由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 韩团体发海报抗议中国先于韩国将朝鲜族农乐舞申遗
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
f***s
发帖数: 1
1
韩联社、《首尔新闻》等多家韩媒日前报道了韩国民间网络外交团体“韩国之友(VANK)”7月2日通过社交媒体发布的一张海报,抗议中国将朝鲜族农乐舞优先于韩国农乐在联合国教科文组织申遗,海报上还附上了一条“韩国之友(VANK)”发起的全球请愿链接,号召韩国网民参与请愿,就中国对“农乐舞”的申遗行为进行所谓“抵制”。报道提到,中国早在2009年就将“朝鲜族农乐舞”向联合国教科文组织申报入遗,但为何时隔数年韩国团体还就此发起“抵制”,没有看到报道事件的韩国媒体做出说明。
报道称,在这张以“先申遗成功就是中国的吗?”为题的海报中,“韩国之友(VANK)”称:“韩国的农乐就是中国的农乐舞吗?农乐永远是韩国的传统文化。”海报上附有全球请愿链接,号召韩国网民参与请愿,就中国对“农乐舞”的申遗行为进行所谓“抵制”。环球网记者点击请愿链接后看到,“韩国之友(VANK)”在其中对韩国的“农乐”进行了介绍,宣称中国以“农乐舞”之名对其进行申遗,是“中国正企图掠夺韩国文化遗产”。
根据中国非物质文化遗产网公开资料显示,中国朝鲜族农乐舞是集演奏、演唱、舞蹈于一体,反映传统农耕生产生活中祭祀祈福、欢庆丰收的民间表演艺术。舞者伴随唢呐、洞箫、锣鼓的节拍欢歌起舞,表达了追求吉祥幸福的美好愿望。
而韩联社在报道中介绍称,韩国“农乐”是以打击乐为主而进行的表演形式,是旨在祈愿村庄安宁繁荣的韩国代表性表演艺术,也是长期传承的韩国非物质文化遗产。但中国于2009年将“朝鲜族农乐舞”向联合国教科文组织申报入遗,并于同年被列入联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》人类非物质文化遗产代表作名录。而韩国则晚于中国5年申请,联合国教科文组织在2014年以农乐体现出韩国人的认同感为由,也将韩国“农乐”列为非物质文化遗产名录。
韩联社还称,中国主张“农乐”是朝鲜族的非物质文化遗产,因为是先被联合国教科文组织列入名录的,所以(“农乐”)属于中国。“韩国之友(VANK)”对此声称,“(中国主张)朝鲜族文化是中国文化的一部分,这是没有道理的牵强主张”,“这是中国企图掠夺韩国文化遗产”。而据中国非物质文化遗产网介绍,农乐舞已融入中国朝鲜族的血脉,成为社会文化生活中的艺术瑰宝,体现了世界文化的多样性和人类的创造力。
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论