|
|
|
|
|
|
w****j 发帖数: 5581 | 1 当罗马得知Cirta发生的事情后,Jugurtha的盟友们在元老院通过他们的影响阻止讨论
,试图掩盖这一事情的严重性。而罗马平民派的保民官Memmius是一个果敢有为,矢志
与贵族作对的人物。他看到Jugurtha的金钱的影响和力量如此之大,于是就毫不退缩地
向民众揭露包庇Jugurtha的那些人要通过拖延元老院的讨论这种方法来使民众中的义愤
情绪消退,从而使Jugurtha逃脱惩罚。由于Memmius的坚持,元老院开始意识到来自平
民的压力而有所顾忌。于是就把Numidia和意大利事务交由随后当选的执政官处理。最
后,意大利归Publius Scipio Nasica(这个Scipio Nasica应该是前面提到过的那个
Scipio Nasica的孙子),Numidia归Lucius Calpurnius Bestia。Bestia于是着手征集
军队,准备物资。可以看到,此时罗马还没有常设军队以对付这种随时可能发生的战争
。旧有的制度其实已经越来越不适应罗马作为地中海霸主的角色。
Jugurtha听到这一消息后,便派出他的儿子和两个友人作为使节去元老院。给他们的指
示和以前一样:在每个人身上都试一下金钱的力量。但当这个使节团接近罗马的时候,
Bestia向元老院提出是否要在罗马城内接待Jugurtha的使节的问题。元老院决定除非使
节此行是要交出国王和他的王国,他们必须在十天内离开意大利。于是Jugurtha的使节
们只好回去了。要注意的是,此时Bestia并非真是铁了心要和Jugurtha做对以维护罗马
在北非的利益,而是要将自己的利益最大化。在他征集好军队后,便挑选贵族出身,有
强烈派别情绪的人做副将,希望他们会支持自己可能的不当行为。奇妙的是,其中就有
Scaurus。前面提到过,这人本来一直是对Jugurtha的死对头。看来Bestia很了解这个
人:没被收买,那是价钱还没谈妥,时机还没成熟。
Bestia本身并非一无是处,Sallust说他有巨大的耐力,才智敏锐,有丰富的作战经验
。他带领征集来的军队从西西里去北非对Numidia展开猛烈进攻,抓到很多俘虏并袭击
了一些城市。Jugurtha则通过间谍成功地用金钱收买了Bestia。而Bestia则成功地把
Scaurus也拉下了水。Scaurus一直抵制Jugurtha的收买,这次终于在一笔巨大贿赂的诱
惑下走向犯罪。
起初,Jugurtha只是用金钱买到战事的拖延,并打算通过罗马的关系发挥影响。但在
Scaurus也下水后,他就开始和罗马使节谈和平的条件了。Jugurtha于是来到罗马军营
,当着军事会议的面讲了一下对自己行为的辩护,并要求接受他的投降后,就按Bestia
和Scaurus的计划安排其他事项。第二天军事会议进行了一次不正规的投票(这就是
Bestia之前为什么挑选贵族党派的人做副将)并接受了投降。然后,Bestia回罗马主持
选举事宜,Numida和罗马军队此时都相安无事。
这些消息传到罗马后,执政官的行为引起了争议。平民们感到气愤,而元老院犹豫不决
,不知是该赦免Jugurtha还是取消执政官的受降决定。特别是Scaurus的势力使得元老
们无法按罗马公共利益行事。就在此时,Memmius对集会的民众发表演讲,要求民众不
要背叛祖国和他们自己的自由,要他们注意贵族的很多蛮横的行为。他用一切办法尽力
鼓动民众的情绪。最终,裁判官(Praetor)Lucius Cassius被派往北非,执行在国家
信誉的保证下把Jugurtha带到罗马的任务。Memmius的想法是通过他的作证,揭露
Scaurus以及其他人贪污受贿的罪行。
正当罗马发生这些事的时候,Numidia的罗马军队的将领们也学他们的统帅干了许多无
耻的事情,收受贿赂,掠夺钱财,纪律松懈到了极点。先按下不提。回过头来,当
Cassius来到Jugurtha这里,尽管Jugurtha由于自知有罪谁都不敢信任,但Cassius还是
让他认识到既然已经投降,那么接受罗马人的仁爱比尝试罗马人的力量更明智。此外,
Cassius也以他个人的信誉保证Jugurtha的安全。Jugurtha显然被说服了,Cassius的信
誉和声望在当时就是这么高。于是Jugurtha穿上一套为引人怜悯而特别设计的衣服(我
很想知道是什么样式的),和Cassius来到了罗马。 | m********y 发帖数: 21909 | 2 这个平民保民官Memmius和贵族作对,是因为贵族接受了Jugurthu的贿赂,有违共和国
的利益,贿赂是一种犯罪,还是因为罗马与迦太基方面的关系,有平民的利益在里面?
仅仅就是为了奴弥比亚吗? | w****j 发帖数: 5581 | 3 这个看你从哪个角度看问题了。共和党人骂戈尔假环保,是为了环保?是为了正义?是
为了党派利益?
贿赂当然是犯罪,只不过罗马没有现代意义上的检察官和刑法程序。古罗马的监察官(
censor)是可以监督官员和元老的,可以免职,但不能判罪。司法判决的权利在大法官
(praetor,其实praetor翻译成大法官是有问题的,虽然审判是他们的主要职责之一,
但本质上,他们是执政官的副手,古罗马不是现代国家的三权分立,这点要搞清)手里
.你要是告别人受贿,自己要有承担后果的勇气。举个例子,请查一下Caesar告
Dolabella的事情。
平民也确实跟贵族不对付,其实骑士在利益上和贵族也有分歧。他们都不满贵族把持政
治,却没有给罗马人带来普遍利益的现状。这个说下去,话就长了。
仅仅是为了Numidia是不可能的。但Numidia牵涉到了罗马的利益。正义也许是一个好听
的有号召力的东西,但本质上,罗马对盟友的权威是不容侵犯的。
还有,此时,迦太基已经是仅仅是地名了,那块地方,这时候是罗马的一个行省。
【在 m********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个平民保民官Memmius和贵族作对,是因为贵族接受了Jugurthu的贿赂,有违共和国 : 的利益,贿赂是一种犯罪,还是因为罗马与迦太基方面的关系,有平民的利益在里面? : 仅仅就是为了奴弥比亚吗?
|
|
|
|
|
|