由买买提看人间百态
登录
首页
论坛
未名存档
话题女王
小圈子
马甲追踪
版面排名
流量曲线
水枪排名
发帖量曲线
发帖版面饼图
发帖时间柱图
关于本站
帮助
boards
本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字
访问原贴
Headline版
- 浙江大学发120周年校庆公告 全篇文言文
相关主题
●
浙大落马副校长褚健涉嫌侵吞国资 曾为中控系创始人
●
学校公布“不良发型”图片 引网友回忆校园(图)
●
106岁语言学家将78岁独子告上法庭
●
司徒雷登代言地产广告引争议:别了司徒雷登(图)
●
《建党伟业》全国公映 四大看点提前揭秘(图)
●
河北一小学近200学生露天考试 学校称为防作弊(图)
●
周润发在北京买房安家 低片酬演曹操(图)
●
河北一小学近200学生露天考试 学校称为防作弊(图)
●
南京幕府山将建150米高达摩像 为乐山大佛两倍(图)
●
北京中学女生裸身跳楼身亡 校方称系不慎坠楼(图)
●
亚信峰会安保细节:彭丽媛下车点离民居仅1米(图)
●
高二女生裸身跳楼身亡 校方称其系不慎坠楼(图)
●
厦大联名信风波:数十人签名支持涉诱奸学生博导
●
南京中学生军训兴起网络直播 家长熬夜等候(图)
●
北京将办千桌竞技麻将晋级赛 重竞技轻运气
●
麻辣女教师自PO裸照 吓坏家长(组图)
相关话题的讨论汇总
话题: 浙大
话题: 公告
话题: 校庆
话题: 浙江大学
话题: 校友
进入Headline版参与讨论
1
(共1页)
c***s
发帖数: 70028
1
昨天,浙江大学师生的朋友圈被一篇“雄文”刷屏了。这篇文章通篇文言文,是浙大发布的120周年校庆第一号公告。
今年的5月21日是浙大119岁生日。庆生的同时,浙大正式启动了120周年校庆倒计时一周年系列活动。校庆公告在启动仪式上首次亮相。
“国有成均,在浙之滨;启真笃学,求是育英。公元二一七年五月二十一日,将值浙江大学建校一百二十周年,适甲子之逢双,肇华诞之隆庆……”
公告由浙大农业与生物技术学院徐同教授、传媒与国际文化学院韩梦琳同学共同朗诵。在低沉浑厚的男声和清亮甜美的女声中,浙大120年历经的风雨和辉煌被娓娓道出。
“国有成均,在浙之滨;启真笃学,求是育英……”
公告发布没多久,浙大的师生、校友就纷纷在朋友圈转发。
有人称赞文笔了得,“中文系的老师们真是厉害。”也有人感叹自己古文素养不够,没怎么看懂,“求翻译成白话文!”
浙大罗卫东副校长在朋友圈评论道,“此篇公告乃中文系主任胡可先等诸位教授合力完成,体现了浙江大学人文学科的雄厚历史底蕴,集中展示了中文系古典文学学科的风采,让人耳目一新。要切实改变人们对浙大有知识无文化的偏见,需要更多师生校友的共同努力。既要有重大活动的文化设计,更要有从身边细节着手的点滴积累。其中,老师同学以及广大校友的人文素养和文化气质,无疑是学校文化最好的窗口。加油吧!”
据悉,这篇公告由浙大人文学院中文系古代文学专业的楼含松、陶然、王德华和胡可先教授合力创作。
其中楼含松是总策划,另外三位教授先各自写了一份初稿,最后由陶然教授统稿完成。
胡可先告诉记者,文章几易其稿,每个字眼都细细推敲,发布的前几天都还在不停修改,“不知道改了多少遍。”
胡可先说,公告的总体思路是把浙大的历史、现状和特色全部展现出来。里面多处借鉴了浙大的校歌。
记者问胡可先,有些学生表示看不懂,您愿不愿意把它“翻译”成白话文?他果断拒绝,“古文怎么能翻译成白话文,翻译过来韵味就全没了。”
虽然校庆公告古风浓重,但整个启动仪式其实是“古”“新”混搭。
仪式全程通过互联网进行直播,全球各地的浙大校友都能参与到母校的庆生当中。期间,副校长罗卫东和腾讯副总裁黄海友校友还启动了“互联网校庆”。
罗卫东划开大屏幕上的锁屏后,屏幕上出现一个微信视频聊天页面,随后陆续播放了中科院院士、浙大医学院教授陈宜张,竺可桢学院毕业生江紫嫣,浙大“网红”教授苏德矿和斯坦福大学浙大校友会发来的祝福视频。
据介绍,“互联网校庆”将借助网络平台提供信息发布、活动直播、寻找校友、网上祝福、公益众筹等服务。
m*******6
发帖数: 11762
2
这样的文言文公告还真是高大上
1
(共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
●
麻辣女教师自PO裸照 吓坏家长(组图)
●
南京幕府山将建150米高达摩像 为乐山大佛两倍(图)
●
陕西幼儿园长涉嫌猥亵多名女童被捕 村民震惊(图)
●
亚信峰会安保细节:彭丽媛下车点离民居仅1米(图)
●
中学自编经济教材学炒股引争议 案例略“雷人”
●
厦大联名信风波:数十人签名支持涉诱奸学生博导
●
9个月大婴儿确诊恶性肿瘤晚期 将面临化疗治理
●
北京将办千桌竞技麻将晋级赛 重竞技轻运气
●
浙大落马副校长褚健涉嫌侵吞国资 曾为中控系创始人
●
学校公布“不良发型”图片 引网友回忆校园(图)
●
106岁语言学家将78岁独子告上法庭
●
司徒雷登代言地产广告引争议:别了司徒雷登(图)
●
《建党伟业》全国公映 四大看点提前揭秘(图)
●
河北一小学近200学生露天考试 学校称为防作弊(图)
●
周润发在北京买房安家 低片酬演曹操(图)
●
河北一小学近200学生露天考试 学校称为防作弊(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 浙大
话题: 公告
话题: 校庆
话题: 浙江大学
话题: 校友
未名新帖统计
// 7月16日
#
版面
帖数(主题数)
-
全站
4871 (796)
1
Military
3777 (569)
2
Stock
341 (51)
3
Joke
117 (17)
4
History
116 (3)
5
Automobile
100 (9)
6
USANews
55 (9)
7
Midlife
45 (1)
8
Headline
41 (41)
9
Dreamer
33 (13)
10
FleaMarket
32 (20)
11
Living
30 (7)
* 这里只显示发帖超过25的版面,努力灌水吧:-)
历史上的今天
faintcat妹妹看进来~~
发表于12年前.
NSC, PD 1/7/2007, EB2, ...
发表于11年前.
[FBA求购]MJVE2 758 MJVM2 ...
发表于6年前.
老生常谈,归与不归
发表于10年前.
【申请】Seattle西雅图 版版主——申请人...
发表于9年前.
宝宝出生,头骨骨折,求祝福
发表于9年前.
求推荐舒缓优美的古典音乐
发表于11年前.
百分之一的北京人上北大 中国网友愤怒(转载)
发表于10年前.
新人带狗狗Bailey来报道
发表于12年前.
全世界最有价值的运动队
发表于10年前.
请问大切诺基的质量如何
发表于6年前.
TNND,军版全是BKC
发表于15年前.
Inception
发表于12年前.
微软的有些家属可真恶心,为了卖保险脸都不要了
发表于10年前.
每周坐高铁的苦逼来说说感受吧!!
发表于9年前.