c***s
发帖数: 70028 | 1 ▲陈颖洁
“人生在世，自当狂狷不羁，莫恨穷通修短，西奥数载，且看吾辈！”这不是《古文观止》的名篇，也不是高考满分作文，而是今年中国西部数学邀请赛开幕式上一位女学霸的开幕发言，不仅如此，她还将生涩难懂的文言文发言翻译成英语，让在场外国选手惊叹不已。
陈颖洁是重庆育才中学高一（1）班的学生，也是2014年中国西部数学邀请赛育才中学代表队9位选手中唯一的女生。作为发言代表，陈颖洁一上台，先用现代汉语介绍了自己，然后就开始了文言文发言，“山峦嵚崟，雾霭茫茫；两江汇聚，流水汤汤……”
接近300字的发言，几乎都是文言文，让现场的选手惊叹不已，发言还未结束，就响起了掌声。不光如此，陈颖洁还在发言结束后，将晦涩难懂的文言文翻译成了英文又说了一遍，让现场外国选手耳目一新。
据了解，中国西部数学邀请赛是由中国数学奥林匹克委员会主持的一项数学竞赛。本次大赛汇集了北京、甘肃、广西、新疆等16个省市、香港特别行政区及新加坡、哈萨克斯坦、印度尼西亚、菲律宾等国家共计39个代表队，150多位选手参加。
重庆育才中学校长金永说，陈颖洁的发言用了文言文和英语，全面发展，非常好。其实数学并不止是用来计算的，而是用来启迪心智，让人变得智慧起来的。数学学得好了，心智发展了，各方面都能得到提高，语文、英语等其他学科也不会差。 |
t******e
发帖数: 1363 | |
k********k
发帖数: 5617 | 3 如果她能用漢語普通話，英語，法語，德語，西班牙語，俄語，日語，朝鮮語等各發言
一次，那才值得佩服。 |
m*******6
发帖数: 11762 | |
G*****9
发帖数: 3225 | |
n******u
发帖数: 4271 | |
r****y
发帖数: 26819 | 7 挺有个性啊，为啥有病？
【在 t******e 的大作中提到】
: 这人真有病。。。。。。。。
|
r****y
发帖数: 26819 | 8 没准有点天才，有点天才个性。
【在 n******u 的大作中提到】
: 这种真的是矫枉过正
: 有点莫名其妙了
|
p********6
发帖数: 1339 | 9 我觉得挺好的。现在的学生就开始意识到文言文的美，以后中华复兴有望。
中华要真正复兴，必然要建立以传统儒家为核心，以从西方吸收的新思维为创新的新文
化。而提倡在正式场合多用古语是必经之路。习近平都意识到这一点，讲话经常使用成
语典故。
【在 n******u 的大作中提到】
: 这种真的是矫枉过正
: 有点莫名其妙了
|
d****e
发帖数: 839 | |
D********3
发帖数: 979 | |
