由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 在通话时遭川普粉丝用下流暗语辱骂 拜登不以为意
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
i***s
发帖数: 39120
1
美国总统拜登夫妇廿四日到华府国家儿童医院慰问病童,也在白宫和各地儿童、家长网上共度佳节;俄勒冈一名家长趁拜登夫妇主持北美防空指挥部(NORAD)追踪耶诞老人节目的机会,用右派暗语亏损总统,但拜登不以为意。
白宫记者说,这位自称贾瑞德的男性家长在自己孩子向总统要完耶诞玩具后,说“耶诞快乐。Let's Go Brandon(布兰登,加油)。”后面那句话是右派咒骂拜登的暗语,相当于“X,拜登!”拜登听了并未遂了对方惹他不快的意图,随口答说“Let's go Brandon,我同意。”
耶诞节赴医院探望病童是第一夫人的传统惯例,白宫说,拜登是第一位加入这一“好玩行程”的现任总统。拜登不只偕夫人赴医院鼓舞病童,也和第一夫人一起回答NORAD转来询问耶诞老公公下落的电话。第一夫人耶诞假日到医院慰问病童,是杜鲁门夫人贝丝首开先例,这传统一直延续下来。
一名住院病童告诉拜登夫妇,“我心情低落的时候,他们(医院员工)帮助我。”拜登夫人回答,“希望今天我们也为你带来欢乐。”总统接着说 ,“小朋友,你正给我们带来欢乐”。
拜登拿出手机,向小朋友们展示白宫最新小狗,四个月大的德国牧羊犬“指挥官”的照片,说“今天早上,它还在咬我的拖鞋呢。”他又说,夏天也许就可把它带来和大家见面。
拜登问小朋友们,长大后,有几个想当医生?两个举手。其他的说要当厨师、警察、太空工程师,生物医学家,也有说要当作家的。
医院院长说,从来没有现任总统和第一夫人圣诞前夕一起到医院看望病童,拜登是他遇见的第一位。奥巴马二○一八年十二月也来过这家华府医院,但那是他卸任以后的事。
拜登夫妇今年耶诞节打破传统,留在白宫,而不回德拉瓦老家或到美属维京群岛,主要因为新冠疫情在Omicron变种快速传播下转坏,到处可见排队检测、注射疫苗的人群,各大航空公司还因为员工不足而取消不少航班。
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论