重塑经典不招骂《还珠格格》拍动画或一举两得 - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 重塑经典不招骂《还珠格格》拍动画或一举两得

相关主题
● 赵薇毕业照曝光恩师夸成熟不少(图)	● 新版《还珠格格》玩起穿越故意改得更加俗气(图)
● 新《还珠》小燕子也玩劈腿情系外国友人(图)	● 新《还珠》又曝穿帮维纳斯雕像早100年出现(图)
● 赵薇罕见全家福及嫩照曝光自幼长相标致(组图)	● 琼瑶称新《还珠》专拍给90后看遭90后网上怒驳(图)
● 越南疯狂翻拍中国电视剧，雷死中国人(组图)	● 新《还珠格格》纯情变情色网友：这是性教材吗(图)
● 新《还珠格格》小燕子太老容嬷嬷仍爱扎针(组图)	● 7岁女孩模仿《还珠格格》小燕子上吊意外死亡(图)
● 琼瑶女郎捧红就单飞黄奕演完小燕子就闹僵(组图)	● 越南神剧"天雷滚滚" 秒杀洗剪吹三人组(组图)
● 《新还珠》首播争议大琼瑶回应:不喜欢就换台(图)	● 越南神剧雷人小燕子太丑杨过白发似白雪修正液(图)
● 新"小燕子"李晟背景大揭秘大眼睛功不可没(组图)	● 柯南无底线配音《还珠格格》网友:赔我童年(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 还珠格格话题: 动画片话题: 经典话题: 动画话题: ip

进入Headline版参与讨论

(共1页)

a***s
发帖数: 12296

电影IP热火了一年多，各种经典小说、电视剧纷纷被重新演绎搬上大银幕。虽然眼见着一个个心中的经典都渐渐变成了“毁童年系列”，但是广大影迷仍然对IP拓展充满了信心。从2014年有传闻说阿里影业买下了《还珠格格》的版权并有望请赵薇执导时，好多网友都在暗暗期待着，但谁才能重塑当年备受喜爱的小燕子呢？
近日这个问题有了答案。阿里影业CEO张强透露消息称，《还珠格格》会被拍成动画片，而且赵薇已经答应担当导演。这个消息对于大多数人来说肯定都是相当出乎意料，好好的一个古装言情传奇剧怎么就要被拍成动画片了呢？乍一听好像挺不靠谱，但仔细一想也有些道理。
现如今青春电影的市场已经被消耗殆尽，眼看喜剧电影也面临审美疲劳。要说现在的中国电影市场，最炙手可热的类型之一就是动画片了，凡是跟国产动画沾边的项目都能跟宏伟大计沾上光。阿里影业投资拍摄《还珠格格》动画版有可能直接把一个赚IP快钱的项目运作成既赚吆喝又谋利的项目。
更何况，从电影内容的角度上来讲，翻拍经典的风险和难度都非常之高。在观众心里，演员总是小鲜肉好，但是作品却总是旧版的劲道。《还珠格格》也重拍过电视剧，虽说制作水准并不差，但是比起老版来口碑却差了很多。这些经验教训值得吸取，以赵薇饰演的小燕子为首的原装“还珠组合”已经太过深入人心，这几个演员几乎成了那几个角色的代名词。如今小燕子、五阿哥成了导演，金锁化作范爷，紫薇当了监制，尔康转身表情包，拍摄动画电影省去了与经典角色叫板的麻烦。动画的人物形象自成一体，只要立体而鲜活，观众们都会欣然接受。
从另外一个角度来讲，《还珠格格》拍成动画片其实还是很值得期待的。因为无论是《大圣归来》还是《小门神》都已经证明中国动画片的制作水平取得了较大的进步，现在最缺的是经得起时间和观众考验的好故事。对于大多数人来说，《还珠格格》是一个好故事。
当年看着《还珠格格》成长起来的80后甚至90后，好多也已经为人父母，也许他们将牵着自己孩子的手走进电影院，这算是片方一举两得吧。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 柯南无底线配音《还珠格格》网友:赔我童年(图)	● 新《还珠格格》小燕子太老容嬷嬷仍爱扎针(组图)
● 美主持人配音《还珠格格》网友笑翻:无节操(组图)	● 琼瑶女郎捧红就单飞黄奕演完小燕子就闹僵(组图)
● 中国影视界财富新锐:演员作家一个都不能少(组图)	● 《新还珠》首播争议大琼瑶回应:不喜欢就换台(图)
● 台湾重播旧《还珠》收视惊人赵薇人气赶超孙俪(图)	● 新"小燕子"李晟背景大揭秘大眼睛功不可没(组图)
● 赵薇毕业照曝光恩师夸成熟不少(图)	● 新版《还珠格格》玩起穿越故意改得更加俗气(图)
● 新《还珠》小燕子也玩劈腿情系外国友人(图)	● 新《还珠》又曝穿帮维纳斯雕像早100年出现(图)
● 赵薇罕见全家福及嫩照曝光自幼长相标致(组图)	● 琼瑶称新《还珠》专拍给90后看遭90后网上怒驳(图)
● 越南疯狂翻拍中国电视剧，雷死中国人(组图)	● 新《还珠格格》纯情变情色网友：这是性教材吗(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 还珠格格话题: 动画片话题: 经典话题: 动画话题: ip

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天