|
|---|
|
|
|
|
|
|
n******6
发帖数: 1829 | 1 【 以下文字转载自 TVChinese 讨论区 】
发信人: daye520 (哈哈), 信区: TVChinese
标 题: Re: 白雪公主和王后到底是什么关系？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 29 11:55:50 2012, 美东)
纯转载
白雪公主被身为巫女的继母所杀害——这是一般人所知道的“白雪公主”的故事。然而
，真正的杀人凶手并非继母，而是白雪公主的亲生母亲。
第二版开始，杀人者的身份从生母的身分变成了继母。格林兄弟推出《格林童话集
》初版时，收到许多读者的愤怒声讨：像这类亲生母亲杀死女儿之后还要吞食内脏的情
节，实在让人作呕。
格林兄弟决心痛下杀手，此处略去几百字。相较于其它恐怖、残酷的情节，格林兄
弟似乎对性特别忌惮。
在《青蛙王子》的初版中，青蛙变成王子之后横躺在床上，到了第二版以后就被扔
到床下，关于那晚他和公主做了些什么，格林兄弟缄口不语，还加上了国王最后应允他
们结婚的桥段。《没有手的新娘》故事中，女儿因为拒绝和父亲结婚而被砍掉了双手和
乳房，后来也改成了拒绝近亲乱伦的兄弟和恶魔订下合同的剧情。
根据约翰．M．埃里斯所著的《一则多余的童话故事》，原来的“白雪公主”其实
是母女间因为性的嫉妒而引发敌对关系的故事。母亲生下漂亮的女儿，为的是让自己的
美延续下去，但后来证明，她为自己制造了一个情敌。欧洲各国其实都有《白雪公主》
其他版本，其中就有像国王向白雪公主求欢，或是国王称赞白雪公主的美貌，结果导致
夫妻感情生变的情节。
这些故事都暗示着美丽女儿和父亲之间的不寻常关系，最可疑的是，整个事件中国
王始终保持着沉默，按理说，他应该对女儿的被驱逐有一定发言权。日本学者森义信在
《童话的深层》中提出“皇后真的想杀死白雪公主吗？”的疑问。简而言之，皇后强迫
白雪公主离开父亲，使得公主萌生怨恨，所以才编造了“继母想要杀我”的谎言，藉此
来骗取小矮人们的同情。
而对那些长久没见美女的小矮人来说，这样一个性感的女子的到来，他们如何能作
柳下惠？
森先生还认为：皇后前去探访白雪公主，也许并不是要去加害她，而是对女儿的被
逐心存愧疚，所以不时带些小礼物，安慰一下放荡的女儿。白雪公主因为束腰和梳子而
晕死过去，其实是想陷母亲于不义。
不过，皇后被套上烧得赤红的铁鞋，跳舞至死的情节到最后一版都没有改变。《格
林童话》中，有许多坏人都在故事最后遭到酷刑的惩罚，而这些刑罚在当时都是确实存
在的，而且为广大人民喜闻乐见。 |
|
|
|
|
|
|
