Facebook改名Meta 发音近似希伯来文“死亡”惹笑 - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - Facebook改名Meta 发音近似希伯来文“死亡”惹笑

(共1页)

o***s
发帖数: 42149

美国社交媒体巨擘facebook正式改名为Meta，显示该集团未来致力于发展“元宇宙”（metaverse），不过这个新名字对使用希伯来文的以色列人和各地犹太人来说，实在很不吉利，因为Meta的发音近似希伯来文的“死亡”。
Meta的发音在希伯来语中，近似“死”这个单词的阴性型态，成为不少使用希伯来语人士的笑柄。不少人在Twitter分享#FacebookDead的标签。一名Twitter用户说，“多谢给予所有希伯来语人士一个开怀大笑的理由”。以色列的紧急救援义工组织Zaka更在Twitter上讽刺地说：“别担心，我们来救你了！”
facebook今次改名Meta，旨在致力发展“元宇宙”。“元宇宙”融合了虚拟与真实世界，每个人都能在其中化身为各种虚拟角色，做真实世界中可以做或做不到的事；过去只出现在科幻小说、电影情节里，现在借助AI人工智能、5G或6G高速网路、AR、VR和游戏软件等技术所赐，将成为未来网络社交的生活新型态。

(共1页)

进入Headline版参与讨论

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

版面

帖数(主题数)

全站

4871 (796)

3777 (569)

341 (51)

117 (17)

116 (3)