h*******r
发帖数: 1083 | 1 法语很长时间是欧洲通用语，世界外交通用语。法语文学几百年来享誉全球，至今不衰
。我想法语应该是先进语言的一个
很好的例子。
法语当然是有ptk辅音后缀的，比如comment，nuit之类的。不过我新学法语，发现竟然
这些后缀都是不发音的。
大家说，是法语几百年前确定正字法的时候先进，而现在便得落后了，还是当年这些
ptk辅音后缀发音的时候法语先进，而
现在这些后缀不发音了，法语更先进呢？ |
O****X
发帖数: 24292 | 2 语言也开始讲先进性啦，太阳哦
【在 h*******r 的大作中提到】
: 法语很长时间是欧洲通用语，世界外交通用语。法语文学几百年来享誉全球，至今不衰
: 。我想法语应该是先进语言的一个
: 很好的例子。
: 法语当然是有ptk辅音后缀的，比如comment，nuit之类的。不过我新学法语，发现竟然
: 这些后缀都是不发音的。
: 大家说，是法语几百年前确定正字法的时候先进，而现在便得落后了，还是当年这些
: ptk辅音后缀发音的时候法语先进，而
: 现在这些后缀不发音了，法语更先进呢？
|
h***i
发帖数: 89031 | 3 你想推广粤语入声，四了这条心吧
哈哈
【在 h*******r 的大作中提到】
: 法语很长时间是欧洲通用语，世界外交通用语。法语文学几百年来享誉全球，至今不衰
: 。我想法语应该是先进语言的一个
: 很好的例子。
: 法语当然是有ptk辅音后缀的，比如comment，nuit之类的。不过我新学法语，发现竟然
: 这些后缀都是不发音的。
: 大家说，是法语几百年前确定正字法的时候先进，而现在便得落后了，还是当年这些
: ptk辅音后缀发音的时候法语先进，而
: 现在这些后缀不发音了，法语更先进呢？
|
l**********g
发帖数: 574 | 4 法语非常落后，写一套，说一套。是讹传非常盛行留下来的印记。
【在 h*******r 的大作中提到】
: 法语很长时间是欧洲通用语，世界外交通用语。法语文学几百年来享誉全球，至今不衰
: 。我想法语应该是先进语言的一个
: 很好的例子。
: 法语当然是有ptk辅音后缀的，比如comment，nuit之类的。不过我新学法语，发现竟然
: 这些后缀都是不发音的。
: 大家说，是法语几百年前确定正字法的时候先进，而现在便得落后了，还是当年这些
: ptk辅音后缀发音的时候法语先进，而
: 现在这些后缀不发音了，法语更先进呢？
|
p*****i
发帖数: 2019 | 5 同意
【在 l**********g 的大作中提到】
: 法语非常落后，写一套，说一套。是讹传非常盛行留下来的印记。
|
a****t
发帖数: 7049 | 6 你又愚了，法语恰恰是游牧民族日尔曼哥特人学拉丁语学出来的结果。 |
h*******r
发帖数: 1083 | 7 哈哈哈哈，原来只有唐人街的广东话先进。记住了
【在 a****t 的大作中提到】
: 你又愚了，法语恰恰是游牧民族日尔曼哥特人学拉丁语学出来的结果。
|
e****e
发帖数: 975 | 8 其实英语更落后，写出来也不知道怎么说，呵呵
【在 l**********g 的大作中提到】
: 法语非常落后，写一套，说一套。是讹传非常盛行留下来的印记。
|
v*****s
发帖数: 20290 | 9 ft，你这个也太丢人了吧。法语和哥特人有什么关系？哥特压根连高卢雄鸡的边都没蹭
到。
法语是凯尔特高卢语，拉丁语和日耳曼法兰克语混合的结果。
【在 a****t 的大作中提到】
: 你又愚了，法语恰恰是游牧民族日尔曼哥特人学拉丁语学出来的结果。
|
m******r
发帖数: 4351 | 10 这么讲还是俄语先进
【在 e****e 的大作中提到】
: 其实英语更落后，写出来也不知道怎么说，呵呵
|
|
|
l**********g
发帖数: 574 | 11 俄语是先进，但是词汇都是德文。
德文是最先进的农村语言，落后的拉丁词不会用，都用土话代替。
拉丁词本来不错，可惜句读之不知，还是落后。
【在 m******r 的大作中提到】
: 这么讲还是俄语先进
|
a****t
发帖数: 7049 | 12 你就扯吧，北法国是法兰克，南法国是哥特，今天的法语两者成分都有。凯尔特人作为原住民影响在底层。哥特人在包括法国的西部罗马帝国地盘上当了500年的文化人，对拉丁语本身就有影响，更别说对法语了。
【在 v*****s 的大作中提到】
: ft，你这个也太丢人了吧。法语和哥特人有什么关系？哥特压根连高卢雄鸡的边都没蹭
: 到。
: 法语是凯尔特高卢语，拉丁语和日耳曼法兰克语混合的结果。
|
v*****s
发帖数: 20290 | 13 继续扯，东哥特起先在匈牙利，后来去烧了罗马，统治意大利大概50年，最后被拜占庭灭了。
西哥特先在罗马利亚，后来途径意大利，去了西班牙，最后被法国和阿拉伯合伙灭了。
【在 a****t 的大作中提到】
: 你就扯吧，北法国是法兰克，南法国是哥特，今天的法语两者成分都有。凯尔特人作为原住民影响在底层。哥特人在包括法国的西部罗马帝国地盘上当了500年的文化人，对拉丁语本身就有影响，更别说对法语了。
|
l***i
发帖数: 632 | 14 德语以前也有很多拉丁词的
后来他们德语纯洁性运动把他们都用自己的词代替了
【在 l**********g 的大作中提到】
: 俄语是先进，但是词汇都是德文。
: 德文是最先进的农村语言，落后的拉丁词不会用，都用土话代替。
: 拉丁词本来不错，可惜句读之不知，还是落后。
|
d*****u
发帖数: 17243 | 15 这些年德语里出现好多英语词
都不知道怎么念合适了
【在 l***i 的大作中提到】
: 德语以前也有很多拉丁词的
: 后来他们德语纯洁性运动把他们都用自己的词代替了
|
Z*****l
发帖数: 14069 | 16 后面跟个词comment allez-vous?
t就发音了。以后英语也会这样。
【在 h*******r 的大作中提到】
: 法语很长时间是欧洲通用语，世界外交通用语。法语文学几百年来享誉全球，至今不衰
: 。我想法语应该是先进语言的一个
: 很好的例子。
: 法语当然是有ptk辅音后缀的，比如comment，nuit之类的。不过我新学法语，发现竟然
: 这些后缀都是不发音的。
: 大家说，是法语几百年前确定正字法的时候先进，而现在便得落后了，还是当年这些
: ptk辅音后缀发音的时候法语先进，而
: 现在这些后缀不发音了，法语更先进呢？
|
a****t
发帖数: 7049 | 17 已经这样了吧，单独的comment，你也不发t，虽然记着还有个t。lamb更不发b了，连读
时都没有了。
【在 Z*****l 的大作中提到】
: 后面跟个词comment allez-vous?
: t就发音了。以后英语也会这样。
|
l***i
发帖数: 632 | 18 连读的时候末尾的t和d都没有了...
next week
landscape
【在 a****t 的大作中提到】
: 已经这样了吧，单独的comment，你也不发t，虽然记着还有个t。lamb更不发b了，连读
: 时都没有了。
|
i**c
发帖数: 148 | |
z****e
发帖数: 54598 | 20 最后那个辅音是给你连读时候用的
连续两个元音你嘴巴会很难受，张得太大苍蝇会飞进去的
一般来说，最合理的发音结构应该是一个元音同时搭配一个辅音
一个元音一个辅音，这样最理想，人的耳朵对此敏感度最高
在这一块上法语日语都做得不错，所以其实人听法语听日语比听英语简单多了
我的法语也不行，但是听起来就觉得一个字一个字很清楚
不像英语，乌拉拉就过去了，英语听力是一个问题
法语语速也快，世界上语速最快的语言就是法语
而且法语的常用词汇才2000个，英语5000个，汉语3000字
都比法语多，法语有大量的重复词汇
这样就可以减少你对这种词汇听力的要求
你只要对2000个单词敏感就行了，英语则要求你对5000个词汇敏感
那你说哪个容易？
前面有人说法语说一套写一套，这是不对的
其实法语在很多时态语态上发音是一致的
但是为什么写的时候要变化呢？很简单，减少文字游戏
就不让你在写的时候有这种含混晦涩的地方，写就给我写精确来
这种变形是相当多语言都借鉴了的，中国人比较难理解因为汉语这种变形太少
所以中文写出来的东西，文字游戏太多
所以国际上一般来说，用法语写出来的文本，是最正式的文本
任何语言写出来的，包括
【在 h*******r 的大作中提到】
: 法语很长时间是欧洲通用语，世界外交通用语。法语文学几百年来享誉全球，至今不衰
: 。我想法语应该是先进语言的一个
: 很好的例子。
: 法语当然是有ptk辅音后缀的，比如comment，nuit之类的。不过我新学法语，发现竟然
: 这些后缀都是不发音的。
: 大家说，是法语几百年前确定正字法的时候先进，而现在便得落后了，还是当年这些
: ptk辅音后缀发音的时候法语先进，而
: 现在这些后缀不发音了，法语更先进呢？
|
|
|
z****e
发帖数: 54598 | 21 因为有一个w打头了，开头有辅音了，就要抛弃一个辅音
法语很多词汇是以元音开头的，如果没有前面那个辅音配合，发音会很不舒服
【在 l***i 的大作中提到】
: 连读的时候末尾的t和d都没有了...
: next week
: landscape
|
w*******d
发帖数: 3714 | 22 好像数数要用加法说的就是法语嘛。。。
【在 z****e 的大作中提到】
: 最后那个辅音是给你连读时候用的
: 连续两个元音你嘴巴会很难受，张得太大苍蝇会飞进去的
: 一般来说，最合理的发音结构应该是一个元音同时搭配一个辅音
: 一个元音一个辅音，这样最理想，人的耳朵对此敏感度最高
: 在这一块上法语日语都做得不错，所以其实人听法语听日语比听英语简单多了
: 我的法语也不行，但是听起来就觉得一个字一个字很清楚
: 不像英语，乌拉拉就过去了，英语听力是一个问题
: 法语语速也快，世界上语速最快的语言就是法语
: 而且法语的常用词汇才2000个，英语5000个，汉语3000字
: 都比法语多，法语有大量的重复词汇
|
z****e
发帖数: 54598 | 23 对啊，法语数词二十进制，所以法国人的数学牛逼得一塌糊涂
翻开数学教科书，一半以上的名字都是法语名字
【在 w*******d 的大作中提到】
: 好像数数要用加法说的就是法语嘛。。。
|
w*******d
发帖数: 3714 | 24 为了加强中国人民的数学能力，要不我们推行二十三进制？
300年以后，就都是中国人名字啦！
【在 z****e 的大作中提到】
: 对啊，法语数词二十进制，所以法国人的数学牛逼得一塌糊涂
: 翻开数学教科书，一半以上的名字都是法语名字
|
l***i
发帖数: 632 | 25 对阿 我的意思就是t/d+辅音的时候 t/d就可以扔掉
【在 z****e 的大作中提到】
: 因为有一个w打头了，开头有辅音了，就要抛弃一个辅音
: 法语很多词汇是以元音开头的，如果没有前面那个辅音配合，发音会很不舒服
|
l***i
发帖数: 632 | 26
英语听力比法语容易多了
liaison给搞的
不是日语么...
【在 z****e 的大作中提到】
: 对啊，法语数词二十进制，所以法国人的数学牛逼得一塌糊涂
: 翻开数学教科书，一半以上的名字都是法语名字
|
l***i
发帖数: 632 | 27 "所以国际上一般来说，用法语写出来的文本，是最正式的文本
任何语言写出来的，包括英语，跟法语版本冲突，以法语版为准"
这是1900年以前的世界...
WWI以后的treaty of versailles就是英语了
因为当时的英国首相和美国总统都不懂法语
【在 z****e 的大作中提到】
: 最后那个辅音是给你连读时候用的
: 连续两个元音你嘴巴会很难受，张得太大苍蝇会飞进去的
: 一般来说，最合理的发音结构应该是一个元音同时搭配一个辅音
: 一个元音一个辅音，这样最理想，人的耳朵对此敏感度最高
: 在这一块上法语日语都做得不错，所以其实人听法语听日语比听英语简单多了
: 我的法语也不行，但是听起来就觉得一个字一个字很清楚
: 不像英语，乌拉拉就过去了，英语听力是一个问题
: 法语语速也快，世界上语速最快的语言就是法语
: 而且法语的常用词汇才2000个，英语5000个，汉语3000字
: 都比法语多，法语有大量的重复词汇
|
z****e
发帖数: 54598 | 28 在联合国的绝大部分文件，都是先以法语起草
然后再翻译成其它文字，比如英语，汉语等
国际奥委会也是先上法语，然后再来一遍英语
开幕式也是先以法语开始，然后再说英语
【在 l***i 的大作中提到】
: "所以国际上一般来说，用法语写出来的文本，是最正式的文本
: 任何语言写出来的，包括英语，跟法语版本冲突，以法语版为准"
: 这是1900年以前的世界...
: WWI以后的treaty of versailles就是英语了
: 因为当时的英国首相和美国总统都不懂法语
|
z****e
发帖数: 54598 | 29 在国际上，重要文件都是用法语书写
联合国第一发言语言是英语，法语是第一书写语言
【在 l***i 的大作中提到】
: "所以国际上一般来说，用法语写出来的文本，是最正式的文本
: 任何语言写出来的，包括英语，跟法语版本冲突，以法语版为准"
: 这是1900年以前的世界...
: WWI以后的treaty of versailles就是英语了
: 因为当时的英国首相和美国总统都不懂法语
|
z****e
发帖数: 54598 | 30 你可以建议啊，向中国汉语言官方机构建议一下
搞不好等下中国人火起不学汉语学英语去了
【在 w*******d 的大作中提到】
: 为了加强中国人民的数学能力，要不我们推行二十三进制？
: 300年以后，就都是中国人名字啦！
|
|
|
z****e
发帖数: 54598 | 31 法语起步难，但是达到一定程度之后，其实事情就会相对简单
法语第一关就是拼读规则，这一关要花大概两个多月的时间
可以淘汰一大票人
英语第一关就简单点，你要说i am ***还是很容易的
但是一旦发展起来，英语读音的变化就多了
英语有大量的法语词汇，什么ballet之类的，说实话当我没学法语之前
我愣是不知道怎么发音，学了法语的拼读规则之后
事情好办很多，发现这种词根不太熟悉的，直接用法语词根去猜
十个九个准，而且读音大多数不怎么变，比如rendezvous
法语好就好在规律性强，适合有着理工科思维方式的人的学习
【在 l***i 的大作中提到】
: "所以国际上一般来说，用法语写出来的文本，是最正式的文本
: 任何语言写出来的，包括英语，跟法语版本冲突，以法语版为准"
: 这是1900年以前的世界...
: WWI以后的treaty of versailles就是英语了
: 因为当时的英国首相和美国总统都不懂法语
|
l***i
发帖数: 632 | 32
这是谁说的
求链接
【在 z****e 的大作中提到】
: 在国际上，重要文件都是用法语书写
: 联合国第一发言语言是英语，法语是第一书写语言
|
l***i
发帖数: 632 | 33
求链接
再说其实这个跟法语的精确性没啥大关系...
以前是因为法国在大陆上强大所以才这样的...
奥委会是法国人搞的...
当然...
【在 z****e 的大作中提到】
: 在联合国的绝大部分文件，都是先以法语起草
: 然后再翻译成其它文字，比如英语，汉语等
: 国际奥委会也是先上法语，然后再来一遍英语
: 开幕式也是先以法语开始，然后再说英语
|
l***i
发帖数: 632 | 34 ...en 英语确实发音不规则...
【在 z****e 的大作中提到】
: 法语起步难，但是达到一定程度之后，其实事情就会相对简单
: 法语第一关就是拼读规则，这一关要花大概两个多月的时间
: 可以淘汰一大票人
: 英语第一关就简单点，你要说i am ***还是很容易的
: 但是一旦发展起来，英语读音的变化就多了
: 英语有大量的法语词汇，什么ballet之类的，说实话当我没学法语之前
: 我愣是不知道怎么发音，学了法语的拼读规则之后
: 事情好办很多，发现这种词根不太熟悉的，直接用法语词根去猜
: 十个九个准，而且读音大多数不怎么变，比如rendezvous
: 法语好就好在规律性强，适合有着理工科思维方式的人的学习
|
z****e
发帖数: 54598 | 35 很多人都知道啊
无论中外的论坛，随便一搜就有一堆人这么说
你要说到底是不是这样，那这个你只有自己去un大厦自己去看去了
我也没有多大兴趣去考证这个事情，姑且就当它是对的，再说了
你没有给过我任何的链接啊，你凭什么说1900年之后法语就不行了？
至少国际奥运会，联合国秘书处法语都必然是跟英语平起平坐的两个语言之一
至少在开幕式的时候，法语是第一遍出来的，你说这是法国人怎样怎样
那不是废话么，英语难道不是因为美国人怎样怎样才怎样怎样的？
你说这个是法国的影响力，但是
法国从拿破仑三世开始，每次打战都输给普鲁士和德国人
论影响力，法国作为一个国家的影响力显然不如德国
第三帝国的疆域要超过拿破仑的第二帝国不少
但是德语就没有多大影响
【在 l***i 的大作中提到】
: ...en 英语确实发音不规则...
|
oz
发帖数: 188 | 36 如果中国把亚洲，欧洲都统一了
那么这些都是汉语第一了
你们怎么都tmd一点逻辑没有啊？
【在 z****e 的大作中提到】
: 很多人都知道啊
: 无论中外的论坛，随便一搜就有一堆人这么说
: 你要说到底是不是这样，那这个你只有自己去un大厦自己去看去了
: 我也没有多大兴趣去考证这个事情，姑且就当它是对的，再说了
: 你没有给过我任何的链接啊，你凭什么说1900年之后法语就不行了？
: 至少国际奥运会，联合国秘书处法语都必然是跟英语平起平坐的两个语言之一
: 至少在开幕式的时候，法语是第一遍出来的，你说这是法国人怎样怎样
: 那不是废话么，英语难道不是因为美国人怎样怎样才怎样怎样的？
: 你说这个是法国的影响力，但是
: 法国从拿破仑三世开始，每次打战都输给普鲁士和德国人
|
z****e
发帖数: 54598 | 37 你说的不就是我说的么？
【在 oz 的大作中提到】
: 如果中国把亚洲，欧洲都统一了
: 那么这些都是汉语第一了
: 你们怎么都tmd一点逻辑没有啊？
|
l******e
发帖数: 12192 | 38 符合南方报系的调调
【在 O****X 的大作中提到】
: 语言也开始讲先进性啦，太阳哦
|
l***i
发帖数: 632 | 39 ...当年一堆科技文献可都是德语写的...
【在 z****e 的大作中提到】
: 很多人都知道啊
: 无论中外的论坛，随便一搜就有一堆人这么说
: 你要说到底是不是这样，那这个你只有自己去un大厦自己去看去了
: 我也没有多大兴趣去考证这个事情，姑且就当它是对的，再说了
: 你没有给过我任何的链接啊，你凭什么说1900年之后法语就不行了？
: 至少国际奥运会，联合国秘书处法语都必然是跟英语平起平坐的两个语言之一
: 至少在开幕式的时候，法语是第一遍出来的，你说这是法国人怎样怎样
: 那不是废话么，英语难道不是因为美国人怎样怎样才怎样怎样的？
: 你说这个是法国的影响力，但是
: 法国从拿破仑三世开始，每次打战都输给普鲁士和德国人
|
Z*****l
发帖数: 14069 | 40 比德语容易，主要是语法上的。
比西语难，主要是读音上的，元音多，读音规则多一点。
西语和日语难度相当，都是五个元音打遍天下，两者的读音系统很相似，所以日本人喜欢西语的不少。对中国人的学习来讲，西语占了类似汉语拼音的便宜，日语占了汉字的便宜。
【在 z****e 的大作中提到】
: 法语起步难，但是达到一定程度之后，其实事情就会相对简单
: 法语第一关就是拼读规则，这一关要花大概两个多月的时间
: 可以淘汰一大票人
: 英语第一关就简单点，你要说i am ***还是很容易的
: 但是一旦发展起来，英语读音的变化就多了
: 英语有大量的法语词汇，什么ballet之类的，说实话当我没学法语之前
: 我愣是不知道怎么发音，学了法语的拼读规则之后
: 事情好办很多，发现这种词根不太熟悉的，直接用法语词根去猜
: 十个九个准，而且读音大多数不怎么变，比如rendezvous
: 法语好就好在规律性强，适合有着理工科思维方式的人的学习
|
|
|
l***i
发帖数: 632 | 41 就是...有人非要说法语是因为学习容易...歧义少...所以才大量被使用的
【在 oz 的大作中提到】
: 如果中国把亚洲，欧洲都统一了
: 那么这些都是汉语第一了
: 你们怎么都tmd一点逻辑没有啊？
|
z****e
发帖数: 54598 | 42 你丫的就扯淡吧
法语容易学习我说了几条，并没有做任何推论
不存在什么才大量被使用的话
至于歧义少，我已经告诉你了法国的影响力
法国在近代的影响力根本比不上德国和苏联
完全一二流角色，但就是这个二流角色能让法语走到今天的地步
你说是什么原因？
【在 l***i 的大作中提到】
: 就是...有人非要说法语是因为学习容易...歧义少...所以才大量被使用的
|
z****e
发帖数: 54598 | 43 那很正常啊，当年德国垄断了70%的诺贝尔奖
美国大学都在学习德国大学，不用德文写用中文写啊？
但是问题是今天德语的影响力跟法语没得比
你说什么原因吧
【在 l***i 的大作中提到】
: ...当年一堆科技文献可都是德语写的...
|
l***i
发帖数: 632 | 44 "就不让你在写的时候有这种含混晦涩的地方，写就给我写精确来
这种变形是相当多语言都借鉴了的，中国人比较难理解因为汉语这种变形太少
所以中文写出来的东西，文字游戏太多
所以国际上一般来说，用法语写出来的文本，是最正式的文本"
你自己写的...
那你来说说
最后一行的`所以'的原因是什么...
【在 z****e 的大作中提到】
: 你丫的就扯淡吧
: 法语容易学习我说了几条，并没有做任何推论
: 不存在什么才大量被使用的话
: 至于歧义少，我已经告诉你了法国的影响力
: 法国在近代的影响力根本比不上德国和苏联
: 完全一二流角色，但就是这个二流角色能让法语走到今天的地步
: 你说是什么原因？
|
z****e
发帖数: 54598 | 45 因为分歧少啊
我不是已经写了
我只是告诉你你的前半个理由不成，并没有告诉你后半个理由不成立啊
而你告诉我的是，因为法国的影响力，所以法语如何如何
但是问题是，从近代开始，法国几乎没有什么影响力
当然也不是完全没有，但是跟英国，德国，苏联，美国甚至中国日本比
可能法国的影响力要减弱不少不少
要明白，二战结束的时候，法国甚至都不算四大国之一，常伸凯还有一席呢
法国整个一个亡国的国家
但看看法语今天，在绝大多数的国际组织里面
是唯一一个可以跟英语分庭相抗的语言，与其宗主国的影响力不匹配
麻烦你解释一下这个原因是什么嘛
我认为法语有其优越的一面，所以使得它在跟不同的语言的竞争中
即便是宗主国的影响力衰弱了，它依旧能够胜出
这多少能够说得过去，那要是你认为不对，麻烦你给出一个合理的解释吧
你来解释一下法语为何今天能够做大到如此地步吧
【在 l***i 的大作中提到】
: "就不让你在写的时候有这种含混晦涩的地方，写就给我写精确来
: 这种变形是相当多语言都借鉴了的，中国人比较难理解因为汉语这种变形太少
: 所以中文写出来的东西，文字游戏太多
: 所以国际上一般来说，用法语写出来的文本，是最正式的文本"
: 你自己写的...
: 那你来说说
: 最后一行的`所以'的原因是什么...
|
T****r
发帖数: 22092 | 46 跟法语没得比？
【在 z****e 的大作中提到】
: 那很正常啊，当年德国垄断了70%的诺贝尔奖
: 美国大学都在学习德国大学，不用德文写用中文写啊？
: 但是问题是今天德语的影响力跟法语没得比
: 你说什么原因吧
|
Z*****l
发帖数: 14069 | 47 西班牙语终将一统浆糊
【在 T****r 的大作中提到】
: 跟法语没得比？
|
w*********l
发帖数: 1337 | 48 其实意大利语也是。这个理论就是posteri生造出来的，完全不用了理会。
【在 h*******r 的大作中提到】
: 法语很长时间是欧洲通用语，世界外交通用语。法语文学几百年来享誉全球，至今不衰
: 。我想法语应该是先进语言的一个
: 很好的例子。
: 法语当然是有ptk辅音后缀的，比如comment，nuit之类的。不过我新学法语，发现竟然
: 这些后缀都是不发音的。
: 大家说，是法语几百年前确定正字法的时候先进，而现在便得落后了，还是当年这些
: ptk辅音后缀发音的时候法语先进，而
: 现在这些后缀不发音了，法语更先进呢？
|
w*********l
发帖数: 1337 | 49 连法语都落后了啊？那您的意思是不是所有有ptk结尾的语言都是先进的，反之都是落
后的？
【在 p*****i 的大作中提到】
: 同意
|
w*********l
发帖数: 1337 | 50 不是没有，是发的弱而已。你去说lanscape看看有没有人懂你在说什么
【在 l***i 的大作中提到】
: 连读的时候末尾的t和d都没有了...
: next week
: landscape
|
|
|
d*****u
发帖数: 17243 | 51 世界上最普遍的音节结构是CV
C代表辅音，V代表元音
古今所有的语言都有CV结构，无一例外
此外，有VC结构的，必然有CVC结构
有CCVC结构的，必然有CVC和CCV结构，等等
音节结构复杂的语言，往往有很多辅音语素
比如英语里-s,-ed,-en都是语素，这些就强化了音节结构的复杂性
【在 w*********l 的大作中提到】
: 其实意大利语也是。这个理论就是posteri生造出来的，完全不用了理会。
|
l***i
发帖数: 632 | 52 当然有啦...以前都是glottal stop...
但是现在有完全消失这个趋势
【在 w*********l 的大作中提到】
: 不是没有，是发的弱而已。你去说lanscape看看有没有人懂你在说什么
|
h*k
发帖数: 984 | 53 奥运会是法国人搞的，当然法语有传统地位了。希腊人还总是首先入场呢，这说明不了
什么。反正我知道FIFA是以英语为主的，语言有冲突的时候以英语为准。你扯的联合国
以法语为首我是不信。法语现在的影响力是在吃老本，跟什么精确性之类的毫无关系。
【在 z****e 的大作中提到】
: 最后那个辅音是给你连读时候用的
: 连续两个元音你嘴巴会很难受，张得太大苍蝇会飞进去的
: 一般来说，最合理的发音结构应该是一个元音同时搭配一个辅音
: 一个元音一个辅音，这样最理想，人的耳朵对此敏感度最高
: 在这一块上法语日语都做得不错，所以其实人听法语听日语比听英语简单多了
: 我的法语也不行，但是听起来就觉得一个字一个字很清楚
: 不像英语，乌拉拉就过去了，英语听力是一个问题
: 法语语速也快，世界上语速最快的语言就是法语
: 而且法语的常用词汇才2000个，英语5000个，汉语3000字
: 都比法语多，法语有大量的重复词汇
|
h*****i
发帖数: 51 | |
S*****y
发帖数: 2871 | 55 法语很难啊，你要表辞达意容易，用的好很难，光不写错别字一项卡死好多人。肯定比
英语难学就是了。
这个东西就是风水轮流转。法国以前牛过，历史原因，现在弱了。 |
w*********l
发帖数: 1337 | 56 发得弱不等同于glottal stop...
【在 l***i 的大作中提到】
: 当然有啦...以前都是glottal stop...
: 但是现在有完全消失这个趋势
|
s******e
发帖数: 370 | 57 法语数词应该算十六进制吧，单独的词到seize为止，dix-sept开始复合词
在往上应该算60进制了，单独的“几十”到soixante为止，往上开始加十加二十，四个
二十什么的
【在 z****e 的大作中提到】
: 对啊，法语数词二十进制，所以法国人的数学牛逼得一塌糊涂
: 翻开数学教科书，一半以上的名字都是法语名字
|
a****t
发帖数: 7049 | 58 数词不同来源。到16是拉丁语来的。18、19拉丁语做减法，法语从17就直接用拉丁语20
后的说法了。
再往上二十几二十几数据说是日尔曼游牧民族带过去的，英语里也有，林肯那演讲怎么
开始的？
“四个廿又七年前，我们的前辈。。。”
【在 s******e 的大作中提到】
: 法语数词应该算十六进制吧，单独的词到seize为止，dix-sept开始复合词
: 在往上应该算60进制了，单独的“几十”到soixante为止，往上开始加十加二十，四个
: 二十什么的
|
l***i
发帖数: 632 | 59 score是北欧人的词
sc-发sk-的很多都是北欧人的词
20
【在 a****t 的大作中提到】
: 数词不同来源。到16是拉丁语来的。18、19拉丁语做减法，法语从17就直接用拉丁语20
: 后的说法了。
: 再往上二十几二十几数据说是日尔曼游牧民族带过去的，英语里也有，林肯那演讲怎么
: 开始的？
: “四个廿又七年前，我们的前辈。。。”
|
l***i
发帖数: 632 | 60 oxford字典的pronunciation guide说
Instead of being replaced, some sounds are often omitted entirely. This
applies especially to /t/ and /d/ when surrounded by other consonants,
eg postmark is often posmark, windscreen may be pronounced winscreen.
Such changes in pronunciation may occur whenever these sounds are adjacent
in speech. In the case of a headword eg landscape the sound /d/ is often
omitted although the fuller version is always shown in the dictionary.
BBC有一个节目也是这么说的...居然举了一堆t/d完全省掉的例子...
其
【在 w*********l 的大作中提到】
: 发得弱不等同于glottal stop...
|
|
|
C********g
发帖数: 9656 | 61 大声喊时，这个t就自动出来了。
高芒特~！
【在 a****t 的大作中提到】
: 已经这样了吧，单独的comment，你也不发t，虽然记着还有个t。lamb更不发b了，连读
: 时都没有了。
|
d******y
发帖数: 315 | |
