美国教授说了一个中文词引发黑人学生不满被控种族歧视 - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 美国教授说了一个中文词引发黑人学生不满被控种族歧视

相关主题
● 龙年春晚观众席“谢绝”赞助商改由明星坐镇(图)	● 两名男子携带上子弹的手枪外出被控
● 元老出手胡锦涛连失两招习近平政治力量变更强大	● 两名加拿大男子被控破坏美国国旗面临1年监禁
● 传好声音女主持因频出状况遭雪藏(图)	● 一名加拿大军士兵攻击女性被控4项性侵犯罪
● unidentified_title	● 地铁色狼骚扰年轻女性 TTC司机被控危险驾车
● 又一女星因要价太高惨遭换角, 将被大佬封杀	● 儿子在美被控“恐怖分子” 母亲国内以泪洗面(组图)
● 过海关与美国官员冲突加国科幻作家被控(图)	● 留美博士被控恐怖分子续:导师也说他冤主管被解职(组图)
● 上班时做爱安河一高级警官行为不检被控(图)	● 留美博士翟田田被控恐怖分子续:外交官已探望翟
● 多市两名男子爬下水道探险被控	● 留美博士被控恐怖分子续：狱中绝食抗议不公正待遇

相关话题的讨论汇总
话题: 派顿话题: 学生话题: 教授话题: 种族歧视话题: 商学院

进入Headline版参与讨论

(共1页)

a***s
发帖数: 12296

全美抗议种族歧视活动愈演愈烈，这把火也延烧到大学。南加大(USC)商学院教授派顿上课时介绍各个文化里如何在沟通时善用停顿，他列举了中文里的“那个”一词为例，结果学生听成歧视黑人的英文单词“Nigger”(黑鬼)，导致派顿被撤换，无法继续教这门课。但校方强调，派顿并未被停职，仍可继续教授其他课程。
根CNN报道，南加大商学院教授派顿8月2日利用进行网络授课时，介绍了不同文化里讲话碰到停顿时，会用什么词来过渡。
派顿说，中国人习惯说“那个，那个，那个…”。他把“那个”发音为“Neh-ga”，并重复说了三次，结果引起非裔学生不满，认为听起来很像nigger(黑鬼)。
因为一些学生强烈抗议，商学院不得不向学生道歉，并停止派顿继续授课。院长葛瑞特说：“可以理解，一些学生对此感到非常痛苦与不满，为此我深表抱歉。教授在课堂上使用的字眼若边缘化学生、伤害学生的心理安全感，绝对是不容接受。我们一定要加以改善。”
后来该课改由另外一位教授接班。
派顿坚称自己没有恶意，在给学生的一封电子邮件中说：“他没有把那个中文词跟任何英语单词联系在一起，当然也不涉及任何种族歧视。”
他说自己没有意识到，说者无心，听者有意，有的人会根据自己的生活经验来判断。
派顿在南加大马歇尔商学院任教已20多年。是USC中美研究院的成员，曾在上海交通大学教授过几门课程。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 华裔女博士温哥华过马路被撞死(图)	● 又一女星因要价太高惨遭换角, 将被大佬封杀
● 被控“涉恐”的留美博士翟田田本周有望获释	● 过海关与美国官员冲突加国科幻作家被控(图)
● 被控恐怖威胁留美博士拟下周回国强调不是逃离	● 上班时做爱安河一高级警官行为不检被控(图)
● 4外劳死亡案两公司被控61项罪名	● 多市两名男子爬下水道探险被控
● 龙年春晚观众席“谢绝”赞助商改由明星坐镇(图)	● 两名男子携带上子弹的手枪外出被控
● 元老出手胡锦涛连失两招习近平政治力量变更强大	● 两名加拿大男子被控破坏美国国旗面临1年监禁
● 传好声音女主持因频出状况遭雪藏(图)	● 一名加拿大军士兵攻击女性被控4项性侵犯罪
● unidentified_title	● 地铁色狼骚扰年轻女性 TTC司机被控危险驾车

相关话题的讨论汇总
话题: 派顿话题: 学生话题: 教授话题: 种族歧视话题: 商学院

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天