍系闹泄贸
允呛贸裕槐壬嗉馍系拿拦蛏嗉馍系姆ü茫绕鹕嗉馍系囊獯罄透钪
Ю锪恕C拦且桓龆辔幕嗝褡骞泊娴牡胤剑嗉馍系拿拦壬嗉馍系闹泄岣
欢嘌枚唷!备梦囊怀觯婕匆⑼颜椤�
利斯,任教于美国海军学院。沈睿著有《假装浪漫》、《荒原上的芭蕾》等书。美国海
军学院(United States Naval Academy,缩写USNA)位于马里兰州首府安纳波利斯,
又称"安纳波利斯军校",是爱国者联盟盟校之一。它是美国海军培养初级军官的一所重
点学校。
世界上大概只有中国人才不停地说自己的饭何等好吃,而其他国家的饭不如自己的。对
她的这一发现,她自己总结这是“中国人的民族主义/国家主义”在作祟,并称这可能
是“中国人将来的文化休克症状之一”。
己陪着老伴前往芝加哥港式早茶饭店Dim Sum的经历。在这家传说中芝加哥“最好的中
国餐馆”里,沈睿吃到了如下菜式:灰成一团、“几近野蛮”的鸡爪和过于油腻的排骨
。尽管自己的老伴也赞美中餐的美味,但沈睿看得出来,“他吃得不开心。”
阶级享受的饭,也同样的一小碟一小碟做的饭,西班牙的Tapa比中国饭显得文明和漂亮
。”远在大洋彼岸的她甚至担心起“贫穷的中国老百姓”吃不起牛排这样的大肉:“牛
肉要带血才好吃。嫩,香,纯粹的牛肉香,是一种奢侈,无论是在美国还是在中国。中
国是一个贫穷的国家,老百姓吃不起牛排这样的大肉,中国做饭的肉是猪肉……吃牛排
如同吃鸡爪子,需要多吃,才吃出感觉来,否则就近乎野蛮了。”
当成了典型的文化研究标本,借以疗救警示:“我看网上的中国饭的照片,因为看到猪
蹄子小龙虾乌龟的原本模样而觉得恶心——在国外的二十年,跟不同种族文化的人一起
生活,我也习得了这个恶习:希望看不到我吃的东西的原本模样。”
,基本都是油多的,看到这句我笑坏了。她可能穷到只吃过猪油炒肥肉……”

【在 o***s 的大作中提到】
: 自从央视纪录片《舌尖上的中国》第二季开播后,掀起一收视高潮。国内观众和海外留学游子纷纷对《舌尖2》中提到的中华美食趋之如骛。据观察者网小编粗略统计,光《舌尖2》第二集中出现的美食就有:安徽徽州臭豆腐、苏式小方糕、糍粑、船点、广东汕头蚝烙、江苏扬州烫干丝、脱骨鱼、上海名菜扣三丝、油爆河虾……然而,并不是所有中国人都对《舌尖2》抱有好感。继《华尔街日报》和香港《明报》批评《舌尖2》包含了“政治宣传”后,旅美女性主义学者沈睿也于5月6日在其新浪博客上发表文章《舌尖上的中国:有多好?》,批评在这部央视美食纪录片中体现出来的“民族主义和国家主义污染了人们的舌头”。沈睿在该文文末总结道:“舌尖上的中国,好吃是好吃,但绝不比舌尖上的美国或舌尖上的法国更好,比起舌尖上的意大利,就更差之千里了。美国是一个多文化多民族共存的地方,舌尖上的美国,比舌尖上的中国要丰富多样得多。”该文一出,随即引发网友争议。
: 文章作者沈睿出生于北京,在美国获得比较文学博士学位。现居美国马里兰州安纳波利斯,任教于美国海军学院。沈睿著有《假装浪漫》、《荒原上的芭蕾》等书。美国海军学院(United States Naval Academy,缩写USNA)位于马里兰州首府安纳波利斯,又称"安纳波利斯军校",是爱国者联盟盟校之一。它是美国海军培养初级军官的一所重点学校。
: 沈睿在《舌尖上的中国:有多好?》一文开头就“掷地有声”地抛出了自己的观点:世界上大概只有中国人才不停地说自己的饭何等好吃,而其他国家的饭不如自己的。对她的这一发现,她自己总结这是“中国人的民族主义/国家主义”在作祟,并称这可能是“中国人将来的文化休克症状之一”。
: 为证明自己的观点,沈睿还称“好吃的中国饭都比较油腻”。她津津有味地介绍了自己陪着老伴前往芝加哥港式早茶饭店Dim Sum的经历。在这家传说中芝加哥“最好的中国餐馆”里,沈睿吃到了如下菜式:灰成一团、“几近野蛮”的鸡爪和过于油腻的排骨。尽管自己的老伴也赞美中餐的美味,但沈睿看得出来,“他吃得不开心。”
: 沈睿接着说道:“中国饭在美国,是下层社会的饭,是劳苦大众的饭,而不是给有闲阶级享受的饭,也同样的一小碟一小碟做的饭,西班牙的Tapa比中国饭显得文明和漂亮。”远在大洋彼岸的她甚至担心起“贫穷的中国老百姓”吃不起牛排这样的大肉:“牛肉要带血才好吃。嫩,香,纯粹的牛肉香,是一种奢侈,无论是在美国还是在中国。中国是一个贫穷的国家,老百姓吃不起牛排这样的大肉,中国做饭的肉是猪肉……吃牛排如同吃鸡爪子,需要多吃,才吃出感觉来,否则就近乎野蛮了。”
: 在中餐馆酒足饭饱后,旅美作家重操就业,开始究竟美食与文化问题。她甚至拿自己当成了典型的文化研究标本,借以疗救警示:“我看网上的中国饭的照片,因为看到猪蹄子小龙虾乌龟的原本模样而觉得恶心——在国外的二十年,跟不同种族文化的人一起生活,我也习得了这个恶习:希望看不到我吃的东西的原本模样。”
: 挑战中国吃货的下场是很“恐怖”的。此文一出,就在互联网上引发诸多争议。
: 网友@花房里的马儿 吐槽文中“中华美食皆油腻”这一观点:“只要是好吃的中国饭,基本都是油多的,看到这句我笑坏了。她可能穷到只吃过猪油炒肥肉……”
: 网友@稚子 强调味道对于中国人而言不仅仅是口腹之欲,更是一种乡土情怀的体现:“说到卫生,印度饭或者卫生状况更为堪忧,但不妨碍几代的印度人到了国外仍然想念家乡的咖喱味。味道对于中国人,不仅仅是口腹之欲,也是对故乡和亲情的一种维系。牛排在美利坚各地都一味,但是我们知道南方吃汤圆生煎包,北方吃饺子馍馍,这就是乡土情怀。”
: @TreeING 表示,要对作者抱有同情之理解:“尝试去理解吧。她对中国的记忆都是八十年代的,并且永远的停留在那里了。某种程度,那个年代的移民其实挺悲哀的,因为他们内心对自己的文化是那么的自卑,恨不得脱胎换骨去拥抱另一种文化。往往就应了过犹不及这句话。 ”网友@zau 附议:“作者是有多久没有回国了,对中国的印象还停在不知哪个时代。”

h********x
发帖数: 1043
12
在美国的中餐大多数都不是正宗的中餐,是被西化了的中餐。
x******h
发帖数: 13678
13
为什么我们的记者编辑会发表这种文章,通篇的屁话和洋奴逻辑,报道和转载这篇文章
的记者除了增加了网站的评论数量没有任何价值,这些话谁都可以说因为言论自由,但
是编辑们拿出来发表就太不负责任了,小心生孩子没屁眼
x****k
发帖数: 2932
14
这个世界永远不缺傻B
k*******n
发帖数: 28
15
真是搞不懂 如此崇洋媚外为何还用中文发文章
s********r
发帖数: 4449
16
这作家一看就是没吃过葡萄说葡萄酸。只要不说自己是华裔,随便她怎么评论。
g*****9
发帖数: 1394
17
文章作者沈睿出生于北京,在美国获得比较文学博士学位。I think she is 比较 SB
and 2。
n********l
发帖数: 183
18
餐馆质量是以周围社区居民的口味和收入水平为标准的,她到芝加哥南城吃早茶点心,
还抱怨太油腻质量不行,她有没有常识啊?而且,她说自己吃的很开心,她老公不爱吃
,她还骗她老公说猪肚是牛肚。我请美国朋友吃中餐,一定会告诉他们上的是什么菜以
及里面的主料辅料,这是对别人起码的尊重。再要好的朋友我也不会骗他们说猪肚是牛
肚。
她一边贬低中餐一边享受中餐,一边推崇西餐一边愚弄老美,我觉得她人格分裂了。
c*******t
发帖数: 973
19
这种比样发中文文章干吗? 还tm有媒体给转载
你牛逼去纽约时报发文章教育美国人啊
草泥马到处乱转 快回圈里让剪羊毛去
N**e
发帖数: 1503
20
书都念到狗肚子里了?嫁个老外就忘本了?在美国的华人多的是,喜欢看舌尖2是一种
乡情,跟哪国菜没关系。其他国家的菜再好吃,再精致,也只是调味品,还是中餐吃得
舒服!去她博客骂她。
相关主题
46岁窦唯近照曝光 扎“道士髻”留山羊胡被骂惨的杜海涛身家显赫,资产过亿,父母身份揭秘
大陆游客组团赴日只吃米其林:钱都不是事儿邓紫棋电影票房不佳 仍发千字长文感恩:没有人走
外媒关注谍战剧在中国流行:每年几百亿资金流入年初一丐帮云集广州乞讨 绵延达半公里
进入Headline版参与讨论
n******5
发帖数: 1990
21
死外F。一听旅美作家这个词就烦。发现果然如此。
y****3
发帖数: 6
22
每次看到这些文章都很生气,做人怎能这样忘本,什么狗屁旅美作家-贱!
c*****g
发帖数: 21627
23
外F不是人,更不是女人
请不要污辱“女人”这个词

【在 N******5 的大作中提到】
: 这个女人真贱!这个女人真贱!
c*****g
发帖数: 21627
24
霉国人喜欢中华美食的多了去了
只有烂逼外F,既没有品德,也没有智商

【在 u***n 的大作中提到】
: 貌似她老伴是米国人。当然她现在也是米国人,不然不能在军事学校教课吧。
c*****g
发帖数: 21627
25
外F在霉国得mad cow,被转基因致死, 一样的
总之外F不得好死

【在 w*******6 的大作中提到】
: TMD,丫长的就是一副贱相,有种一辈子死在美国,别回国,回国给地沟油毒死。。。。
h****n
发帖数: 1952
26
typical waif

【在 N******5 的大作中提到】
: 这个女人真贱!这个女人真贱!
a******s
发帖数: 821
27
为什么总说中国饭菜油腻,老美的东西才腻啊,cheese好多
u***n
发帖数: 10554
28
还有很多很多糖。

【在 a******s 的大作中提到】
: 为什么总说中国饭菜油腻,老美的东西才腻啊,cheese好多
u***n
发帖数: 10554
29
美国人怎么还在旅美,分明是永居且忠于美国。什么逻辑。

【在 n******5 的大作中提到】
: 死外F。一听旅美作家这个词就烦。发现果然如此。
u***n
发帖数: 10554
30
大概是学英美比较文学的,我头一次听人说“中国饭”一词。
或者是很久不说中文,生疏了,一时舌头打结胡乱吐了出来。

【在 g*****9 的大作中提到】
: 文章作者沈睿出生于北京,在美国获得比较文学博士学位。I think she is 比较 SB
: and 2。

相关主题
中国债台高筑 美国比中国是小巫见大巫网友怒了:中国饭菜在美是下层饭?二鬼子为何自认是屌丝
台湾导演拍“用狗链栓母”实验短片 引网友热议美机师狂骂空姐 忘记关麦克风粗俗对话被直播
旅美作家批"舌尖2":中国饭在美国是下层社会的饭(图)翟田田今拟回国 称会重返美讨公道(图)
进入Headline版参与讨论
p*u
发帖数: 2454
31

圾。
her husband is French, anyway she's an SB wf

【在 r******g 的大作中提到】
: 100% 外F, 才有可能被军事学院录用。
: 这种人,已经100% 的白人垃圾,然后伪装成中国人搞反戈一击。大家可以不理此垃圾。
:
: 留学游子纷纷对《舌尖2》中提到的中华美食趋之如骛。据观察者网小编粗略统计,光
: 《舌尖2》第二集中出现的美食就有:安徽徽州臭豆腐、苏式小方糕、糍粑、船点、广
: 东汕头蚝烙、江苏扬州烫干丝、脱骨鱼、上海名菜扣三丝、油爆河虾……然而,并不是
: 所有中国人都对《舌尖2》抱有好感。继《华尔街日报》和香港《明报》批评《舌尖2》
: 包含了“政治宣传”后,旅美女性主义学者沈睿也于5月6日在其新浪博客上发表文章《
: 舌尖上的中国:有多好?》,批评在这部央视美食纪�: 计刑逑殖隼吹摹懊褡
: 逯饕搴凸抑饕逦廴玖巳嗣堑纳嗤贰薄I蝾T诟梦奈哪┳芙岬溃骸吧嗉馍系闹泄贸

b********8
发帖数: 479
32
这种女人真贱!既然这么瞧不起中国文化,为什么还用中文写作?我真的忍不住想骂人
了。
q****q
发帖数: 4263
33
就一跳梁小丑。lz你上当了。就该不鸟她,憋死她。
哗众取宠而已。

自从央视纪录片《舌尖上的中国》第二季开播后,掀起一收视高潮。国内观众和海外留
学游子纷纷对《舌尖2》中提到的中华美食趋之如骛。据观察者网小编粗略统计,光《
舌尖2》第二集中出现的美........

【在 o***s 的大作中提到】
: 自从央视纪录片《舌尖上的中国》第二季开播后,掀起一收视高潮。国内观众和海外留学游子纷纷对《舌尖2》中提到的中华美食趋之如骛。据观察者网小编粗略统计,光《舌尖2》第二集中出现的美食就有:安徽徽州臭豆腐、苏式小方糕、糍粑、船点、广东汕头蚝烙、江苏扬州烫干丝、脱骨鱼、上海名菜扣三丝、油爆河虾……然而,并不是所有中国人都对《舌尖2》抱有好感。继《华尔街日报》和香港《明报》批评《舌尖2》包含了“政治宣传”后,旅美女性主义学者沈睿也于5月6日在其新浪博客上发表文章《舌尖上的中国:有多好?》,批评在这部央视美食纪录片中体现出来的“民族主义和国家主义污染了人们的舌头”。沈睿在该文文末总结道:“舌尖上的中国,好吃是好吃,但绝不比舌尖上的美国或舌尖上的法国更好,比起舌尖上的意大利,就更差之千里了。美国是一个多文化多民族共存的地方,舌尖上的美国,比舌尖上的中国要丰富多样得多。”该文一出,随即引发网友争议。
: 文章作者沈睿出生于北京,在美国获得比较文学博士学位。现居美国马里兰州安纳波利斯,任教于美国海军学院。沈睿著有《假装浪漫》、《荒原上的芭蕾》等书。美国海军学院(United States Naval Academy,缩写USNA)位于马里兰州首府安纳波利斯,又称"安纳波利斯军校",是爱国者联盟盟校之一。它是美国海军培养初级军官的一所重点学校。
: 沈睿在《舌尖上的中国:有多好?》一文开头就“掷地有声”地抛出了自己的观点:世界上大概只有中国人才不停地说自己的饭何等好吃,而其他国家的饭不如自己的。对她的这一发现,她自己总结这是“中国人的民族主义/国家主义”在作祟,并称这可能是“中国人将来的文化休克症状之一”。
: 为证明自己的观点,沈睿还称“好吃的中国饭都比较油腻”。她津津有味地介绍了自己陪着老伴前往芝加哥港式早茶饭店Dim Sum的经历。在这家传说中芝加哥“最好的中国餐馆”里,沈睿吃到了如下菜式:灰成一团、“几近野蛮”的鸡爪和过于油腻的排骨。尽管自己的老伴也赞美中餐的美味,但沈睿看得出来,“他吃得不开心。”
: 沈睿接着说道:“中国饭在美国,是下层社会的饭,是劳苦大众的饭,而不是给有闲阶级享受的饭,也同样的一小碟一小碟做的饭,西班牙的Tapa比中国饭显得文明和漂亮。”远在大洋彼岸的她甚至担心起“贫穷的中国老百姓”吃不起牛排这样的大肉:“牛肉要带血才好吃。嫩,香,纯粹的牛肉香,是一种奢侈,无论是在美国还是在中国。中国是一个贫穷的国家,老百姓吃不起牛排这样的大肉,中国做饭的肉是猪肉……吃牛排如同吃鸡爪子,需要多吃,才吃出感觉来,否则就近乎野蛮了。”
: 在中餐馆酒足饭饱后,旅美作家重操就业,开始究竟美食与文化问题。她甚至拿自己当成了典型的文化研究标本,借以疗救警示:“我看网上的中国饭的照片,因为看到猪蹄子小龙虾乌龟的原本模样而觉得恶心——在国外的二十年,跟不同种族文化的人一起生活,我也习得了这个恶习:希望看不到我吃的东西的原本模样。”
: 挑战中国吃货的下场是很“恐怖”的。此文一出,就在互联网上引发诸多争议。
: 网友@花房里的马儿 吐槽文中“中华美食皆油腻”这一观点:“只要是好吃的中国饭,基本都是油多的,看到这句我笑坏了。她可能穷到只吃过猪油炒肥肉……”
: 网友@稚子 强调味道对于中国人而言不仅仅是口腹之欲,更是一种乡土情怀的体现:“说到卫生,印度饭或者卫生状况更为堪忧,但不妨碍几代的印度人到了国外仍然想念家乡的咖喱味。味道对于中国人,不仅仅是口腹之欲,也是对故乡和亲情的一种维系。牛排在美利坚各地都一味,但是我们知道南方吃汤圆生煎包,北方吃饺子馍馍,这就是乡土情怀。”
: @TreeING 表示,要对作者抱有同情之理解:“尝试去理解吧。她对中国的记忆都是八十年代的,并且永远的停留在那里了。某种程度,那个年代的移民其实挺悲哀的,因为他们内心对自己的文化是那么的自卑,恨不得脱胎换骨去拥抱另一种文化。往往就应了过犹不及这句话。 ”网友@zau 附议:“作者是有多久没有回国了,对中国的印象还停在不知哪个时代。”

v*******1
发帖数: 134
34
80年代初来的,在美国呆久了,这么想不奇怪。。。不然美国的中餐馆怎么都破破烂烂
的,80年代风格?在他们心里,中餐馆就是这样的。
g*****a
发帖数: 1692
35
估计没去过国内中档以上饭店。
l*******g
发帖数: 27064
36
牛肉要带血才好吃。嫩,香,纯粹的牛肉香,是一种奢侈???
直接去啃牛屁股好了
牛排就是吹出来的,从来没觉得好吃过
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
邓紫棋电影票房不佳 仍发千字长文感恩:没有人走娱乐圈女星神奇变美大盘点(组图)
年初一丐帮云集广州乞讨 绵延达半公里女星证件照遭疯传 孙菲菲气质清新素颜给力(组图)
中国债台高筑 美国比中国是小巫见大巫张千帆:宪政转型与人格再造的中国使命 (转载)
台湾导演拍“用狗链栓母”实验短片 引网友热议江西省长两会午餐 开水窝窝头素菜水果(图)
旅美作家批"舌尖2":中国饭在美国是下层社会的饭(图)任志强吐槽吃碗面95元 网友:你要想一下房价(图)
网友怒了:中国饭菜在美是下层饭?二鬼子为何自认是屌丝新妲己尺度大超武媚娘 不剪胸范冰冰情何以堪?
美机师狂骂空姐 忘记关麦克风粗俗对话被直播天天晒合影祝森碟生日快乐 穿制服嬉笑打闹
翟田田今拟回国 称会重返美讨公道(图)46岁窦唯近照曝光 扎“道士髻”留山羊胡
相关话题的讨论汇总
话题: 中国话题: 舌尖话题: 美国话题: 好吃话题: 沈睿