由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
History版 - 今天的陕西话和汉唐时期的官话有什么关系
相关主题
中国各个朝代的官方语言是什么 ZT看我党历史最突出的感觉
其实,俺最好奇的一个问题古有楚材晋用
中华正朔与中国官话的历史变迁南方方言押韵不如普通话的例子也比比皆是
古代当官的说什么方言?论上古汉语
转:大家知道为什么广东话好听吗?因为他是雅言,是中国人真正的语言改革國語,反清復明(上)
南方人几百年前就开始讨厌北人北语了,有史证请大家谨慎穿越
请教一下川普是如何征服西南的。内蒙和外蒙的蒙古族语言一样吗?
我昨天才知道广西在65年之前都没有出海口的 (转载)活字印刷是辽国人发明的
相关话题的讨论汇总
话题: 官话话题: 雅言话题: 广信话题: 汉唐话题: 南京
进入History版参与讨论
1 (共1页)
i*****y
发帖数: 3449
1
好像今天的陕西话是后来胡人内迁后的话,和历史上的汉唐官话关系不大,汉唐官话是客
家话,不知道是不是真的.
i*****y
发帖数: 3449
2
好像今天的陕西话是后来胡人内迁后的话,和历史上的汉唐官话关系不大,汉唐官话是客
家话,不知道是不是真的.
m********8
发帖数: 314
3
反正白居易,李太白的诗歌,说给莫读过几年书的乡党们听,差不多没有不理解的
t*n
发帖数: 14458
4
兵马俑长得就跟现在陕西人一摸一样了,也就是说那地方的人至少从秦朝开始就没怎么
搬家,怎么可能被胡人口音取代

好像今天的陕西话是后来胡人内迁后的话,和历史上的汉唐官话关系不大,汉唐官话是客
家话,不知道是不是真的.

【在 i*****y 的大作中提到】
: 好像今天的陕西话是后来胡人内迁后的话,和历史上的汉唐官话关系不大,汉唐官话是客
: 家话,不知道是不是真的.

F******w
发帖数: 1278
5
应该是真的,虽然大家不愿承认。

【在 i*****y 的大作中提到】
: 好像今天的陕西话是后来胡人内迁后的话,和历史上的汉唐官话关系不大,汉唐官话是客
: 家话,不知道是不是真的.

d******k
发帖数: 4295
6
给楼主一个"论据"
日语里面有一个语气后缀词”desu“ 和关中话的语气后缀词"得似"发音很像。
F******w
发帖数: 1278
7
说山东话和四川话在宋元时期流行,而
广东话是唐朝时候的官话,相当于现在的普通话。据说,唐朝政府大力推广这种共同语
,全国各地都要学习。但唐朝灭亡之后,北方战乱不断,各地又各自恢复自己的方言。
惟独地处南国的广东,因为南岭的阻隔,比较安定,唐朝官话就在此扎下根来。时至今
日,用广东话来读唐诗,仍然特别朗朗上口。
探究语言的发展除了可以从本民族的历史遗产找到线索,还可以从周边国家的语言
寻找证据。历史记载,日本曾派出多批“遣唐使”来到中国学习,从而大量引进了中国
的语言、文字、文化、制度等等。日语中的字由于从中国引进的时期不同,分为唐音、
吴音等,唐音就是从我大唐帝国回去的那些“日本海龟”剽窃的。比较今天的日语和广
东话,会发现两者有相似之处。这可以从侧面印证:广东话是唐朝时候的普通话。
F******w
发帖数: 1278
8
用“正宗”的唐代洛阳口音读唐诗
http://tieba.baidu.com/f?kz=1076673657

【在 F******w 的大作中提到】
: 说山东话和四川话在宋元时期流行,而
: 广东话是唐朝时候的官话,相当于现在的普通话。据说,唐朝政府大力推广这种共同语
: ,全国各地都要学习。但唐朝灭亡之后,北方战乱不断,各地又各自恢复自己的方言。
: 惟独地处南国的广东,因为南岭的阻隔,比较安定,唐朝官话就在此扎下根来。时至今
: 日,用广东话来读唐诗,仍然特别朗朗上口。
: 探究语言的发展除了可以从本民族的历史遗产找到线索,还可以从周边国家的语言
: 寻找证据。历史记载,日本曾派出多批“遣唐使”来到中国学习,从而大量引进了中国
: 的语言、文字、文化、制度等等。日语中的字由于从中国引进的时期不同,分为唐音、
: 吴音等,唐音就是从我大唐帝国回去的那些“日本海龟”剽窃的。比较今天的日语和广
: 东话,会发现两者有相似之处。这可以从侧面印证:广东话是唐朝时候的普通话。

h***i
发帖数: 89031
9
你扯淡是没有用的
广东话越南话,一听就是一种鼓噪

【在 F******w 的大作中提到】
: 用“正宗”的唐代洛阳口音读唐诗
: http://tieba.baidu.com/f?kz=1076673657

F******w
发帖数: 1278
10
你来摆事实,讲道理吧。
广东话越南话是鼓噪,我也基本同意。

【在 h***i 的大作中提到】
: 你扯淡是没有用的
: 广东话越南话,一听就是一种鼓噪

相关主题
南方人几百年前就开始讨厌北人北语了,有史证看我党历史最突出的感觉
请教一下川普是如何征服西南的。古有楚材晋用
我昨天才知道广西在65年之前都没有出海口的 (转载)南方方言押韵不如普通话的例子也比比皆是
进入History版参与讨论
h***i
发帖数: 89031
11
你让北方人听一听,说广东话越南话差不多,这个难道不是事实?

【在 F******w 的大作中提到】
: 你来摆事实,讲道理吧。
: 广东话越南话是鼓噪,我也基本同意。

h***i
发帖数: 89031
12
广东客家古语论,最先是欧洲汉学家搞得,这也是事实
欧洲顶级的汉学家,看不出澳门妓院的广告说什么,在马普研究的封面搞了大笑话,这
也是事实

【在 h***i 的大作中提到】
: 你让北方人听一听,说广东话越南话差不多,这个难道不是事实?
F******w
发帖数: 1278
13
哎呀妈呀,那是相当有道理。

【在 h***i 的大作中提到】
: 你让北方人听一听,说广东话越南话差不多,这个难道不是事实?
d*******s
发帖数: 695
14
一点关系也没有,要问跟洛阳话有什么关系,还显得有点常识。问陕西话。。。不知道
说什么好了。
夏商周是雅言,也就是古代洛阳话(夏,商建都洛阳附近,据考证周的雅言是沿袭商,
并没有改变)。
汉,西晋为“洛语”,洛语承袭先秦时代的雅言。汉朝的汉语标准语称“正音”、“雅
言”,也称“通语”。
东晋是“洛语”+中古”吴语“(金陵)而形成的金陵雅音,也叫”吴音“。
隋唐宋,是“吴音”+“洛阳雅音”,混合形成的“汉音”,也称为”秦音“。
元,“蒙古语”是官话,以大都汉语语音为标准音,称为“天下通语”。 (第一次没
有洛语!!!)
明初,因为江淮地区的“中原之音”相对纯正,以南京官话为标准语。
明永乐,大规模移民北京,当时北京一半人口(40万)是南京移民,南京官话成为当时
北京语音的基础,为“通行语”。
明末到清中,南京官话分化为北方官话和南方官话,以南方官话为标准语。
清中到民国,北方官话渐渐取代南方官话为标准音。北方官话特点是满族发音的南京官
话。(情况请想象美国人念的中文为了标准中文。。。)
民国国语,设计为南京话和北京话的结合。平翘、前后鼻、尖团区分、部分音调按照北
京话,而部分韵母、入声音调按照南京话,不过由于民国战乱和内战,并没有完成和推
广当初的设计。
B*****t
发帖数: 3012
15
现代汉语各方言都是长期演化的结果
和古代官话只能说有传承关系
汉朝太久远,不论
唐朝的官话是所谓洛阳音
比较完整的保留在现代闽语的文读音中
其他方言演化太多,已经和唐朝官话相距甚远了

【在 i*****y 的大作中提到】
: 好像今天的陕西话是后来胡人内迁后的话,和历史上的汉唐官话关系不大,汉唐官话是客
: 家话,不知道是不是真的.

F******w
发帖数: 1278
16
朱熹獨尊廣府話 (轉載)
..
在记述南宋文豪朱熹语录的《朱子语类》中,卷第一百三十八,里面记录着朱熹在讨论
雅言时的这样一段话: 「四方声音多讹,却是广中人说得声音尚好。盖彼中地尚中正
。自洛中脊来,只是太边南去,故有些热。若闽浙则皆边东角矣,闽浙声音尤不正」。
其实这里面就包含了对广府话的评价,而且对广府话的评价十分高。

他整段话的意思系:(当时)全国各地的雅言的语音都发生了变化了,惟独广中
人讲的雅言还算标准。因为那个地方「尚中正」,居自河洛而下的中路,只是靠在最南
边,所以气候比较热。如果福建、浙江就都是在东面边路的角落了,福建、浙江的雅言
发音尤其不准。

那么,朱熹讲的广中人是哪个地方的人呢。从他的话给出的信息有那么几个:1
. 此地叫广中。2. 此地自河洛而下的中路的最南边。3. 此地气候比较热。我们再回过
头看南宋的地理位置。能同时满足这三个条件的就只有岭南的广信地区了。

广信地区上古时叫苍梧,当年舜帝南巡就是在此逝世的,自古就是人文开化之
地;秦统一岭南后始叫广信,该地位于漓江桂江汇入珠江的江口,而漓江上游是通往中
原的灵渠,因此该地是秦的军事要塞。北方南下的军队通过灵渠至此,再进军,就要东
西分兵。广信以东为广东,广信以西为广西,所以广信亦叫广中(宋时又叫广南中路)
,这个叫法一直沿用至今。秦代以来,此地是以秦汉雅言作为日常沟通的语言的,流传
到今天,也就是现代粤语里面的梧州话。

那么为什么朱熹对全国各地的雅言发音都看不上,却单单看好广中人的语音呢?
朱子说:「四方声音多讹,却是广中人说得声音尚好。」,其实并非偶然!

广信是秦在岭南置郡后,三郡以外的一个重要军事据点,位于漓江、桂江汇进
珠江的江口,当时中原军队南下必经之地,军事地位显赫。系管理独立于桂、象、南海
三郡的军事特区,汉武后升格为岭南的管治核心。秦汉以来广信居住了大量的来自全国
各地的「中县人」(广府人),正是由于来自全国各地,无法使用各地方言良好沟通,
因此,此地早早就摒弃所有方言,使用汉语的通语——雅言作为日常交流用语,在此地
雅言基本不受方言影响。同时也早早地建立了规范的雅言公学。最早记载是东汉时期陈
元、士燮在广信兴学,教中县人后代学雅言,形成了规范的雅言教学体系和校音机制。
古汉语雅言在此地得到了得天独厚的传承条件,这是全国罕有的。因此在后来,中原遭
受五胡乱华和五代十国两次外族大侵扰后,全国雅言语音出现语音改变,而广信地区的
雅言语音依然可以不受干扰,不失正音。
t*n
发帖数: 14458
17
一?你这厮咋偷偷爬上来的

现代汉语各方言都是长期演化的结果
和古代官话只能说有传承关系
汉朝太久远,不论
唐朝的官话是所谓洛阳音
比较完整的保留在现代闽语的文读音中
其他方言演化太多,已经和唐朝官话相距甚远了

【在 B*****t 的大作中提到】
: 现代汉语各方言都是长期演化的结果
: 和古代官话只能说有传承关系
: 汉朝太久远,不论
: 唐朝的官话是所谓洛阳音
: 比较完整的保留在现代闽语的文读音中
: 其他方言演化太多,已经和唐朝官话相距甚远了

t*n
发帖数: 14458
18
隋唐宋为什么会混合吴音?

一点关系也没有,要问跟洛阳话有什么关系,还显得有点常识。问陕西话。。。不知道
说什么好了。
夏商周是雅言,也就是古代洛阳话(夏,商建都洛阳附近,据考证周的雅言是沿袭商,
并没有改变)。
汉,西晋为“洛语”,洛语承袭先秦时代的雅言。汉朝的汉语标准语称“正音”、“雅
言”,也称“通语”。
东晋是“洛语”+中古”吴语“(金陵)而形成的金陵雅音,也叫”吴音“。
隋唐宋,是“吴音”+“洛阳雅音”,混合形成的“汉音”,也称为”秦音“。
元,“蒙古语”是官话,以大都汉语语音为标准音,称为“天下通语”。 (第一次没
有洛语!!!)
明初,因为江淮地区的“中原之音”相对纯正,以南京官话为标准语。
明永乐,大规模移民北京,当时北京一半人口(40万)是南京移民,南京官话成为当时
北京语音的基础,为“通行语”。
明末到清中,南京官话分化为北方官话和南方官话,以南方官话为标准语。
清中到民国,北方官话渐渐取代南方官话为标准音。北方官话特点是满族发音的南京官
话。(情况请想象美国人念的中文为了标准中文。。。)
民国国语,设计为南京话和北京话的结合。平翘、前后鼻、尖团区分、部分音调按照北
京话,而部分韵母、入声音调按照南京话,不过由于民国战乱和内战,并没有完成和推
广当初的设计。

【在 d*******s 的大作中提到】
: 一点关系也没有,要问跟洛阳话有什么关系,还显得有点常识。问陕西话。。。不知道
: 说什么好了。
: 夏商周是雅言,也就是古代洛阳话(夏,商建都洛阳附近,据考证周的雅言是沿袭商,
: 并没有改变)。
: 汉,西晋为“洛语”,洛语承袭先秦时代的雅言。汉朝的汉语标准语称“正音”、“雅
: 言”,也称“通语”。
: 东晋是“洛语”+中古”吴语“(金陵)而形成的金陵雅音,也叫”吴音“。
: 隋唐宋,是“吴音”+“洛阳雅音”,混合形成的“汉音”,也称为”秦音“。
: 元,“蒙古语”是官话,以大都汉语语音为标准音,称为“天下通语”。 (第一次没
: 有洛语!!!)

w***u
发帖数: 17713
19
现代梧州市抛弃沟漏话说广府话了,古广信话的后代在梧州周围才有。

【在 F******w 的大作中提到】
: 朱熹獨尊廣府話 (轉載)
: ..
: 在记述南宋文豪朱熹语录的《朱子语类》中,卷第一百三十八,里面记录着朱熹在讨论
: 雅言时的这样一段话: 「四方声音多讹,却是广中人说得声音尚好。盖彼中地尚中正
: 。自洛中脊来,只是太边南去,故有些热。若闽浙则皆边东角矣,闽浙声音尤不正」。
: 其实这里面就包含了对广府话的评价,而且对广府话的评价十分高。
:
: 他整段话的意思系:(当时)全国各地的雅言的语音都发生了变化了,惟独广中
: 人讲的雅言还算标准。因为那个地方「尚中正」,居自河洛而下的中路,只是靠在最南
: 边,所以气候比较热。如果福建、浙江就都是在东面边路的角落了,福建、浙江的雅言

F******w
发帖数: 1278
20
东西晋开始的来回战争和迁移吧

【在 t*n 的大作中提到】
: 隋唐宋为什么会混合吴音?
:
: 一点关系也没有,要问跟洛阳话有什么关系,还显得有点常识。问陕西话。。。不知道
: 说什么好了。
: 夏商周是雅言,也就是古代洛阳话(夏,商建都洛阳附近,据考证周的雅言是沿袭商,
: 并没有改变)。
: 汉,西晋为“洛语”,洛语承袭先秦时代的雅言。汉朝的汉语标准语称“正音”、“雅
: 言”,也称“通语”。
: 东晋是“洛语”+中古”吴语“(金陵)而形成的金陵雅音,也叫”吴音“。
: 隋唐宋,是“吴音”+“洛阳雅音”,混合形成的“汉音”,也称为”秦音“。

相关主题
论上古汉语内蒙和外蒙的蒙古族语言一样吗?
改革國語,反清復明(上)活字印刷是辽国人发明的
请大家谨慎穿越日本学者写的普通话发展史
进入History版参与讨论
w***u
发帖数: 17713
21
一东二冬六鱼七虞
w**e
发帖数: 2358
22
广东话难道不会是南下汉人和当地土著混合出来的语言? 明清时候用什么地方的官话??
吴语应该保留很多古汉语特色 为什么不是那么流行?
b*******8
发帖数: 37364
23
我怎么感觉日语很多词还有发音调子都很像江浙上海话?广东话的复杂音节和音调,日
语里完全没有

【在 F******w 的大作中提到】
: 说山东话和四川话在宋元时期流行,而
: 广东话是唐朝时候的官话,相当于现在的普通话。据说,唐朝政府大力推广这种共同语
: ,全国各地都要学习。但唐朝灭亡之后,北方战乱不断,各地又各自恢复自己的方言。
: 惟独地处南国的广东,因为南岭的阻隔,比较安定,唐朝官话就在此扎下根来。时至今
: 日,用广东话来读唐诗,仍然特别朗朗上口。
: 探究语言的发展除了可以从本民族的历史遗产找到线索,还可以从周边国家的语言
: 寻找证据。历史记载,日本曾派出多批“遣唐使”来到中国学习,从而大量引进了中国
: 的语言、文字、文化、制度等等。日语中的字由于从中国引进的时期不同,分为唐音、
: 吴音等,唐音就是从我大唐帝国回去的那些“日本海龟”剽窃的。比较今天的日语和广
: 东话,会发现两者有相似之处。这可以从侧面印证:广东话是唐朝时候的普通话。

F******w
发帖数: 1278
24
日语后来又引进吴音。
日本汉字有唐音和吴音读法。两派据说争论了很久哪个更正统

【在 b*******8 的大作中提到】
: 我怎么感觉日语很多词还有发音调子都很像江浙上海话?广东话的复杂音节和音调,日
: 语里完全没有

1 (共1页)
进入History版参与讨论
相关主题
活字印刷是辽国人发明的转:大家知道为什么广东话好听吗?因为他是雅言,是中国人真正的语言
日本学者写的普通话发展史南方人几百年前就开始讨厌北人北语了,有史证
粤语哪朝才自立门户的?请教一下川普是如何征服西南的。
英语方言和汉语方言我昨天才知道广西在65年之前都没有出海口的 (转载)
中国各个朝代的官方语言是什么 ZT看我党历史最突出的感觉
其实,俺最好奇的一个问题古有楚材晋用
中华正朔与中国官话的历史变迁南方方言押韵不如普通话的例子也比比皆是
古代当官的说什么方言?论上古汉语
相关话题的讨论汇总
话题: 官话话题: 雅言话题: 广信话题: 汉唐话题: 南京